jury-rigged solution
soluzione improvvisata
jury-rigged system
impianto improvvisato
jury-rigged device
dispositivo improvvisato
jury-rigged setup
configurazione improvvisata
jury-rigged approach
approccio improvvisato
jury-rigged quickly
improvvisato rapidamente
jury-rigged temporarily
improvvisato temporaneamente
jury-rigged together
assemblato improvvisamente
jury-rigged now
improvvisato adesso
we had a jury-rigged solution to the power outage, using extension cords and a generator.
Abbiamo avuto una soluzione improvvisata per il blackout, utilizzando cavi di prolunga e un generatore.
the car's jury-rigged wiring was a fire hazard, but it got us across the desert.
l'imbracatura improvvisata dell'auto era un pericolo d'incendio, ma ci ha permesso di attraversare il deserto.
the team came up with a jury-rigged system to track inventory during the busy season.
l'équipe ha creato un sistema improvvisato per tracciare l'inventario durante la stagione occupata.
it was a jury-rigged setup, but the lighting worked perfectly for the photoshoot.
era un'impostazione improvvisata, ma l'illuminazione funzionava perfettamente per il ritratto.
the scientist used a jury-rigged apparatus to measure the unusual radiation levels.
lo scienziato ha utilizzato un'apparato improvvisato per misurare i livelli insoliti di radiazione.
the stage lighting was jury-rigged, relying on duct tape and spare bulbs.
l'illuminazione del palco era improvvisata, basata su nastro adesivo e lampadine di riserva.
he built a jury-rigged computer from spare parts he found at the electronics store.
ha costruito un computer improvvisato con pezzi di ricambio trovati in negozio di elettronica.
the radio antenna was jury-rigged, but it still managed to pick up the signal.
l'antenna radio era improvvisata, ma è riuscita comunque a captare il segnale.
the software was a jury-rigged combination of different programs, not ideal but functional.
il software era una combinazione improvvisata di diversi programmi, non ideale ma funzionale.
we needed a jury-rigged way to hold the shelf up until we could buy proper brackets.
avevamo bisogno di un modo improvvisato per tenere in alto lo scaffale finché non potevamo comprare i ganci giusti.
the old projector had a jury-rigged cooling fan that made a terrible noise.
il vecchio proiettore aveva un ventilatore improvvisato che faceva un terribile rumore.
jury-rigged solution
soluzione improvvisata
jury-rigged system
impianto improvvisato
jury-rigged device
dispositivo improvvisato
jury-rigged setup
configurazione improvvisata
jury-rigged approach
approccio improvvisato
jury-rigged quickly
improvvisato rapidamente
jury-rigged temporarily
improvvisato temporaneamente
jury-rigged together
assemblato improvvisamente
jury-rigged now
improvvisato adesso
we had a jury-rigged solution to the power outage, using extension cords and a generator.
Abbiamo avuto una soluzione improvvisata per il blackout, utilizzando cavi di prolunga e un generatore.
the car's jury-rigged wiring was a fire hazard, but it got us across the desert.
l'imbracatura improvvisata dell'auto era un pericolo d'incendio, ma ci ha permesso di attraversare il deserto.
the team came up with a jury-rigged system to track inventory during the busy season.
l'équipe ha creato un sistema improvvisato per tracciare l'inventario durante la stagione occupata.
it was a jury-rigged setup, but the lighting worked perfectly for the photoshoot.
era un'impostazione improvvisata, ma l'illuminazione funzionava perfettamente per il ritratto.
the scientist used a jury-rigged apparatus to measure the unusual radiation levels.
lo scienziato ha utilizzato un'apparato improvvisato per misurare i livelli insoliti di radiazione.
the stage lighting was jury-rigged, relying on duct tape and spare bulbs.
l'illuminazione del palco era improvvisata, basata su nastro adesivo e lampadine di riserva.
he built a jury-rigged computer from spare parts he found at the electronics store.
ha costruito un computer improvvisato con pezzi di ricambio trovati in negozio di elettronica.
the radio antenna was jury-rigged, but it still managed to pick up the signal.
l'antenna radio era improvvisata, ma è riuscita comunque a captare il segnale.
the software was a jury-rigged combination of different programs, not ideal but functional.
il software era una combinazione improvvisata di diversi programmi, non ideale ma funzionale.
we needed a jury-rigged way to hold the shelf up until we could buy proper brackets.
avevamo bisogno di un modo improvvisato per tenere in alto lo scaffale finché non potevamo comprare i ganci giusti.
the old projector had a jury-rigged cooling fan that made a terrible noise.
il vecchio proiettore aveva un ventilatore improvvisato che faceva un terribile rumore.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora