lard

[Stati Uniti]/lɑːd/
[Regno Unito]/lɑːrd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. grasso di maiale
vt. inserire grandi quantità di grasso di maiale tra gli strati di fette di carne o diffondere grasso di maiale in un discorso o in una scrittura.
Word Forms
terza persona singolarelards
participio presentelarding
participio passatolarded
passatolarded
pluralelards

Frasi & Collocazioni

rendered lard

strutto

lard substitute

sostituto dello strutto

lard oil

olio di strutto

Frasi di Esempio

the larder had hit low tide.

la dispensa aveva raggiunto la bassa marea.

larded the report with quotations.

ha arricchito il rapporto con citazioni.

The lard was tried in a big kettle.

Il lardo è stato provato in una pentola grande.

His conversation was larded with Russian proverbs.

La sua conversazione era arricchita da proverbi russi.

his conversation is larded with quotations from Coleridge.

La sua conversazione è arricchita da citazioni di Coleridge.

the pages were larded with corrections and crossings-out.

le pagine erano piene di correzioni e cancellature.

n. a helicopter larding pad.

n. un tampone di lardo per elicotteri.

lard, where olien is in excess;and butter, where palmitin is in excess.Margarin is a mixture of stearin and palmitin.

lardo, dove l'olio è in eccesso; e burro, dove la palmitina è in eccesso. La margarina è una miscela di stearina e palmitina.

Consider work initially as a commis chef or chef de partie, assistant cook, larder chef or assistant patissier.

Considera un lavoro iniziale come cuoco di partenza o chef de partie, assistente cuoco, chef di dispensa o assistente pasticcere.

These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.

Questi includevano la grande cucina, la cucina privata, la cantina, la dispensa, la credenza, la butteria, l'ewery, la sala delle salse, la chaundry, la spechiera, il pollaio e la casa di approvvigionamento.

Kerwin Hack, a counsellor at HR consultancy Fairplace, therefore suggests larding CVs with phrases extracted from the job ad.

Kerwin Hack, un consulente di Fairplace, una società di consulenza HR, suggerisce quindi di arricchire i curriculum vitae con frasi tratte dall'annuncio di lavoro.

When ferulyl diolein was used in lard or peanut oil, the shelf life of it could be prolonged to 10 months or 8.6 months at 20℃ respectively.

Quando il dioleile ferulilico è stato utilizzato in lardo o olio di arachidi, la durata di conservazione potrebbe essere prolungata a 10 mesi o 8,6 mesi a 20℃ rispettivamente.

Esempi Reali

" Pou du lard" means lice of bacon or fat.

" Pou du lard" significa pulci di pancetta o grasso.

Fonte: Exciting moments of Harry Potter

Whitebait, fried in lard, were considered a delicious delicacy.

Anguille fritte nel lardo, erano considerate una deliziosa prelibatezza.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

So no one here will be switching to lard.

Quindi nessuno qui passerà al lardo.

Fonte: BBC Listening December 2014 Collection

Having cooked this in lard most of this is fat.

Avendo cucinato questo nel lardo, la maggior parte è grasso.

Fonte: Gourmet Base

She said her mama rubs lard on all the places where it hurts.

Ha detto che sua madre si spalma il lardo su tutti i punti che fanno male.

Fonte: The Little House on Mango Street

You can fry it in butter or for a really delicious taste use lard.

Puoi friggerlo nel burro o, per un sapore davvero delizioso, usa il lardo.

Fonte: Victoria Kitchen

It was always Sheldon's favorite. You know what the secret ingredient is? Love? Lard.

Era sempre il preferito di Sheldon. Sai qual è l'ingrediente segreto? Amore? Lardo.

Fonte: The Big Bang Theory Season 1

I'm going to have to put that down because I've got lard on my elbow.

Devo lasciarlo stare perché ho il lardo sul gomito.

Fonte: Gourmet Base

Again, it's just to lard it and we put the meat on top.

Ancora, è solo per imburrarlo e mettiamo la carne sopra.

Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

In the 21st Century chippie, vegetable fats have often replaced beef dripping or lard for frying.

Nel 21° secolo, nelle chippie, i grassi vegetali hanno spesso sostituito il grasso di manzo o il lardo per friggere.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora