| participio passato | indemnified |
| participio presente | indemnifying |
| terza persona singolare | indemnifies |
| passato | indemnified |
| plurale | indemnifies |
indemnify sb. for the loss incurred
indennizzare qualcuno per la perdita subita
The company will indemnify employees for any work-related injuries.
L'azienda indennizzerà i dipendenti per eventuali infortuni legati al lavoro.
The insurance policy will indemnify you in case of property damage.
La polizza assicurativa ti indennizzerà in caso di danni alla proprietà.
He agreed to indemnify his friend in case the business deal went wrong.
Ha accettato di indennizzare il suo amico nel caso in cui l'affare fosse andato male.
The contract includes a clause to indemnify the company against any legal claims.
Il contratto include una clausola per indennizzare la società contro eventuali rivendicazioni legali.
The landlord asked the tenant to indemnify him against any damages to the property.
Il proprietario ha chiesto all'inquilino di indennizzarlo per eventuali danni alla proprietà.
The warranty will indemnify the buyer against any defects in the product.
La garanzia indennizzerà l'acquirente per eventuali difetti del prodotto.
The company's policy is to indemnify customers for any financial losses due to errors.
La politica dell'azienda è indennizzare i clienti per eventuali perdite finanziarie dovute a errori.
The insurance company will indemnify the policyholder for the stolen car.
La compagnia assicurativa indennizzerà l'assicurato per l'auto rubata.
The contract includes a provision to indemnify the contractor for any third-party claims.
Il contratto include una disposizione per indennizzare l'appaltatore per eventuali rivendicazioni di terzi.
The seller agreed to indemnify the buyer against any undisclosed defects in the property.
Il venditore ha accettato di indennizzare l'acquirente per eventuali difetti non divulgati nella proprietà.
'Those persons are indemnified by me.
Quelle persone sono risarcite da me.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)His master worker indemnified him nothing and showed great indifference.
Il suo datore di lavoro non lo ha risarcito e ha mostrato grande indifferenza.
Fonte: Pan PanIn Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.
Nel Massachusetts, una legge protegge gli ospedali pubblici dall'essere citati in giudizio per più di 100.000 dollari e risarcisce i loro dipendenti, anche in caso di morte ingiusta.
Fonte: Reader's Digest AnthologyBut about the 'Pioneer, ' I have been consulting a little with some of the men on our side, and they are inclined to take it into their hands — indemnify me to a certain extent — carry it on, in fact.
Ma per quanto riguarda la 'Pioneer', ho consultato un po' alcuni uomini della nostra parte e sono inclini ad assumerla in mano - risarcirmi in una certa misura - portarla avanti, in realtà.
Fonte: Middlemarch (Part Four)indemnify sb. for the loss incurred
indennizzare qualcuno per la perdita subita
The company will indemnify employees for any work-related injuries.
L'azienda indennizzerà i dipendenti per eventuali infortuni legati al lavoro.
The insurance policy will indemnify you in case of property damage.
La polizza assicurativa ti indennizzerà in caso di danni alla proprietà.
He agreed to indemnify his friend in case the business deal went wrong.
Ha accettato di indennizzare il suo amico nel caso in cui l'affare fosse andato male.
The contract includes a clause to indemnify the company against any legal claims.
Il contratto include una clausola per indennizzare la società contro eventuali rivendicazioni legali.
The landlord asked the tenant to indemnify him against any damages to the property.
Il proprietario ha chiesto all'inquilino di indennizzarlo per eventuali danni alla proprietà.
The warranty will indemnify the buyer against any defects in the product.
La garanzia indennizzerà l'acquirente per eventuali difetti del prodotto.
The company's policy is to indemnify customers for any financial losses due to errors.
La politica dell'azienda è indennizzare i clienti per eventuali perdite finanziarie dovute a errori.
The insurance company will indemnify the policyholder for the stolen car.
La compagnia assicurativa indennizzerà l'assicurato per l'auto rubata.
The contract includes a provision to indemnify the contractor for any third-party claims.
Il contratto include una disposizione per indennizzare l'appaltatore per eventuali rivendicazioni di terzi.
The seller agreed to indemnify the buyer against any undisclosed defects in the property.
Il venditore ha accettato di indennizzare l'acquirente per eventuali difetti non divulgati nella proprietà.
'Those persons are indemnified by me.
Quelle persone sono risarcite da me.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)His master worker indemnified him nothing and showed great indifference.
Il suo datore di lavoro non lo ha risarcito e ha mostrato grande indifferenza.
Fonte: Pan PanIn Massachusetts, a law protects public hospitals from being sued for more than $100,000 and indemnifies their employees, even in cases of wrongful death.
Nel Massachusetts, una legge protegge gli ospedali pubblici dall'essere citati in giudizio per più di 100.000 dollari e risarcisce i loro dipendenti, anche in caso di morte ingiusta.
Fonte: Reader's Digest AnthologyBut about the 'Pioneer, ' I have been consulting a little with some of the men on our side, and they are inclined to take it into their hands — indemnify me to a certain extent — carry it on, in fact.
Ma per quanto riguarda la 'Pioneer', ho consultato un po' alcuni uomini della nostra parte e sono inclini ad assumerla in mano - risarcirmi in una certa misura - portarla avanti, in realtà.
Fonte: Middlemarch (Part Four)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora