hormone

[Stati Uniti]/ˈhɔːməʊn/
[Regno Unito]/ˈhɔːrmoʊn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. ormone (stimolante la crescita)
adj. relativo agli ormoni
Word Forms
pluralehormones

Frasi & Collocazioni

growth hormone

ormone della crescita

growth hormone (GH)

ormone della crescita (gh)

sex hormone

ormone sessuale

hormone replacement therapy

terapia ormonale sostitutiva

thyroid hormone

ormone tiroideo

luteinizing hormone

ormone luteinizzante

male hormone

ormone maschile

human growth hormone

ormone della crescita umana

steroid hormone

ormone steroideo

stress hormone

ormone dello stress

parathyroid hormone

ormone paratiroideo

hormone receptor

recettore ormonale

follicle stimulating hormone

ormone stimolante del follicolo

antidiuretic hormone

ormone antidiuretico

releasing hormone

ormone di rilascio

juvenile hormone

ormone giovanile

female sex hormone

ormone sessuale femminile

gastrointestinal hormone

ormone gastrointestinale

adrenal cortical hormone

ormone corticale surrenale

Frasi di Esempio

secretion of hormones

secrezione di ormoni

hormones are the motor of the sexual functions.

gli ormoni sono il motore delle funzioni sessuali.

Some hormones are antidiuretics.

Alcuni ormoni sono antidiuretici.

This hormone interacts closely with other hormones in the body.

Questo ormone interagisce strettamente con altri ormoni nel corpo.

Hormones are secreted into the bloodstream.

Gli ormoni vengono secreti nel flusso sanguigno.

a hormone which regulates metabolism and organ function.

un ormone che regola il metabolismo e la funzione degli organi.

the hormones which control the secondary sexual characteristics.

gli ormoni che controllano le caratteristiche sessuali secondarie.

secretion of hormones; secretion of milk by the mammary glands.

secrezione di ormoni; secrezione di latte da parte delle ghiandole mammarie.

Hormone implants are used as growth boosters.

Gli impianti ormonali sono utilizzati come stimolanti della crescita.

From determining the ratio of labeled hormone metabolism from sheep's hemoid,the hormone excretion pattern could be easily obtained in female sheep.

Determinando il rapporto del metabolismo ormonale etichettato dall'emoidi delle pecore, si potrebbe facilmente ottenere il modello di escrezione ormonale nelle pecore femmine.

Androsterone, Estrone, Growth hormone, Human chorionic gonadotropin hCG, Luteohormone, Pituitary hormone, Prolactin and Pure Crystalline Insulin.

Androsterone, Estrone, Ormone della crescita, Gonadotropina chorionica umana hCG, Luteormone, Ormone pituitario, Prolattina e Insulina Cristallina Pura.

insulin can block the release of the hormone and thereby nullify the effects of training.

l'insulina può bloccare il rilascio dell'ormone e quindi annullare gli effetti dell'allenamento.

growth hormone is released into the blood during the first part of sleep.

l'ormone della crescita viene rilasciato nel sangue durante la prima parte del sonno.

Florigen, or the flowering hormone, has been sought by many researchers.

Florigene, o l'ormone fiorale, è stato cercato da molti ricercatori.

prolactin, a calming hormone, is released, disposing you towards sleep.

La prolattina, un ormone calmante, viene rilasciata, predisponendoti al sonno.

It is the key factor regulating programmed cell death in pathogen, evocator and hormone responses.

È il fattore chiave che regola la morte cellulare programmata nelle risposte a patogeni, evocatori e ormonali.

recombined human growth hormone; cholestasis; ileac mucosal barrier; immune barrier

ormone della crescita umano ricombinante; colestasi; barriera mucosale ileale; barriera immunitaria

Esempi Reali

Treatment involves growth hormone therapy and sex hormone replacement therapy.

Il trattamento prevede la terapia con ormone della crescita e la terapia sostitutiva ormonale sessuale.

Fonte: Osmosis - Genetics

Dopamine is a hormone connected to pleasure.

La dopamina è un ormone legato al piacere.

Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

That wasn't really me, it was my hormones.

Non ero proprio io, erano i miei ormoni.

Fonte: WIL Life Revelation

I think you should look into human growth hormone.

Penso che dovresti informarti sull'ormone della crescita umano.

Fonte: Young Sheldon Season 4

Yes, he is. He's a walking hormone.

Sì, lo è. È un ormone che cammina.

Fonte: Modern Family Season 6

Melatonin is the hormone of darkness.

La melatonina è l'ormone dell'oscurità.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

They call oxytocin the love hormone.

La chiamano l'ormone dell'amore.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

Laughter releases endorphins and decreases stress hormones among many other benefits.

La risata rilascia endorfine e diminuisce gli ormoni dello stress, tra molti altri benefici.

Fonte: Psychology Mini Class

A couple of the big ones are a hormone called leptin.

Alcuni dei più importanti sono un ormone chiamato leptina.

Fonte: Connection Magazine

Ok, now let's have a quick look at parathyroid hormone.

Ok, ora diamo un'occhiata veloce all'ormone paratiroideo.

Fonte: Osmosis - Musculoskeletal

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora