| plurale | hypotheses |
scientific hypothesis
ipotesi scientifica
test a hypothesis
testare un'ipotesi
formulate a hypothesis
formulare un'ipotesi
proposed hypothesis
ipotesi proposta
research hypothesis
ipotesi di ricerca
hypothesis testing
test di ipotesi
hypothesis test
test dell'ipotesi
efficient market hypothesis
ipotesi del mercato efficiente
null hypothesis
ipotesi nulla
riemann hypothesis
ipotesi di Riemann
working hypothesis
ipotesi di lavoro
efficient markets hypothesis
ipotesi dei mercati efficienti
the hypothesis I wish to advance in this article.
l'ipotesi che desidero avanzare in questo articolo.
the hypothesis is falsified by the evidence.
l'ipotesi è smentita dai dati.
the hypothesis is not merely unprovable, but false.
l'ipotesi non è semplicemente dimostrabile, ma falsa.
Causative Constructions,Functional Category Hypothesis,The Same Direction between Adjunction and Movement Hypothesis,Minimalist Program,Construction Grammar.
Costruzioni Causative, Ipotesi della Categoria Funzionale, La Stessa Direzione tra Adzione e Movimento Ipotesi, Programma Minimalista, Grammatica Costruttiva.
Her study is based on the hypothesis that language simplification is possible.
Il suo studio si basa sull'ipotesi che la semplificazione della lingua sia possibile.
his ‘steady state’ hypothesis of the origin of the universe.
la sua ‘ipotesi dello stato stazionario’ sull'origine dell'universo.
So it is very indispensable to revaluate the rear hypothesis of the present capital market theory.
Quindi è molto indispensabile rivalutare l'ipotesi posteriore della teoria attuale del mercato dei capitali.
The theory is based on the hypothesis that all men are born equal.
La teoria si basa sull'ipotesi che tutti gli uomini nascono uguali.
Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.
La sua ipotesi riguarda il ruolo della radiazione elettromagnetica.
The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.
I risultati hanno confermato la sua ipotesi sull'uso dei verbi modali.
the working hypothesis is tested and refined through discussion.
l'ipotesi di lavoro viene testata e perfezionata attraverso la discussione.
This demonstrates that pygmyism is not a result of earlymalnutrition, as another hypothesis has it.
Questo dimostra che il pigmoismo non è un risultato di malnutrizione infantile, come suggerisce un'altra ipotesi.
The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.
I risultati hanno supportato l'ipotesi di lessici non indipendenti e l'interazione tra due lessici mentali a livello lessicale.
showed that the hypothesis was wrong; a film that showed how to tune a piano.
ha dimostrato che l'ipotesi era sbagliata; un film che mostrava come accordare un pianoforte.
a test of one's eyesight; subjecting a hypothesis to a test; a test of an athlete's endurance.
un test della vista di una persona; sottoporre un'ipotesi a un test; un test della resistenza di un atleta.
This is only a sort of scientific hypothesis which has not been proved by experiments
Questa è solo una sorta di ipotesi scientifica che non è stata dimostrata dagli esperimenti.
made an untruthful statement.As experiments are completed the hypothesis seems increasingly untruthful.
Ha fatto un'affermazione falsa. Man mano che gli esperimenti vengono completati, l'ipotesi sembra sempre più falsa.
This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.
Questo porta all'ipotesi che la funzione citolitica mediata da NKG2D potrebbe essere uno dei meccanismi di sorveglianza immunitaria del tumore.
This might be a plausible hypothesis were it not for two factors.
Questo potrebbe essere un'ipotesi plausibile se non ci fossero due fattori.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)That's a hypothesis giving from astronomers though.
Questa è un'ipotesi che proviene dagli astronomi, comunque.
Fonte: Children's Encyclopedia SongThere are three main hypotheses for time travel.
Ci sono tre ipotesi principali per viaggiare nel tempo.
Fonte: Mysteries of the UniverseTheir hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
Le loro ipotesi sono molto varie e mancano di un consenso significativo.
Fonte: TED-Ed (audio version)Mr Martinez and his colleagues examined several hypotheses.
Il signor Martinez e i suoi colleghi hanno esaminato diverse ipotesi.
Fonte: The Economist - Technology" And there are different hypotheses for explaining this."
" E ci sono diverse ipotesi per spiegare questo."
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionBut the DNA data fouled up this hypothesis.
Ma i dati del DNA hanno compromesso questa ipotesi.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionOf course, we didn't tell them our hypotheses.
Naturalmente, non abbiamo detto loro le nostre ipotesi.
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2019 CollectionThese findings are consistent with the researchers' hypothesis.
Questi risultati sono coerenti con l'ipotesi dei ricercatori.
Fonte: The Economist - TechnologyYou would do more research and refine your hypothesis.
Faresti più ricerche e perfezzeresti la tua ipotesi.
Fonte: Tales of Imagination and Creativityscientific hypothesis
ipotesi scientifica
test a hypothesis
testare un'ipotesi
formulate a hypothesis
formulare un'ipotesi
proposed hypothesis
ipotesi proposta
research hypothesis
ipotesi di ricerca
hypothesis testing
test di ipotesi
hypothesis test
test dell'ipotesi
efficient market hypothesis
ipotesi del mercato efficiente
null hypothesis
ipotesi nulla
riemann hypothesis
ipotesi di Riemann
working hypothesis
ipotesi di lavoro
efficient markets hypothesis
ipotesi dei mercati efficienti
the hypothesis I wish to advance in this article.
l'ipotesi che desidero avanzare in questo articolo.
the hypothesis is falsified by the evidence.
l'ipotesi è smentita dai dati.
the hypothesis is not merely unprovable, but false.
l'ipotesi non è semplicemente dimostrabile, ma falsa.
Causative Constructions,Functional Category Hypothesis,The Same Direction between Adjunction and Movement Hypothesis,Minimalist Program,Construction Grammar.
Costruzioni Causative, Ipotesi della Categoria Funzionale, La Stessa Direzione tra Adzione e Movimento Ipotesi, Programma Minimalista, Grammatica Costruttiva.
Her study is based on the hypothesis that language simplification is possible.
Il suo studio si basa sull'ipotesi che la semplificazione della lingua sia possibile.
his ‘steady state’ hypothesis of the origin of the universe.
la sua ‘ipotesi dello stato stazionario’ sull'origine dell'universo.
So it is very indispensable to revaluate the rear hypothesis of the present capital market theory.
Quindi è molto indispensabile rivalutare l'ipotesi posteriore della teoria attuale del mercato dei capitali.
The theory is based on the hypothesis that all men are born equal.
La teoria si basa sull'ipotesi che tutti gli uomini nascono uguali.
Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.
La sua ipotesi riguarda il ruolo della radiazione elettromagnetica.
The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.
I risultati hanno confermato la sua ipotesi sull'uso dei verbi modali.
the working hypothesis is tested and refined through discussion.
l'ipotesi di lavoro viene testata e perfezionata attraverso la discussione.
This demonstrates that pygmyism is not a result of earlymalnutrition, as another hypothesis has it.
Questo dimostra che il pigmoismo non è un risultato di malnutrizione infantile, come suggerisce un'altra ipotesi.
The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.
I risultati hanno supportato l'ipotesi di lessici non indipendenti e l'interazione tra due lessici mentali a livello lessicale.
showed that the hypothesis was wrong; a film that showed how to tune a piano.
ha dimostrato che l'ipotesi era sbagliata; un film che mostrava come accordare un pianoforte.
a test of one's eyesight; subjecting a hypothesis to a test; a test of an athlete's endurance.
un test della vista di una persona; sottoporre un'ipotesi a un test; un test della resistenza di un atleta.
This is only a sort of scientific hypothesis which has not been proved by experiments
Questa è solo una sorta di ipotesi scientifica che non è stata dimostrata dagli esperimenti.
made an untruthful statement.As experiments are completed the hypothesis seems increasingly untruthful.
Ha fatto un'affermazione falsa. Man mano che gli esperimenti vengono completati, l'ipotesi sembra sempre più falsa.
This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.
Questo porta all'ipotesi che la funzione citolitica mediata da NKG2D potrebbe essere uno dei meccanismi di sorveglianza immunitaria del tumore.
This might be a plausible hypothesis were it not for two factors.
Questo potrebbe essere un'ipotesi plausibile se non ci fossero due fattori.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)That's a hypothesis giving from astronomers though.
Questa è un'ipotesi che proviene dagli astronomi, comunque.
Fonte: Children's Encyclopedia SongThere are three main hypotheses for time travel.
Ci sono tre ipotesi principali per viaggiare nel tempo.
Fonte: Mysteries of the UniverseTheir hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
Le loro ipotesi sono molto varie e mancano di un consenso significativo.
Fonte: TED-Ed (audio version)Mr Martinez and his colleagues examined several hypotheses.
Il signor Martinez e i suoi colleghi hanno esaminato diverse ipotesi.
Fonte: The Economist - Technology" And there are different hypotheses for explaining this."
" E ci sono diverse ipotesi per spiegare questo."
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionBut the DNA data fouled up this hypothesis.
Ma i dati del DNA hanno compromesso questa ipotesi.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionOf course, we didn't tell them our hypotheses.
Naturalmente, non abbiamo detto loro le nostre ipotesi.
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2019 CollectionThese findings are consistent with the researchers' hypothesis.
Questi risultati sono coerenti con l'ipotesi dei ricercatori.
Fonte: The Economist - TechnologyYou would do more research and refine your hypothesis.
Faresti più ricerche e perfezzeresti la tua ipotesi.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora