| plurale | informants |
confidential informant
informatore riservato
informant network
rete di informatori
covert informant
informatore sotto copertura
I feel that what the informant says may well be true.
Sento che quello che dice l'informatore potrebbe essere vero.
we won't name the informant because it's confidential.
Non riveleremo l'identità dell'informatore perché è riservato.
The journalist did not want to reveal the identity of his informant.
Il giornalista non voleva rivelare l'identità del suo informatore.
they act as informants, sponsors, and contacts for new immigrants.
Essi agiscono come informatori, sponsor e contatti per i nuovi immigrati.
his informant swore blind that the weapons were still there.
Il suo informatore giurò che le armi erano ancora lì.
The police rely on informants to gather information about criminal activities.
La polizia si affida agli informatori per raccogliere informazioni sulle attività criminali.
The informant provided crucial details that helped solve the case.
L'informatore ha fornito dettagli cruciali che hanno contribuito a risolvere il caso.
The informant's identity must be kept confidential for their safety.
L'identità dell'informatore deve essere mantenuta riservata per la loro sicurezza.
The informant will testify in court about what they witnessed.
L'informatore testimonia in tribunale su quanto ha visto.
The informant was paid for the valuable information they provided.
L'informatore è stato pagato per le preziose informazioni che ha fornito.
The informant's tip led to the arrest of the suspect.
La soffiata dell'informatore ha portato all'arresto del sospettato.
The informant's credibility is being questioned by the authorities.
L'affidabilità dell'informatore è messa in discussione dalle autorità.
The informant agreed to cooperate with the police in exchange for immunity.
L'informatore ha accettato di collaborare con la polizia in cambio di immunità.
The informant's information proved to be accurate and reliable.
Le informazioni dell'informatore si sono rivelate accurate e affidabili.
The informant was instrumental in dismantling the criminal organization.
L'informatore è stato determinante nello smantellamento dell'organizzazione criminale.
You have an informant in Axe Capital.
Hai un informatore in Axe Capital.
Fonte: Billions Season 1Exactly who was this informant, lieutenant?
Chi era esattamente questo informatore, tenente?
Fonte: Go blank axis versionYou're not the only onewith informants.
Non sei l'unico che ha degli informatori.
Fonte: Ugly Betty Season 1He is also an informant for the Federal Bureau of Investigation.
È anche un informatore per l'Ufficio Investigativo Federale.
Fonte: Movie trailer screening roomHelp me find this informant, and all this goes away.
Aiutami a trovare questo informatore e tutto questo sparirà.
Fonte: Go blank axis versionThankfully, those plans were foiled by an FBI informant.
Grazie a Dio, quei piani sono stati sventati da un informatore dell'FBI.
Fonte: Celebrity Speech CompilationI've done one better. I found your informant.
Ho fatto di meglio. Ho trovato il tuo informatore.
Fonte: Go blank axis versionThe informant tipped off the police about the robbery.
L'informatore ha avvisato la polizia della rapina.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He said he talked to his informant last night.
Ha detto che ha parlato con il suo informatore stanotte.
Fonte: Go blank axis versionThe data includes identities of informants and police disciplinary files.
I dati includono le identità degli informatori e i fascicoli disciplinari della polizia.
Fonte: PBS English Newsconfidential informant
informatore riservato
informant network
rete di informatori
covert informant
informatore sotto copertura
I feel that what the informant says may well be true.
Sento che quello che dice l'informatore potrebbe essere vero.
we won't name the informant because it's confidential.
Non riveleremo l'identità dell'informatore perché è riservato.
The journalist did not want to reveal the identity of his informant.
Il giornalista non voleva rivelare l'identità del suo informatore.
they act as informants, sponsors, and contacts for new immigrants.
Essi agiscono come informatori, sponsor e contatti per i nuovi immigrati.
his informant swore blind that the weapons were still there.
Il suo informatore giurò che le armi erano ancora lì.
The police rely on informants to gather information about criminal activities.
La polizia si affida agli informatori per raccogliere informazioni sulle attività criminali.
The informant provided crucial details that helped solve the case.
L'informatore ha fornito dettagli cruciali che hanno contribuito a risolvere il caso.
The informant's identity must be kept confidential for their safety.
L'identità dell'informatore deve essere mantenuta riservata per la loro sicurezza.
The informant will testify in court about what they witnessed.
L'informatore testimonia in tribunale su quanto ha visto.
The informant was paid for the valuable information they provided.
L'informatore è stato pagato per le preziose informazioni che ha fornito.
The informant's tip led to the arrest of the suspect.
La soffiata dell'informatore ha portato all'arresto del sospettato.
The informant's credibility is being questioned by the authorities.
L'affidabilità dell'informatore è messa in discussione dalle autorità.
The informant agreed to cooperate with the police in exchange for immunity.
L'informatore ha accettato di collaborare con la polizia in cambio di immunità.
The informant's information proved to be accurate and reliable.
Le informazioni dell'informatore si sono rivelate accurate e affidabili.
The informant was instrumental in dismantling the criminal organization.
L'informatore è stato determinante nello smantellamento dell'organizzazione criminale.
You have an informant in Axe Capital.
Hai un informatore in Axe Capital.
Fonte: Billions Season 1Exactly who was this informant, lieutenant?
Chi era esattamente questo informatore, tenente?
Fonte: Go blank axis versionYou're not the only onewith informants.
Non sei l'unico che ha degli informatori.
Fonte: Ugly Betty Season 1He is also an informant for the Federal Bureau of Investigation.
È anche un informatore per l'Ufficio Investigativo Federale.
Fonte: Movie trailer screening roomHelp me find this informant, and all this goes away.
Aiutami a trovare questo informatore e tutto questo sparirà.
Fonte: Go blank axis versionThankfully, those plans were foiled by an FBI informant.
Grazie a Dio, quei piani sono stati sventati da un informatore dell'FBI.
Fonte: Celebrity Speech CompilationI've done one better. I found your informant.
Ho fatto di meglio. Ho trovato il tuo informatore.
Fonte: Go blank axis versionThe informant tipped off the police about the robbery.
L'informatore ha avvisato la polizia della rapina.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He said he talked to his informant last night.
Ha detto che ha parlato con il suo informatore stanotte.
Fonte: Go blank axis versionThe data includes identities of informants and police disciplinary files.
I dati includono le identità degli informatori e i fascicoli disciplinari della polizia.
Fonte: PBS English NewsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora