indigestible

[Stati Uniti]/ɪndɪ'dʒestɪb(ə)l/
[Regno Unito]/ˌɪndɪ'dʒɛstəbl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. difficile da digerire.

Frasi di Esempio

a turgid and indigestible book.

un libro torbido e indigesto.

an indigestible mass of facts

una massa indigesta di fatti.

The indigestible food set heavily on my stomach.

Il cibo indigesto mi pesava sullo stomaco.

Blacks have always been the indigestible mass.

I neri sono sempre stati una massa indigesta.

The raw vegetables were almost indigestible.

Le verdure crude erano quasi indigeste.

The steak was so tough and indigestible.

La bistecca era così dura e indigesta.

Some people find dairy products indigestible.

Alcune persone trovano i latticini indigesti.

The large amount of fiber in the cereal made it indigestible for him.

L'elevata quantità di fibre nel cereale lo rendeva indigesto per lui.

The food was so greasy and indigestible.

Il cibo era così unto e indigesto.

The rich dessert was delicious but indigestible.

Il ricco dessert era delizioso ma indigesto.

Her stomach couldn't handle the indigestible meal.

Il suo stomaco non poteva gestire il pasto indigesto.

The doctor advised him to avoid eating foods that were indigestible.

Il dottore gli consigliò di evitare di mangiare cibi che fossero indigesti.

The beans were undercooked and indigestible.

I fagioli erano cotti male e indigesti.

He suffered from bloating after eating the indigestible food.

Ha sofferto di gonfiore dopo aver mangiato il cibo indigesto.

Esempi Reali

But this energy is raw and indigestible.

Ma questa energia è grezza e indigesta.

Fonte: Kurzgesagt science animation

They break down dinner, including otherwise indigestible stuff, and pass the leftovers on to more microbes.

Li smaltiscono la cena, compresi gli elementi altrimenti indigesti, e passano gli avanzi a altri microrganismi.

Fonte: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

" Will not the string be very indigestible, Anna Maria" ?

" Non sarà la corda molto indigesta, Anna Maria"?

Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

" Yes, to celebrate your arrival, though mushrooms and champagne are indigestible" .

" Sì, per celebrare il tuo arrivo, anche se funghi e champagne sono indigesti".

Fonte: Cliff (Part 1)

Once your body has sucked out all the nutrients it wants, indigestible substances like fiber are escorted out of your body.

Una volta che il tuo corpo ha assorbito tutti i nutrienti di cui ha bisogno, le sostanze indigeste come le fibre vengono allontanate dal tuo corpo.

Fonte: Crash Course Anatomy and Physiology

This means that most plastics never biologically degrade— they just turn into countless, tiny, indigestible pieces.

Ciò significa che la maggior parte delle materie plastiche non si degrada mai biologicamente: si trasformano semplicemente in innumerevoli, minuscoli pezzi indigesti.

Fonte: TED-Ed (video version)

" But I am persuaded that the knots would have proved indigestible, whatever you may urge to the contrary" .

" Ma sono convinto che i nodi si sarebbero rivelati indigesti, a prescindere da ciò che potresti sostenere".

Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

The birds expel the indigestible parts of their meals, so the Wetlands and Wildlife Care Center decided to check on the owl's taste in California cuisine.

Gli uccelli espellono le parti indigeste dei loro pasti, quindi il Wetlands and Wildlife Care Center ha deciso di controllare il gusto del gufo nella cucina californiana.

Fonte: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Many parties at long tables blurred into one great party and ate fondue--a peculiarly indigestible form of Welsh rarebit, mitigated by hot spiced wine.

Molte feste a tavoli lunghi si sono fuse in una grande festa e hanno mangiato fonduta: una forma di Welsh rarebit particolarmente indigesta, mitigata dal vino speziato caldo.

Fonte: The Night is Gentle (Part Two)

Then they bring up all the indigestible bits of skeleton and, of course, the wings in a pellet-a small ball of waste material which they cough up.

Poi rigurgitano tutti i pezzi di scheletro indigesti e, naturalmente, le ali in un boli: una piccola palla di materiale di scarto che rigurgitano.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora