copyright infringers
violatori del copyright
patent infringers
violatori del brevetto
repeat infringers
violatori ripetuti
online infringers
violatori online
alleged infringers
presunti violatori
known infringers
violatori noti
infringers prosecuted
violatori perseguiti
rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.
i titolari dei diritti hanno intentato causa contro gli infrattori per la distribuzione non autorizzata di film protetti da copyright.
the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.
il tribunale ha ordinato agli infrattori di pagare i danni e le spese legali.
investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.
gli investigatori hanno tracciato gli infrattori attraverso i registri dei pagamenti e i log di spedizione.
the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.
l'azienda ha inviato avvisi di rimozione agli infrattori che vendevano prodotti contraffatti online.
repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.
gli infrattori ripetuti hanno affrontato un divieto permanente dalla piattaforma di mercato.
border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.
gli agenti doganali hanno intercettato spedizioni legate a noti infrattori del marchio.
the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.
il giudice ha emesso un divieto contro gli infrattori per fermare un ulteriore uso improprio del logo.
the brand published a warning letter to deter would-be infringers.
il brand ha pubblicato una lettera di avvertimento per scoraggiare potenziali infrattori.
to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.
per identificare gli infrattori, lo studio ha monitorato i torrent e i siti di condivisione file.
contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.
le clausole del contratto permettono al concedente di terminare gli accordi con gli infrattori immediatamente.
the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.
il regolatore ha applicato multe agli infrattori che hanno ignorato avvertimenti ripetuti di conformità.
the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.
la piattaforma ha condiviso i log IP per aiutare le autorità a perseguire gli infrattori su larga scala.
copyright infringers
violatori del copyright
patent infringers
violatori del brevetto
repeat infringers
violatori ripetuti
online infringers
violatori online
alleged infringers
presunti violatori
known infringers
violatori noti
infringers prosecuted
violatori perseguiti
rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.
i titolari dei diritti hanno intentato causa contro gli infrattori per la distribuzione non autorizzata di film protetti da copyright.
the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.
il tribunale ha ordinato agli infrattori di pagare i danni e le spese legali.
investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.
gli investigatori hanno tracciato gli infrattori attraverso i registri dei pagamenti e i log di spedizione.
the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.
l'azienda ha inviato avvisi di rimozione agli infrattori che vendevano prodotti contraffatti online.
repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.
gli infrattori ripetuti hanno affrontato un divieto permanente dalla piattaforma di mercato.
border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.
gli agenti doganali hanno intercettato spedizioni legate a noti infrattori del marchio.
the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.
il giudice ha emesso un divieto contro gli infrattori per fermare un ulteriore uso improprio del logo.
the brand published a warning letter to deter would-be infringers.
il brand ha pubblicato una lettera di avvertimento per scoraggiare potenziali infrattori.
to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.
per identificare gli infrattori, lo studio ha monitorato i torrent e i siti di condivisione file.
contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.
le clausole del contratto permettono al concedente di terminare gli accordi con gli infrattori immediatamente.
the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.
il regolatore ha applicato multe agli infrattori che hanno ignorato avvertimenti ripetuti di conformità.
the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.
la piattaforma ha condiviso i log IP per aiutare le autorità a perseguire gli infrattori su larga scala.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora