lexicon

[Stati Uniti]/ˈleksɪkən/
[Regno Unito]/ˈleksɪkɑːn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. vocabolario specializzato del dizionario; spiegazione dei termini.
Word Forms
pluralelexicons

Frasi di Esempio

the lexicon of surrealist art.

il lessico dell'arte surrealista.

The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.

I risultati hanno supportato l'ipotesi di lessici non indipendenti e l'interazione tra due lessici mentali a livello lessicale.

expanding your lexicon of vocabulary

ampliare il tuo lessico di vocabolario

a diverse lexicon of emotions

un lessico variegato di emozioni

building a strong lexicon of technical terms

costruire un lessico solido di termini tecnici

explore the lexicon of a foreign language

esplora il lessico di una lingua straniera

a specialized lexicon in the field of medicine

un lessico specializzato nel campo della medicina

expanding your lexicon of idiomatic expressions

ampliare il tuo lessico di espressioni idiomatiche

developing a comprehensive lexicon of legal terms

sviluppare un lessico completo di termini legali

a rich lexicon of historical terms

un lessico ricco di termini storici

enhancing your lexicon with synonyms and antonyms

arricchire il tuo lessico con sinonimi e contrari

a basic lexicon of everyday phrases

un lessico di base di frasi quotidiane

Esempi Reali

Eggs have also whisked their way into our everyday lexicon.

Anche le uova si sono fatte strada nel nostro lessico quotidiano.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

And don't you dare bring up losing that word is extinct in Sydney, the T-Rex's lexicon.

E non osare tirare in ballo la perdita di quella parola, che è estinta a Sydney, il lessico del T-Rex.

Fonte: CNN 10 Student English September 2023 Collection

On LinkedIn, cringeworthy is not part of the lexicon.

Su LinkedIn, cringe non fa parte del lessico.

Fonte: The Economist (Summary)

They joke about his Anglo-German mash-ups and incorporate them into their lexicon.

Scherzano sui suoi assemblaggi anglo-tedeschi e li incorporano nel loro lessico.

Fonte: The Economist (Summary)

And there’s this coal miner image out in the pop culture lexicon of being, well, white trash.

E c'è l'immagine del minatore di carbone nel lessico della cultura popolare di essere, beh, gente bianca squattrinata.

Fonte: World Atlas of Wonders

The word comes from the less positive word " scaremongering" which is a recognised part of the English lexicon.

La parola deriva dalla parola meno positiva " scaremongering", che fa parte riconosciuta del lessico inglese.

Fonte: The Chronicles of Novel Events

THE lexicon of oncology is filled with military metaphors: the war on cancer, aggressive tumours, magic bullets.

Il lessico dell'oncologia è pieno di metafore militari: la guerra contro il cancro, i tumori aggressivi, le pallottole magiche.

Fonte: The Economist - Technology

The word " ghetto " had not even entered the lexicon of race relations .

La parola "ghetto" non era nemmeno entrata nel lessico delle relazioni razziali.

Fonte: Self-study Advanced English

Instead they have developed their own lexicon.

Invece hanno sviluppato il loro lessico.

Fonte: The Economist (Summary)

And with one of the most iconic characters and the cultural lexicon, you don't get away with it that easily.

E con uno dei personaggi più iconici e il lessico culturale, non te la cavi così facilmente.

Fonte: VOA Standard English - Asia

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora