housework

[Stati Uniti]/'haʊswɜːk/
[Regno Unito]/'haʊs'wɝk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. faccende domestiche.
Word Forms
pluralehouseworks

Frasi di Esempio

didn't get to the housework until Sunday.

Non sono riuscita a fare le faccende domestiche fino a domenica.

A good deal of housework can be mechanized.

Una buona parte delle faccende domestiche può essere meccanizzata.

the monotony of housework turns it into a mindless task.

La monotonia delle faccende domestiche le fa diventare un compito senza pretese.

housework didn't figure high on her list of priorities.

Le faccende domestiche non erano in alto nella sua lista di priorità.

their lives were a daily round of housework and laundry.

Le loro vite erano una routine quotidiana di faccende domestiche e bucato.

two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.

esistono due stereotipi contrastanti sulle faccende domestiche nel pensiero popolare oggi.

She is so particular about her housework that servants will not work for her.

È così particolare riguardo alle sue faccende domestiche che i domestici non vogliono lavorare per lei.

She considers it beneath her dignity to help with the housework now and again.

Lei considera al di sotto della sua dignità aiutare con le faccende domestiche ogni tanto.

The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.

La coppia anziana non ha nessuno che li aiuti con le faccende domestiche; devono badare a se stessi.

She hasn't been feeling well lately and she let the housework slide.

Non si sente bene ultimamente e ha trascurato le faccende domestiche.

It’s difficult to do housework with the children under my feet all the time.

È difficile fare le faccende domestiche con i bambini sotto i piedi tutto il tempo.

Housework is negatively valued as a retreat from a disliked alternative— employment work.

Le faccende domestiche sono valutate negativamente come una via di fuga da un'alternativa indesiderata: il lavoro.

she never minded housework—Jenny said she was appallingly unliberated.

a lei non dispiaceva fare le faccende domestiche, Jenny disse che era appallingly unliberated.

She stayed with us for three weeks and didn’t once lend a hand with the housework!

È stata con noi per tre settimane e non ha mai dato una mano con le faccende domestiche!

Come on, let’s go out now—you can do the housework any old time.

Dai, usciamo adesso: puoi fare le faccende domestiche quando vuoi.

I can do the housework much more quickly when the children aren’t getting in my hair all the time.

Posso fare le faccende domestiche molto più velocemente quando i bambini non mi danno fastidio tutto il tempo.

She spends her day doing housework, watching television, reading, and so on.

Passa la giornata a fare le faccende domestiche, a guardare la televisione, a leggere, e così via.

Nurserymaid:The full-time employment housework-house cleaning,family cooking,taking care lf old people and babies 24hourse in house service.

Nurserymaid: Lavoro a tempo pieno, faccende domestiche, pulizia della casa, cucina per la famiglia, cura di anziani e bambini, servizio in casa 24 ore su 24.

Esempi Reali

3 No, I'm not expected to do the housework.

3 No, non mi si aspetta di fare le faccende domestiche.

Fonte: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 9 Upper Volume

Who does the housework in your family?

Chi fa le faccende domestiche nella tua famiglia?

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

We can help our mums do the housework.

Possiamo aiutare le nostre mamme a fare le faccende domestiche.

Fonte: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2

Because my parents have to work, we do the housework.

Poiché i miei genitori devono lavorare, facciamo noi le faccende domestiche.

Fonte: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Let's finish the housework first, Jack.

Finiremo prima le faccende domestiche, Jack.

Fonte: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Sun and her husband still manage to do some light housework.

Sun e suo marito riescono ancora a fare qualche faccenda domestica leggera.

Fonte: CCTV Observations

'Now you must rest, while I do the housework.'

'Ora devi riposare, mentre io faccio le faccende domestiche.'

Fonte: Anne of Green Gables (abridged version)

I promised my mother that I would do the housework once a day.

Ho promesso a mia madre che avrei fatto le faccende domestiche una volta al giorno.

Fonte: Crazy English Easy Memorization Essays 128 Articles

When husbands do more housework, wives are less depressed, marital conflicts decrease, and satisfaction rises.

Quando i mariti fanno più faccende domestiche, le mogli sono meno depresse, i conflitti matrimoniali diminuiscono e la soddisfazione aumenta.

Fonte: Lean In

She was happy to do the housework, and live at home with Tabby and me.

Era felice di fare le faccende domestiche e di vivere a casa con Tabby e me.

Fonte: The Story of the Brontë Family

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora