| plurale | legislatures |
call the legislature into session.
convocare il parlamento in sessione.
the legislature and the judicature are independent of one another.
il parlamento e la magistratura sono indipendenti l'uno dall'altro.
The legislature passed the bill.
Il parlamento ha approvato il disegno di legge.
the legislature's summer recess;
la pausa estiva del parlamento;
introduce a tax bill before the legislature;
introdurre una proposta di legge fiscale prima della legislatura;
The path of the bill through the legislature was smooth and orderly.
Il percorso del disegno di legge attraverso il parlamento è stato fluido e ordinato.
Legislatures often act in a negatory manner.
I parlamenti spesso agiscono in modo negativo.
The legislature was boxed in by its earlier decisions.
La legislatura era limitata dalle sue decisioni precedenti.
The legislature is housed in an impressive granite edifice.
La legislatura ha sede in un imponente edificio in granito.
confiscation of alien property decreed by the legislature;
confisca di proprietà straniera disposta dalla legislazione;
The governor will go to the mat with the legislature over the controversial spending bill.
Il governatore si confronterà con la legislatura sulla controversa proposta di spesa.
the California Legislature has defunded the Industrial Welfare Commission.
Il parlamento della California ha tagliato i finanziamenti alla Commissione per il benessere industriale.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
il parlamento avrebbe un veto sulle nomine a posizioni chiave.
pronounced the legislature to be in session; was pronounced dead on arrival.
ha dichiarato il parlamento in sessione; è stato dichiarato morto all'arrivo.
After two years the state legislature delegalized gambling.
Dopo due anni, il parlamento statale ha depenalizzato il gioco d'azzardo.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Temendo una rivolta dei contribuenti, il parlamento ha approvato un disegno di legge sulle entrate meno esorbitante.
call the legislature into session.
convocare il parlamento in sessione.
the legislature and the judicature are independent of one another.
il parlamento e la magistratura sono indipendenti l'uno dall'altro.
The legislature passed the bill.
Il parlamento ha approvato il disegno di legge.
the legislature's summer recess;
la pausa estiva del parlamento;
introduce a tax bill before the legislature;
introdurre una proposta di legge fiscale prima della legislatura;
The path of the bill through the legislature was smooth and orderly.
Il percorso del disegno di legge attraverso il parlamento è stato fluido e ordinato.
Legislatures often act in a negatory manner.
I parlamenti spesso agiscono in modo negativo.
The legislature was boxed in by its earlier decisions.
La legislatura era limitata dalle sue decisioni precedenti.
The legislature is housed in an impressive granite edifice.
La legislatura ha sede in un imponente edificio in granito.
confiscation of alien property decreed by the legislature;
confisca di proprietà straniera disposta dalla legislazione;
The governor will go to the mat with the legislature over the controversial spending bill.
Il governatore si confronterà con la legislatura sulla controversa proposta di spesa.
the California Legislature has defunded the Industrial Welfare Commission.
Il parlamento della California ha tagliato i finanziamenti alla Commissione per il benessere industriale.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
il parlamento avrebbe un veto sulle nomine a posizioni chiave.
pronounced the legislature to be in session; was pronounced dead on arrival.
ha dichiarato il parlamento in sessione; è stato dichiarato morto all'arrivo.
After two years the state legislature delegalized gambling.
Dopo due anni, il parlamento statale ha depenalizzato il gioco d'azzardo.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Temendo una rivolta dei contribuenti, il parlamento ha approvato un disegno di legge sulle entrate meno esorbitante.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora