iniquity

[Stati Uniti]/ɪˈnɪkwəti/
[Regno Unito]/ɪˈnɪkwəti/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. ingiustizia; malvagità
Forme della parola
pluraleiniquities

Frasi & Collocazioni

commit iniquity

commetti iniquità

punish iniquity

punire l'iniquità

repent of iniquity

pentirsi dell'iniquità

forgive iniquity

perdonare l'iniquità

root out iniquity

sradicare l'iniquità

Frasi di Esempio

the iniquity of bribery

l'iniquità della corruzione

glozing sins and iniquities;

eloquio di peccati e iniquità;

Hidden, unfelt, unconfessed iniquity is the true leprosy;

L'iniquità nascosta, non percepita, non confessata è la vera lebbra;

But so it was: God had laid upon Him the iniquity of us all, and he yielded to the in¬exorable law: Through death to life and to fruit.

Ma così fu: Dio aveva posto su di lui l'iniquità di tutti noi, e si sottomise alla legge inesorabile: attraverso la morte alla vita e al frutto.

For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.

Poiché per l'iniquità della sua avidità io fui irato, e lo colpii: mi nascosi, e fui irato, e lui proseguì in modo disonesto nel cammino del suo cuore.

The preacher spoke out against the iniquity of corruption in the government.

Il predicatore si oppose all'iniquità della corruzione nel governo.

She was determined to fight against the iniquity of discrimination in the workplace.

Era determinata a combattere contro l'iniquità della discriminazione sul posto di lavoro.

The novel explores themes of iniquity and redemption.

Il romanzo esplora i temi dell'iniquità e della redenzione.

The iniquity of the crime shocked the entire community.

L'iniquità del crimine ha sconvolto l'intera comunità.

He was accused of iniquity for embezzling funds from the company.

Fu accusato di iniquità per aver sottratto fondi all'azienda.

The iniquity of slavery stained the history of many nations.

L'iniquità della schiavitù ha macchiato la storia di molte nazioni.

The iniquity of child labor is a pressing issue that needs to be addressed.

L'iniquità del lavoro minorile è una questione urgente che deve essere affrontata.

The iniquity of human trafficking is a violation of basic human rights.

L'iniquità del traffico di esseri umani è una violazione dei diritti umani fondamentali.

The iniquity of the war crimes committed during the conflict cannot be overlooked.

L'iniquità dei crimini di guerra commessi durante il conflitto non può essere ignorata.

The iniquity of the unjust laws sparked protests across the country.

L'iniquità delle leggi ingiuste ha scatenato proteste in tutto il paese.

Esempi Reali

BAN LAO RUENG does not resemble a den of iniquity.

BAN LAO RUENG non assomiglia a un covo di iniquità.

Fonte: The Economist (Summary)

I would say that Slavery was an iniquity, and ought to be abolished.

Direi che la schiavitù era un'iniquità e doveva essere abolita.

Fonte: Twelve Years a Slave

Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.

Lava via tutte le mie iniquità e purificami dai miei peccati.

Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

Even the little den of iniquity he keeps for his meth hag girlfriend.

Anche il piccolo covo di iniquità che tiene per la sua fidanzata tossicodipendente.

Fonte: "Breaking Bad" classic lines

He has made me into a sink of iniquity, and I loathe myself.

Mi ha trasformato in un covo di iniquità e io mi disprezzo.

Fonte: Magician

You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

Avete posto le nostre iniquità davanti a voi, i nostri peccati nascosti alla luce della vostra presenza.

Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

To me, it will always be a hotbed of iniquity.

Per me, sarà sempre un focolaio di iniquità.

Fonte: Rock documentary

Another interesting personal experience helped to bring home to me the sense of my iniquity.

Un'altra interessante esperienza personale mi ha aiutato a comprendere il senso della mia iniquità.

Fonte: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)

For the sake of your name, Lord, forgive my iniquity, though it is great.

Per il vostro nome, Signore, perdonate la mia iniquità, anche se è grande.

Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

A blessing on the righteous colony of the Massachusetts, where iniquity is dragged out into the sunshine!

Una benedizione per la pia colonia del Massachusetts, dove l'iniquità viene portata alla luce del sole!

Fonte: Red characters

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora