reported inaccurately
segnalato in modo errato
The weather forecast predicted inaccurately.
La previsione del tempo ha previsto in modo inaccurato.
He was accused of reporting the data inaccurately.
È stato accusato di aver riportato i dati in modo inaccurato.
The map displayed the location inaccurately.
La mappa ha mostrato la posizione in modo inaccurato.
She described the events inaccurately.
Ha descritto gli eventi in modo inaccurato.
The survey results were recorded inaccurately.
I risultati del sondaggio sono stati registrati in modo inaccurato.
The witness testified inaccurately in court.
Il testimone ha testimoniato in modo inaccurato in tribunale.
The news article portrayed the situation inaccurately.
L'articolo di notizie ha rappresentato la situazione in modo inaccurato.
The historian interpreted the documents inaccurately.
Lo storico ha interpretato i documenti in modo inaccurato.
The sensor readings were transmitting inaccurately.
Le letture del sensore venivano trasmesse in modo inaccurato.
The instructions were translated inaccurately.
Le istruzioni sono state tradotte in modo inaccurato.
The highest performers also inaccurately rate their skillset, just in different ways.
Anche i performer migliori valutano in modo inaccurato le proprie competenze, solo in modi diversi.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThis means there isn't a single question that is answered inaccurately by this student.
Questo significa che non esiste una singola domanda a cui questo studente risponde in modo inaccurato.
Fonte: IELTS Speaking High Score ModelMr. Trump went even further by contending, inaccurately, that the missile launches did not violate United Nations resolutions.
Il signor Trump è andato anche oltre sostenendo, in modo inaccurato, che i lanci missilistici non violavano le risoluzioni delle Nazioni Unite.
Fonte: New York TimesIt's an insulting term to describe the way someone is using language inaccurately.
È un termine offensivo per descrivere il modo in cui qualcuno usa il linguaggio in modo inaccurato.
Fonte: 2016 ESLPodThe truth is, Bern is inaccurately referred to as the capital because it is home to federal government buildings.
La verità è che Bern viene erroneamente definita capitale perché ospita edifici del governo federale.
Fonte: Encyclopedia of Trivia FactsNow, I know this seems really, really obvious, but I always say to my students simple done accurately is better than complicated done inaccurately.
Ora, so che sembra davvero, davvero ovvio, ma dico sempre ai miei studenti che semplice fatto in modo accurato è meglio di complicato fatto in modo inaccurato.
Fonte: English With LucyIt was used just a few weeks ago when the Boston Red Sox were in the National Championship of baseball, what we call, somewhat inaccurately, the World Series.
È stato usato solo poche settimane fa quando i Boston Red Sox erano nel Campionato Nazionale di baseball, quello che chiamiamo, in modo un po' inaccurato, le World Series.
Fonte: 2007 English CafeHence the tag " Timeo Danaos et dona ferentes, " which, you'll recall, is usually and somewhat inaccurately translated, as " beware of Greeks bearing gifts, " or doubtless you would have recalled had you not attended the LSE.
Da qui il tag " Timeo Danaos et dona ferentes, " che, come ricorderete, viene solitamente e in modo un po' inaccurato tradotto come " state attenti ai greci che portano doni, " o avreste ricordato se non foste frequentati la LSE.
Fonte: Yes, Minister Season 3" Press covered it quite inaccurately. They said I insulted people. Well if asking for people to pay up money that they are supposed to pay is insulting, maybe I did. But I can tell you when I left, everybody was thrilled" .
La stampa l'ha trattato in modo piuttosto inaccurato. Hanno detto che ho insultato le persone. Beh
Fonte: VOA Standard English_Americasreported inaccurately
segnalato in modo errato
The weather forecast predicted inaccurately.
La previsione del tempo ha previsto in modo inaccurato.
He was accused of reporting the data inaccurately.
È stato accusato di aver riportato i dati in modo inaccurato.
The map displayed the location inaccurately.
La mappa ha mostrato la posizione in modo inaccurato.
She described the events inaccurately.
Ha descritto gli eventi in modo inaccurato.
The survey results were recorded inaccurately.
I risultati del sondaggio sono stati registrati in modo inaccurato.
The witness testified inaccurately in court.
Il testimone ha testimoniato in modo inaccurato in tribunale.
The news article portrayed the situation inaccurately.
L'articolo di notizie ha rappresentato la situazione in modo inaccurato.
The historian interpreted the documents inaccurately.
Lo storico ha interpretato i documenti in modo inaccurato.
The sensor readings were transmitting inaccurately.
Le letture del sensore venivano trasmesse in modo inaccurato.
The instructions were translated inaccurately.
Le istruzioni sono state tradotte in modo inaccurato.
The highest performers also inaccurately rate their skillset, just in different ways.
Anche i performer migliori valutano in modo inaccurato le proprie competenze, solo in modi diversi.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThis means there isn't a single question that is answered inaccurately by this student.
Questo significa che non esiste una singola domanda a cui questo studente risponde in modo inaccurato.
Fonte: IELTS Speaking High Score ModelMr. Trump went even further by contending, inaccurately, that the missile launches did not violate United Nations resolutions.
Il signor Trump è andato anche oltre sostenendo, in modo inaccurato, che i lanci missilistici non violavano le risoluzioni delle Nazioni Unite.
Fonte: New York TimesIt's an insulting term to describe the way someone is using language inaccurately.
È un termine offensivo per descrivere il modo in cui qualcuno usa il linguaggio in modo inaccurato.
Fonte: 2016 ESLPodThe truth is, Bern is inaccurately referred to as the capital because it is home to federal government buildings.
La verità è che Bern viene erroneamente definita capitale perché ospita edifici del governo federale.
Fonte: Encyclopedia of Trivia FactsNow, I know this seems really, really obvious, but I always say to my students simple done accurately is better than complicated done inaccurately.
Ora, so che sembra davvero, davvero ovvio, ma dico sempre ai miei studenti che semplice fatto in modo accurato è meglio di complicato fatto in modo inaccurato.
Fonte: English With LucyIt was used just a few weeks ago when the Boston Red Sox were in the National Championship of baseball, what we call, somewhat inaccurately, the World Series.
È stato usato solo poche settimane fa quando i Boston Red Sox erano nel Campionato Nazionale di baseball, quello che chiamiamo, in modo un po' inaccurato, le World Series.
Fonte: 2007 English CafeHence the tag " Timeo Danaos et dona ferentes, " which, you'll recall, is usually and somewhat inaccurately translated, as " beware of Greeks bearing gifts, " or doubtless you would have recalled had you not attended the LSE.
Da qui il tag " Timeo Danaos et dona ferentes, " che, come ricorderete, viene solitamente e in modo un po' inaccurato tradotto come " state attenti ai greci che portano doni, " o avreste ricordato se non foste frequentati la LSE.
Fonte: Yes, Minister Season 3" Press covered it quite inaccurately. They said I insulted people. Well if asking for people to pay up money that they are supposed to pay is insulting, maybe I did. But I can tell you when I left, everybody was thrilled" .
La stampa l'ha trattato in modo piuttosto inaccurato. Hanno detto che ho insultato le persone. Beh
Fonte: VOA Standard English_AmericasEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora