| plurale | limitations |
time limitation
limite di tempo
limitation of liability
limitazione di responsabilità
space limitation
limite di spazio
limitation period
periodo di limitazione
limitation of actions
limitazione delle azioni
limitation fund
fondo di limitazione
severe limitations on water use.
limiti severi all'uso dell'acqua.
the limitation of local authorities' powers.
la limitazione dei poteri delle autorità locali.
(4) limitation of chelant in soil;
(4) limitazione del chelante nel terreno;
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
un accordo di limitazione degli armamenti vantaggioso per tutti i paesi.
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
Sono disposto ad accettare alcune limitazioni alla mia libertà.
It analyzes the role and limitation of the URD.
Analizza il ruolo e i limiti del URD.
The team’s technical limitations were exposed by the Italians.
Le limitazioni tecniche della squadra sono state messe in luce dagli italiani.
she knew her limitations better than she knew her worth.
Conosceva i suoi limiti meglio di quanto conoscesse il suo valore.
Due to the limitation of theory investigation for the PHC Tube Pile by Augering on Tip in days gone by, and.
A causa della limitazione dell'indagine teorica per il palo in tubo PHC mediante trivellazione con punta in passato, e.
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
Le limitazioni di questo schema sono diventate piuttosto evidenti con l'introduzione di rivelatori come il plumbicon, l'image orthicon e il vidicon.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
Il sistema di limitazione della responsabilità degli armatori, l'oggetto della responsabilità, i limiti della responsabilità, l'evento escludente e la misurazione della limitazione della responsabilità sono dedicati nella sezione 3.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
Lo scopo di sviluppare il dispositivo di carico del cartone per tubi morbidi era quello di superare i limiti di velocità e i difetti del prodotto esistente.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
I ventilatori convenzionali hanno dei limiti nella gestione di alcune condizioni come l'ipercapnia prolungata nella displasia broncopolmonare (BPD).
These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.
Questi concetti definiscono solitamente solo determinati aspetti del concetto di validità legale, con lo svantaggio di limitazioni all'estensione del concetto e meccanicità della connotazione del concetto.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
Per quanto riguarda la rinuncia al figlio legittimo, il documento definisce i suoi limiti in termini di tempo, perdita del diritto e misure pertinenti delle elemosine.
First, subjecting to severe limitation of the territorial states，the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.
Innanzitutto, sottoponendosi a una grave limitazione degli stati territoriali, il parlamento tedesco era schiavo della proprietà terriera signorile.
The trackability limitation of current gradient algorithm is discussed.A new algorithm, named variable parameter gradient estimation algorithm with local polynomial approximation is proposed.
Viene discusso il limite di tracciabilità dell'attuale algoritmo del gradiente. Viene proposto un nuovo algoritmo, denominato algoritmo di stima del gradiente a parametri variabili con approssimazione polinomiale locale.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
Tuttavia, nonostante la sua limitazione storica, l'antico sistema di wergeld incarna il rispetto per la vita e la reprimenda per la violazione della vita.
This finding shows the limitation of the direct estimation method in developing MAWL although we can obtain the MAWL more quickly and easily.
Questa scoperta dimostra il limite del metodo di stima diretto nello sviluppo di MAWL, sebbene possiamo ottenere il MAWL più rapidamente e facilmente.
time limitation
limite di tempo
limitation of liability
limitazione di responsabilità
space limitation
limite di spazio
limitation period
periodo di limitazione
limitation of actions
limitazione delle azioni
limitation fund
fondo di limitazione
severe limitations on water use.
limiti severi all'uso dell'acqua.
the limitation of local authorities' powers.
la limitazione dei poteri delle autorità locali.
(4) limitation of chelant in soil;
(4) limitazione del chelante nel terreno;
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
un accordo di limitazione degli armamenti vantaggioso per tutti i paesi.
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
Sono disposto ad accettare alcune limitazioni alla mia libertà.
It analyzes the role and limitation of the URD.
Analizza il ruolo e i limiti del URD.
The team’s technical limitations were exposed by the Italians.
Le limitazioni tecniche della squadra sono state messe in luce dagli italiani.
she knew her limitations better than she knew her worth.
Conosceva i suoi limiti meglio di quanto conoscesse il suo valore.
Due to the limitation of theory investigation for the PHC Tube Pile by Augering on Tip in days gone by, and.
A causa della limitazione dell'indagine teorica per il palo in tubo PHC mediante trivellazione con punta in passato, e.
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
Le limitazioni di questo schema sono diventate piuttosto evidenti con l'introduzione di rivelatori come il plumbicon, l'image orthicon e il vidicon.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
Il sistema di limitazione della responsabilità degli armatori, l'oggetto della responsabilità, i limiti della responsabilità, l'evento escludente e la misurazione della limitazione della responsabilità sono dedicati nella sezione 3.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
Lo scopo di sviluppare il dispositivo di carico del cartone per tubi morbidi era quello di superare i limiti di velocità e i difetti del prodotto esistente.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
I ventilatori convenzionali hanno dei limiti nella gestione di alcune condizioni come l'ipercapnia prolungata nella displasia broncopolmonare (BPD).
These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.
Questi concetti definiscono solitamente solo determinati aspetti del concetto di validità legale, con lo svantaggio di limitazioni all'estensione del concetto e meccanicità della connotazione del concetto.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
Per quanto riguarda la rinuncia al figlio legittimo, il documento definisce i suoi limiti in termini di tempo, perdita del diritto e misure pertinenti delle elemosine.
First, subjecting to severe limitation of the territorial states，the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.
Innanzitutto, sottoponendosi a una grave limitazione degli stati territoriali, il parlamento tedesco era schiavo della proprietà terriera signorile.
The trackability limitation of current gradient algorithm is discussed.A new algorithm, named variable parameter gradient estimation algorithm with local polynomial approximation is proposed.
Viene discusso il limite di tracciabilità dell'attuale algoritmo del gradiente. Viene proposto un nuovo algoritmo, denominato algoritmo di stima del gradiente a parametri variabili con approssimazione polinomiale locale.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
Tuttavia, nonostante la sua limitazione storica, l'antico sistema di wergeld incarna il rispetto per la vita e la reprimenda per la violazione della vita.
This finding shows the limitation of the direct estimation method in developing MAWL although we can obtain the MAWL more quickly and easily.
Questa scoperta dimostra il limite del metodo di stima diretto nello sviluppo di MAWL, sebbene possiamo ottenere il MAWL più rapidamente e facilmente.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora