horizontally

[Stati Uniti]/ˌhɔri'zɔntli/
[Regno Unito]/ˌhɑrɪˈzɑntəlɪ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. in una posizione livellata o piatta; da un lato all'altro

Frasi di Esempio

Line the pages for the graph both horizontally and vertically.

Disegnare le pagine del grafico sia orizzontalmente che verticalmente.

Clean cuttlefishes and slice horizontally into small pieces. Blanch in hot water together with scallion, wine and ginger. Remove.

Pulire i calamari seppia e tagliarli orizzontalmente a piccoli pezzi. Scottare in acqua bollente insieme a porri, vino e zenzero. Rimuovere.

Linear focal elastosis (LFE) is a disorder of elastic fibers characterized by palpable, yellowish, linear striae distributed horizontally over the mid and lower back.

La focale elastosi lineare (LFE) è un disturbo delle fibre elastiche caratterizzato da striature lineari, giallastre e palpabili, distribuite orizzontalmente sulla parte centrale e inferiore della schiena.

The painting was hung horizontally on the wall.

Il dipinto è stato appeso orizzontalmente alla parete.

You need to align the shelves horizontally.

È necessario allineare gli scaffali orizzontalmente.

The table should be placed horizontally against the wall.

Il tavolo dovrebbe essere posizionato orizzontalmente contro il muro.

The photos were arranged horizontally in a row.

Le foto sono state disposte orizzontalmente in fila.

She slid the book horizontally across the table.

Lei ha fatto scivolare il libro orizzontalmente sul tavolo.

The screen can be viewed horizontally or vertically.

Lo schermo può essere visualizzato orizzontalmente o verticalmente.

Please ensure the text is aligned horizontally.

Assicurati che il testo sia allineato orizzontalmente.

The flags were flying horizontally in the wind.

Le bandiere sventolavano orizzontalmente nel vento.

The bridge spans horizontally across the river.

Il ponte si estende orizzontalmente sul fiume.

The shelves are designed to be mounted horizontally.

Gli scaffali sono progettati per essere montati orizzontalmente.

Esempi Reali

I'm going to slice the cake horizontally with equal slices.

Taglierò la torta orizzontalmente con fette uguali.

Fonte: Victoria Kitchen

Maybe you should have placed them horizontally over your bowl or plate.

Forse avresti dovuto posizionarli orizzontalmente sopra la tua ciotola o il tuo piatto.

Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The breeze from behind helps so you can release it more horizontally.

La brezza da dietro aiuta così puoi rilasciarlo più orizzontalmente.

Fonte: Connection Magazine

Or you can slice the bread horizontally like one big sandwich.

Oppure puoi tagliare il pane orizzontalmente come un grande panino.

Fonte: 2024 New Year Special Edition

Now I rotate it horizontally on its center axis until the lights turn green.

Ora lo ruoto orizzontalmente sul suo asse centrale finché le luci non diventano verdi.

Fonte: The Big Bang Theory Season 8

Instead of standing on the scale, you would hold the scale horizontally and push it in space.

Invece di stare in piedi sulla bilancia, terrai la bilancia orizzontalmente e la sposterai nello spazio.

Fonte: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

And so they get sort of narrower and yet they're expanding sort of horizontally, all the time.

E quindi diventano un po' più stretti eppure si espandono un po' orizzontalmente, continuamente.

Fonte: Kaufman's language learning rules

Ideally you could position one vertically and one horizontally.

Idealmente potresti posizionarne uno verticalmente e uno orizzontalmente.

Fonte: Vox opinion

And a chaise longue is this long seat where you can stretch your legs horizontally, that's my sofa.

E una chaise longue è questa lunga sedia dove puoi allungare le gambe orizzontalmente, è il mio divano.

Fonte: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Third principle is: Think and act horizontally.

Terzo principio: Pensa e agisci orizzontalmente.

Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora