lexical

[Stati Uniti]/ˈleksɪkl/
[Regno Unito]/ˈleksɪkl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

lessicale
adj. relativo a parole o vocabolario, pertinente a un lessico

Frasi & Collocazioni

lexical analysis

analisi lessicale

lexical semantics

semantica lessicale

lexical ambiguity

ambiguità lessicale

lexical database

database lessicale

lexical meaning

significato lessicale

lexical analyzer

analizzatore lessicale

lexical item

elemento lessicale

Frasi di Esempio

the lexical meaning of a logogram

il significato lessicale di un logogramma

to study the lexical component of language

per studiare la componente lessicale della lingua

Coupled with specific phonemic and graphemic features, lexical stress triggers phonetic changes.

Accoppiato a specifiche caratteristiche fonemiche e grafiche, lo stress lessicale innesca cambiamenti fonetici.

The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.

I risultati hanno supportato l'ipotesi di lessici non indipendenti e l'interazione tra due lessici mentali a livello lessicale.

-C + + lightweight analyzer, Combinator Parser to add strings, lexical analyzer, as well as regular expressions.

-C + + analyzer leggero, Combinator Parser per aggiungere stringhe, analizzatore lessicale, nonché espressioni regolari.

DSS has two features.Firstly, syntax system/lexical system are different source and phonotactics structure/phonological element are different sources.

DSS ha due caratteristiche. In primo luogo, il sistema sintattico/il sistema lessicale sono fonti diverse e la struttura fonotattica/l'elemento fonologico sono fonti diverse.

The teaching and learning of polymorphemic words is studied from the viewpoint of psychology on the basis of criticizing traditional methods of lexical learning.

L'insegnamento e l'apprendimento delle parole polimorfematiche sono studiati dal punto di vista della psicologia sulla base della critica ai metodi tradizionali di apprendimento lessicale.

Esempi Reali

This seeming superpower is called lexical ambiguity.

Questo apparente superpotere è chiamato ambiguità lessicale.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Her lexical resource is again a band 9.

La sua competenza lessicale è ancora una volta di livello 9.

Fonte: IELTS Speaking High Score Model

This thing is called lexical cloning, or reduplication.

Questo fenomeno è chiamato clonazione lessicale, o ridondanza.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

She has a wide range of lexical resource.

Ha un'ampia gamma di competenza lessicale.

Fonte: IELTS Speaking High Score Model

Her lexical resource, meaning vocabulary, is a clear band 9.

La sua competenza lessicale, intendendo per vocabolario, è un chiaro livello 9.

Fonte: IELTS Speaking High Score Model

Her lexical resource in this case is a band 9.

La sua competenza lessicale in questo caso è di livello 9.

Fonte: IELTS Speaking High Score Model

They may be chunks, maybe collocations, phrasal verbs, idioms, grammatical chunks, lexical chunks.

Potrebbero essere blocchi, forse collocazioni, verbi frasali, modi di dire, blocchi grammaticali, blocchi lessicali.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

The third one is lexical resource or your vocabulary.

Il terzo è la competenza lessicale o il tuo vocabolario.

Fonte: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Notice how much more lexical resource I'm using in this case.

Nota quanto sto usando più competenza lessicale in questo caso.

Fonte: IELTS Speaking High Score Model

His score for lexical resource is between a seven and an eight.

Il suo punteggio per la competenza lessicale è tra un sette e un otto.

Fonte: IELTS Speaking High Score Model

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora