It seemed to an idealistic and illusory dream.
Sembrava un sogno idealistico e illusorio.
The scheme was criticized as too idealistic and impracticable.
Lo schema è stato criticato come troppo idealistico e impraticabile.
I don’t think her idealistic plans will ever materialise.
Non credo che i suoi piani idealistici si concretizzeranno mai.
Engel's In-troduction is an effective weapon in carrying out criticisms of the decadent idealistic-metaphysical viewpoints in contemporary cosmogonical researeh.
L'In-troduzione di Engel è un'arma efficace per portare avanti critiche nei confronti delle decadenti posizioni idealistiche e metafisiche nella ricerca cosmogonica contemporanea.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Colto, idealista, compassionevole, appariva a Tess come un semidio, e sebbene avesse giurato il celibato, la vicinanza forzata maturò in intimità e si trasformò in amore.
He has always been idealistic about changing the world.
È sempre stato idealista riguardo al cambiamento del mondo.
She is known for her idealistic views on social justice.
È nota per le sue opinioni idealistiche sulla giustizia sociale.
Their idealistic approach to solving problems is admirable.
Il loro approccio idealistico alla risoluzione dei problemi è ammirevole.
Being too idealistic can sometimes lead to disappointment.
Essere troppo idealisti a volte può portare alla delusione.
It's important to balance idealistic goals with practical considerations.
È importante bilanciare gli obiettivi idealistici con considerazioni pratiche.
The novel portrays a group of young idealistic revolutionaries.
Il romanzo ritrae un gruppo di giovani rivoluzionari idealisti.
She had an idealistic vision of what the future could hold.
Aveva una visione idealistica di ciò che il futuro avrebbe potuto riservare.
Idealistic students often strive to make a positive impact on the world.
Gli studenti idealisti spesso si sforzano di avere un impatto positivo sul mondo.
His idealistic nature sometimes makes him naive.
La sua natura idealista a volte lo rende ingenuo.
Don't let your idealistic beliefs blind you to reality.
Non lasciare che le tue convinzioni idealistiche ti accechino alla realtà.
They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.
Non si permisero di diventare eccessivamente idealisti riguardo agli sconosciuti.
Fonte: The school of lifeThat sounds quite grand Kaz – almost idealistic. I wonder what kind of stories do that?
Sembra piuttosto grandioso, Kaz, quasi idealistico. Mi chiedo che tipo di storie facciano così?
Fonte: 6 Minute EnglishAnd idealistic foxes, and so on.
E volpi idealistiche, e così via.
Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIt was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
Era idealistico, pieno di strumenti efficienti e grandi idee.
Fonte: Steve Jobs' speechAnd give yourself permission to be at least a little bit idealistic.
E datti il permesso di essere almeno un po' idealista.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHow can I make this world a better place? Passionate. Idealistic.
Come posso rendere questo mondo un posto migliore? Appassionato. Idealista.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.It was easy to see why he had been so shy, so unsophisticated, so idealistic.
Era facile capire perché fosse così timido, così poco sofisticato, così idealista.
Fonte: Gone with the WindAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
E questo rientra facilmente in entrambe le categorie: idealistico e altruistico.
Fonte: Psychology Mini ClassWhen we are younger we might like the idea of revolution, we might be very idealistic.
Quando siamo più giovani, potremmo apprezzare l'idea di una rivoluzione, potremmo essere molto idealisti.
Fonte: 6 Minute English" Now students aren't even thinking in idealistic terms, or at least nowhere near as much."
Ora gli studenti non pensano nemmeno in termini idealistici, o almeno non quanto prima.
Fonte: Steve Jobs BiographyIt seemed to an idealistic and illusory dream.
Sembrava un sogno idealistico e illusorio.
The scheme was criticized as too idealistic and impracticable.
Lo schema è stato criticato come troppo idealistico e impraticabile.
I don’t think her idealistic plans will ever materialise.
Non credo che i suoi piani idealistici si concretizzeranno mai.
Engel's In-troduction is an effective weapon in carrying out criticisms of the decadent idealistic-metaphysical viewpoints in contemporary cosmogonical researeh.
L'In-troduzione di Engel è un'arma efficace per portare avanti critiche nei confronti delle decadenti posizioni idealistiche e metafisiche nella ricerca cosmogonica contemporanea.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Colto, idealista, compassionevole, appariva a Tess come un semidio, e sebbene avesse giurato il celibato, la vicinanza forzata maturò in intimità e si trasformò in amore.
He has always been idealistic about changing the world.
È sempre stato idealista riguardo al cambiamento del mondo.
She is known for her idealistic views on social justice.
È nota per le sue opinioni idealistiche sulla giustizia sociale.
Their idealistic approach to solving problems is admirable.
Il loro approccio idealistico alla risoluzione dei problemi è ammirevole.
Being too idealistic can sometimes lead to disappointment.
Essere troppo idealisti a volte può portare alla delusione.
It's important to balance idealistic goals with practical considerations.
È importante bilanciare gli obiettivi idealistici con considerazioni pratiche.
The novel portrays a group of young idealistic revolutionaries.
Il romanzo ritrae un gruppo di giovani rivoluzionari idealisti.
She had an idealistic vision of what the future could hold.
Aveva una visione idealistica di ciò che il futuro avrebbe potuto riservare.
Idealistic students often strive to make a positive impact on the world.
Gli studenti idealisti spesso si sforzano di avere un impatto positivo sul mondo.
His idealistic nature sometimes makes him naive.
La sua natura idealista a volte lo rende ingenuo.
Don't let your idealistic beliefs blind you to reality.
Non lasciare che le tue convinzioni idealistiche ti accechino alla realtà.
They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.
Non si permisero di diventare eccessivamente idealisti riguardo agli sconosciuti.
Fonte: The school of lifeThat sounds quite grand Kaz – almost idealistic. I wonder what kind of stories do that?
Sembra piuttosto grandioso, Kaz, quasi idealistico. Mi chiedo che tipo di storie facciano così?
Fonte: 6 Minute EnglishAnd idealistic foxes, and so on.
E volpi idealistiche, e così via.
Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIt was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
Era idealistico, pieno di strumenti efficienti e grandi idee.
Fonte: Steve Jobs' speechAnd give yourself permission to be at least a little bit idealistic.
E datti il permesso di essere almeno un po' idealista.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHow can I make this world a better place? Passionate. Idealistic.
Come posso rendere questo mondo un posto migliore? Appassionato. Idealista.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.It was easy to see why he had been so shy, so unsophisticated, so idealistic.
Era facile capire perché fosse così timido, così poco sofisticato, così idealista.
Fonte: Gone with the WindAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
E questo rientra facilmente in entrambe le categorie: idealistico e altruistico.
Fonte: Psychology Mini ClassWhen we are younger we might like the idea of revolution, we might be very idealistic.
Quando siamo più giovani, potremmo apprezzare l'idea di una rivoluzione, potremmo essere molto idealisti.
Fonte: 6 Minute English" Now students aren't even thinking in idealistic terms, or at least nowhere near as much."
Ora gli studenti non pensano nemmeno in termini idealistici, o almeno non quanto prima.
Fonte: Steve Jobs BiographyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora