lift

[Stati Uniti]/lɪft/
[Regno Unito]/lɪft/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. sollevare; elevare; trasportare per aria; ispirare
vi. dissipare; alzarsi
n. sollevamento; ascensore; gru
Word Forms
pluralelifts
terza persona singolarelifts
participio passatolifted
participio presentelifting
passatolifted

Frasi & Collocazioni

lift up

sollevare

gas lift

sollevamento a gas

lift force

forza di sollevamento

hydraulic lift

sollevamento idraulico

lift from

sollevare da

ship lift

sollevatore di navi

lift off

decollare

fork lift

muletto

artificial lift

sollevamento artificiale

lift truck

muletto

lift coefficient

coefficiente di portanza

valve lift

sollevamento della valvola

face lift

lifting del viso

lift a finger

muovere un dito

lift pump

pompa di sollevamento

vertical lift

sollevamento verticale

pump lift

sollevamento della pompa

lift platform

piattaforma elevatrice

air lift

sollevamento ad aria

lift valve

valvola di sollevamento

Frasi di Esempio

the lift of a pump.

il sollevamento di una pompa.

to lift with a pitchfork

sollevare con una forca.

the strength to lift something

la forza di sollevare qualcosa.

our lifts are overworked.

i nostri ascensori sono troppo sfruttati.

These windows lift easily.

Queste finestre si aprono facilmente.

the lift of his chin.

il sollevamento del suo mento.

Lift torso up erect.

Sollevare il busto in posizione eretta.

lift a sentence out of context

estrarre una frase dal contesto.

a lift of her eyebrows

un'alzata di sopracciglio.

Give me a lift with this job.

Dammi una mano con questo lavoro.

They use the tackle to lift the machine.

Usano il sistema di sollevamento per sollevare la macchina.

To open the gate, lift up the latch.

Per aprire il cancello, solleva il chiavistello.

the sergeant lifted an admonitory finger.

Il sergente alzò un dito ammonitorio.

it took four of them to lift it.

ci sono voluti in quattro per sollevarlo.

she lifted the cat free.

Ha liberato il gatto sollevarlo.

she lifted the plate in victory.

Ha sollevato il piatto in segno di vittoria.

the lift came to rest at the first floor.

L'ascensore si è fermato al primo piano.

Esempi Reali

Listen, do you want a lift to the city?

Ascolta, vuoi un passaggio in città?

Fonte: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

How quickly will other countries lift their sanctions?

Quanto velocemente altri paesi leveranno le loro sanzioni?

Fonte: CNN Selected April 2015 Collection

It's like a weight has been lifted.

È come se un peso fosse stato tolto.

Fonte: Modern Family - Season 07

Tsunami alerts and evacuation orders have been lifted.

Le allerte tsunami e gli ordini di evacuazione sono state revocate.

Fonte: VOA Standard April 2014 Collection

Mathilde's hands trembled as she lifted it.

Le mani di Mathilde tremavano mentre lo sollevava.

Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1

We're just getting a lift back to the Krusty Krab.

Ci stiamo semplicemente facendo portare di nuovo al Krusty Krab.

Fonte: Anime news

The very next day, the Boycott lifted.

Il giorno dopo, il boicottaggio è stato revocato.

Fonte: Women Who Changed the World

Hey, you know what gives us a lift?

Ehi, sai cosa ci dà una spinta?

Fonte: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Take the part where Rafiki stands and lifts Simba.

Prendi la parte in cui Rafiki si alza in piedi e solleva Simba.

Fonte: Selected Film and Television News

The old man got a lift into town.

Il vecchio è stato portato in città.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora