inflate

[Stati Uniti]/ɪnˈfleɪt/
[Regno Unito]/ɪnˈfleɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt.causing to become filled with air;;causare ad aumentare di dimensione a causa di un'eccessiva emissione di moneta
vi.diventare gonfio o riempito d'aria
Word Forms
terza persona singolareinflates
passatoinflated
participio presenteinflating
participio passatoinflated

Frasi & Collocazioni

inflate the balloon

gonfiare il palloncino

inflate a tire

gonfiare un pneumatico

inflate prices

aumentare i prezzi

Frasi di Esempio

an inflated estimate; an inflated ego.

una stima esagerata; un ego smisurato.

an inflated economy; inflated wages.

un'economia gonfiata; stipendi gonfiati.

the inflated salary of a star boggles the mind.

L'inflazionato stipendio di una star lascia a bocca aperta.

you have a very inflated opinion of your worth.

hai un'opinione molto esagerata del tuo valore.

inflated her own importance;

ha gonfiato la propria importanza;

They all seem to take an inflated view of their collective identity.

Sembrano tutti prendere una visione esagerata della loro identità collettiva.

we started to inflate our balloons and eventually one burst.

abbiamo iniziato a gonfiare i nostri palloncini e alla fine uno è scoppiato.

objectives should be clearly set out so as not to duplicate work and inflate costs.

Gli obiettivi dovrebbero essere chiaramente definiti in modo da non duplicare il lavoro e aumentare i costi.

The prices of meals are often artificially inflated.

I prezzi dei pasti sono spesso artificialmente gonfiati.

genus of North American plants with showy pealike flowers and an inflated pod.

genere di piante nordamericane con fiori simili a piselli appariscenti e un baccello gonfio.

With a supply of compressed air, the large balloon inflated in a matter of seconds.

Con una fornitura di aria compressa, l'ampio pallone si è gonfiato in pochi secondi.

The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.

Gli acquirenti fanno offerte l'uno contro l'altro e spesso gonfiano i prezzi che pagano.

The machine is applied to automatic packing for inflated foods, beans, peanuts, biscuit, melon seeds, sugar, granuliform pieces.

La macchina è utilizzata per l'imballaggio automatico di alimenti gonfi, fagioli, arachidi, biscotti, semi di melone, zucchero, pezzi granulari.

Esempi Reali

The sea grew towering, inflated by long swells.

Il mare cresceva imponente, gonfio a causa di lunghe onde.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Turkey also insists the death toll has been inflated.

La Turchia insiste anche sul fatto che il bilancio delle vittime è stato gonfiato.

Fonte: CCTV Observations

A few interpreters think most extinction figures are grossly inflated.

Alcuni interpreti ritengono che la maggior parte delle cifre sull'estinzione siano grossolanamente gonfiate.

Fonte: A Brief History of Everything

We need to visually make sure that these lungs have inflated.

Dobbiamo assicurarci visivamente che questi polmoni si siano gonfiati.

Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Narcissistic personality disorder sufferers have an inflated ego.

I soggetti con disturbo narcisistico della personalità hanno un ego gonfiato.

Fonte: Psychology Mini Class

He was like an untied balloon that had been inflated and immediately released.

Era come un palloncino non legato che era stato gonfiato e immediatamente rilasciato.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

The second risk is when we inflate the parachute to lift the net.

Il secondo rischio è quando gonfiamo il paracadute per sollevare la rete.

Fonte: VOA Standard English_Africa

And this naturally inflated our profit figure.

E questo ha naturalmente gonfiato la nostra cifra di profitto.

Fonte: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

Regulatory limits on the height and density of buildings constrain supply and inflate prices.

I limiti normativi sull'altezza e la densità degli edifici limitano l'offerta e fanno lievitare i prezzi.

Fonte: The Economist (Summary)

Complaints have been made previously over artificially inflated prices in the run up to Singles Day.

In precedenza sono state presentate denunce sui prezzi artificialmente gonfiati in preparazione del Singles Day.

Fonte: Finance and Economics English Podcast

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora