behave insolently
comportarsi in modo insolente
speak insolently
parlare in modo insolente
act insolently
agire in modo insolente
She spoke insolently to her boss.
Lei parlò in modo insolente con il suo capo.
He stared insolently at the teacher.
Lui fissò con insolenza l'insegnante.
The customer behaved insolently towards the waiter.
Il cliente si comportò in modo insolente nei confronti del cameriere.
The student insolently disregarded the rules.
Lo studente ignorò con insolenza le regole.
He laughed insolently at the suggestion.
Lui rise con insolenza alla proposta.
She raised her chin insolently in defiance.
Lei alzò il mento con insolenza in sfida.
The criminal smirked insolently in court.
Il criminale sorrise con insolenza in tribunale.
The arrogant man spoke insolently to the receptionist.
L'uomo arrogante parlò in modo insolente alla receptionist.
He acted insolently in front of his friends.
Lui si comportò in modo insolente davanti ai suoi amici.
The actress behaved insolently towards the interviewer.
L'attrice si comportò in modo insolente nei confronti dell'intervistatore.
I suppose you are hard up, I remarked insolently.
Immagino che tu sia in difficoltà, dissi insolentamente.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Crookshanks slowly chewed up the spider, his yellow eyes fixed insolently on Ron.
Crookshanks mangiò lentamente il ragno, i suoi occhi gialli fissi con insolenza su Ron.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBronn grinned insolently. " Need an escort? The talk is, the streets are dangerous" .
Passepartout was ready to pounce upon the American, who was staring insolently at his opponent.
Passepartout era pronto a balzare sull'americano, che lo fissava con insolenza.
Fonte: Around the World in Eighty DaysNow, however, they have discovered her trick, and insolently they demand that she make a choice.
Ora, tuttavia, hanno scoperto il suo trucco e con insolenza le chiedono di fare una scelta.
Fonte: American Elementary School English 6He looked her up and down insolently.
La guardò su e giù con insolenza.
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He lit it and blew smoke at me insolently.
Lo accese e mi soffiò addosso del fumo con insolenza.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)She straightened herself, insolently conscious of her youth and strength.
Si drizzò, consciamente con insolenza della sua giovinezza e forza.
Fonte: SummerSlowly, insolently, the Sardaukar moved around the Baron, shouldered a way through the guardsmen.
Lentamente, con insolenza, il Sardaukar si mosse intorno al Barone, aprendosi un varco tra le guardie.
Fonte: "Dune" audiobook" He insolently stood in the way when Sandip Babu was coming in here, " continued Bee.
"Si mise insolentamente in mezzo quando Sandip Babu stava entrando qui, " continuò Bee.
Fonte: Family and the World (Part 1)behave insolently
comportarsi in modo insolente
speak insolently
parlare in modo insolente
act insolently
agire in modo insolente
She spoke insolently to her boss.
Lei parlò in modo insolente con il suo capo.
He stared insolently at the teacher.
Lui fissò con insolenza l'insegnante.
The customer behaved insolently towards the waiter.
Il cliente si comportò in modo insolente nei confronti del cameriere.
The student insolently disregarded the rules.
Lo studente ignorò con insolenza le regole.
He laughed insolently at the suggestion.
Lui rise con insolenza alla proposta.
She raised her chin insolently in defiance.
Lei alzò il mento con insolenza in sfida.
The criminal smirked insolently in court.
Il criminale sorrise con insolenza in tribunale.
The arrogant man spoke insolently to the receptionist.
L'uomo arrogante parlò in modo insolente alla receptionist.
He acted insolently in front of his friends.
Lui si comportò in modo insolente davanti ai suoi amici.
The actress behaved insolently towards the interviewer.
L'attrice si comportò in modo insolente nei confronti dell'intervistatore.
I suppose you are hard up, I remarked insolently.
Immagino che tu sia in difficoltà, dissi insolentamente.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Crookshanks slowly chewed up the spider, his yellow eyes fixed insolently on Ron.
Crookshanks mangiò lentamente il ragno, i suoi occhi gialli fissi con insolenza su Ron.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBronn grinned insolently. " Need an escort? The talk is, the streets are dangerous" .
Passepartout was ready to pounce upon the American, who was staring insolently at his opponent.
Passepartout era pronto a balzare sull'americano, che lo fissava con insolenza.
Fonte: Around the World in Eighty DaysNow, however, they have discovered her trick, and insolently they demand that she make a choice.
Ora, tuttavia, hanno scoperto il suo trucco e con insolenza le chiedono di fare una scelta.
Fonte: American Elementary School English 6He looked her up and down insolently.
La guardò su e giù con insolenza.
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He lit it and blew smoke at me insolently.
Lo accese e mi soffiò addosso del fumo con insolenza.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)She straightened herself, insolently conscious of her youth and strength.
Si drizzò, consciamente con insolenza della sua giovinezza e forza.
Fonte: SummerSlowly, insolently, the Sardaukar moved around the Baron, shouldered a way through the guardsmen.
Lentamente, con insolenza, il Sardaukar si mosse intorno al Barone, aprendosi un varco tra le guardie.
Fonte: "Dune" audiobook" He insolently stood in the way when Sandip Babu was coming in here, " continued Bee.
"Si mise insolentamente in mezzo quando Sandip Babu stava entrando qui, " continuò Bee.
Fonte: Family and the World (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora