He remained imperturbable in the face of criticism.
È rimasto impassibile di fronte alle critiche.
Her imperturbable demeanor under pressure impressed her colleagues.
Il suo contegno impassibile sotto pressione ha impressionato i suoi colleghi.
The imperturbable teacher calmly handled the disruptive students.
L'insegnante impassibile ha gestito con calma gli studenti indisciplinati.
Despite the chaos around him, he stayed imperturbable.
Nonostante il caos intorno a lui, è rimasto impassibile.
The imperturbable CEO led the company through the crisis.
L'amministratore delegato impassibile ha guidato l'azienda attraverso la crisi.
She faced the challenge with an imperturbable attitude.
Ha affrontato la sfida con un atteggiamento impassibile.
Even in stressful situations, she remains imperturbable.
Anche in situazioni stressanti, lei rimane impassibile.
His imperturbable nature makes him a great leader.
La sua natura impassibile lo rende un grande leader.
The imperturbable flight attendant handled the turbulence with ease.
La hostess di volo impassibile ha gestito le turbolenze con facilità.
Despite the setback, she remained imperturbable and focused.
Nonostante l'ostacolo, è rimasta impassibile e concentrata.
" About what" ? asked the imperturbable Smoke.
" A proposito di cosa?" chiese lo stoico Smoke.
Fonte: Sea Wolf (Part Two)" Seven hundred and seven miles from Liverpool, " replied Mr. Fogg, with imperturbable calmness.
" Settecento e sette miglia da Liverpool, " rispose il signor Fogg, con imperturbabile calma.
Fonte: Around the World in Eighty DaysRhett never deviated from his smooth, imperturbable manners, even in their most intimate moments.
Rhett non si discostava mai dalle sue maniere gentili e imperturbabili, nemmeno nei loro momenti più intimi.
Fonte: Gone with the WindHe looked at his imperturbable master, and could scarcely bring his mind to leave him.
Lo guardò il suo padrone imperturbabile e faticò a trovare la forza di lasciarlo.
Fonte: Around the World in Eighty DaysBut another voice spoke, imperturbable and calm, the voice of Hercule Poirot.
Ma un'altra voce parlò, imperturbabile e calma, la voce di Hercule Poirot.
Fonte: Murder at the golf courseOnce more their conversation was interrupted by the imperturbable Billy with his card-tray.
Ancora una volta la loro conversazione fu interrotta dall'imperturbabile Billy con il suo vassoio delle carte.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The son was impetuous, and the father was imperturbable.
Il figlio era impulsivo, e il padre imperturbabile.
Fonte: Pan PanHe had a gift for caricature which was really diverting, and an imperturbable assurance.
Aveva un talento per la caricatura che era davvero divertente, e un'imperturbabile sicurezza.
Fonte: MagicianWill could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.
Will non poté resistere a questo carattere imperturbabile, e la nuvola sul suo viso si trasformò in risate solari.
Fonte: Middlemarch (Part Two)Our visitor made a noisy exit, but Holmes smoked in imperturbable silence with dreamy eyes fixed upon the ceiling.
Il nostro ospite uscì rumorosamente, ma Holmes fumò in imperturbabile silenzio con gli occhi sognanti fissi sul soffitto.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He remained imperturbable in the face of criticism.
È rimasto impassibile di fronte alle critiche.
Her imperturbable demeanor under pressure impressed her colleagues.
Il suo contegno impassibile sotto pressione ha impressionato i suoi colleghi.
The imperturbable teacher calmly handled the disruptive students.
L'insegnante impassibile ha gestito con calma gli studenti indisciplinati.
Despite the chaos around him, he stayed imperturbable.
Nonostante il caos intorno a lui, è rimasto impassibile.
The imperturbable CEO led the company through the crisis.
L'amministratore delegato impassibile ha guidato l'azienda attraverso la crisi.
She faced the challenge with an imperturbable attitude.
Ha affrontato la sfida con un atteggiamento impassibile.
Even in stressful situations, she remains imperturbable.
Anche in situazioni stressanti, lei rimane impassibile.
His imperturbable nature makes him a great leader.
La sua natura impassibile lo rende un grande leader.
The imperturbable flight attendant handled the turbulence with ease.
La hostess di volo impassibile ha gestito le turbolenze con facilità.
Despite the setback, she remained imperturbable and focused.
Nonostante l'ostacolo, è rimasta impassibile e concentrata.
" About what" ? asked the imperturbable Smoke.
" A proposito di cosa?" chiese lo stoico Smoke.
Fonte: Sea Wolf (Part Two)" Seven hundred and seven miles from Liverpool, " replied Mr. Fogg, with imperturbable calmness.
" Settecento e sette miglia da Liverpool, " rispose il signor Fogg, con imperturbabile calma.
Fonte: Around the World in Eighty DaysRhett never deviated from his smooth, imperturbable manners, even in their most intimate moments.
Rhett non si discostava mai dalle sue maniere gentili e imperturbabili, nemmeno nei loro momenti più intimi.
Fonte: Gone with the WindHe looked at his imperturbable master, and could scarcely bring his mind to leave him.
Lo guardò il suo padrone imperturbabile e faticò a trovare la forza di lasciarlo.
Fonte: Around the World in Eighty DaysBut another voice spoke, imperturbable and calm, the voice of Hercule Poirot.
Ma un'altra voce parlò, imperturbabile e calma, la voce di Hercule Poirot.
Fonte: Murder at the golf courseOnce more their conversation was interrupted by the imperturbable Billy with his card-tray.
Ancora una volta la loro conversazione fu interrotta dall'imperturbabile Billy con il suo vassoio delle carte.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The son was impetuous, and the father was imperturbable.
Il figlio era impulsivo, e il padre imperturbabile.
Fonte: Pan PanHe had a gift for caricature which was really diverting, and an imperturbable assurance.
Aveva un talento per la caricatura che era davvero divertente, e un'imperturbabile sicurezza.
Fonte: MagicianWill could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.
Will non poté resistere a questo carattere imperturbabile, e la nuvola sul suo viso si trasformò in risate solari.
Fonte: Middlemarch (Part Two)Our visitor made a noisy exit, but Holmes smoked in imperturbable silence with dreamy eyes fixed upon the ceiling.
Il nostro ospite uscì rumorosamente, ma Holmes fumò in imperturbabile silenzio con gli occhi sognanti fissi sul soffitto.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora