| plurale | linchpins |
Communication is the linchpin of a successful relationship.
La comunicazione è il fulcro di una relazione di successo.
Trust is the linchpin of any partnership.
La fiducia è il fulcro di qualsiasi partnership.
Quality education is often seen as the linchpin of a prosperous society.
Un'istruzione di qualità è spesso considerata il fulcro di una società prospera.
Innovation is the linchpin of progress in the technology sector.
L'innovazione è il fulcro del progresso nel settore tecnologico.
The linchpin of the company's success lies in its dedicated employees.
Il fulcro del successo dell'azienda risiede nei suoi dipendenti dedicati.
Transparency is the linchpin of a trustworthy government.
La trasparenza è il fulcro di un governo affidabile.
Mutual respect is the linchpin of a harmonious community.
Il rispetto reciproco è il fulcro di una comunità armoniosa.
Efficient communication serves as the linchpin for project completion.
Una comunicazione efficiente funge da fulcro per il completamento del progetto.
Teamwork is the linchpin for achieving organizational goals.
Il lavoro di squadra è il fulcro per raggiungere gli obiettivi organizzativi.
Adaptability is the linchpin for survival in a constantly changing environment.
L'adattabilità è il fulcro per la sopravvivenza in un ambiente in continua evoluzione.
That's a particular problem, because New START, a linchpin armscontrol agreement, will expire in three years.
Questo è un problema particolare, perché New START, un accordo fondamentale di controllo degli armamenti, scadrà in tre anni.
Fonte: TimeIt is a key linchpin of an agreement, financial manufacturing and agriculture has to be free and fair.
È un elemento chiave di un accordo, la produzione finanziaria e agricola deve essere libera e giusta.
Fonte: VOA Standard English - AsiaAlso, while trade was certainly the linchpin of Venice’s economic success, they had a diverse economy.
Anche se il commercio è stato certamente il fulcro del successo economico di Venezia, avevano un'economia diversificata.
Fonte: World History Crash CourseMr. Trump told them that legislatures were the linchpin in his strategy, more important than the courts or Congress, according to the report.
Il signor Trump ha detto loro che le legislature erano il fulcro della sua strategia, più importanti delle corti o del Congresso, secondo il rapporto.
Fonte: New York TimesThe linchpin of Tencent's riches is its WeChat super-app.
Il fulcro della ricchezza di Tencent è la sua super-app WeChat.
Fonte: Economist BusinessHe was the linchpin of that family. He was also always looking ahead and evaluating how technology-and his companies-were evolving, she says.
Era il fulcro di quella famiglia. Cercava anche sempre di guardare avanti e di valutare come la tecnologia e le sue aziende si stavano evolvendo, dice lei.
Fonte: People MagazineAnd a linchpin of this settlement is that it allows these families the rights to share the information as to what they learned.
E un elemento chiave di questo accordo è che consente a queste famiglie il diritto di condividere le informazioni su ciò che hanno imparato.
Fonte: PBS Interview Social SeriesArticle 5 is the linchpin of the NATO pact, putting adversaries on notice that an attack against one is an attack against all.
L'articolo 5 è il fulcro del patto della NATO, che avverte i potenziali avversari che un attacco contro uno è un attacco contro tutti.
Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)Manafort is a crucial witness for the Mueller investigation because he was a key linchpin between the Russian government and the Trump campaign.
Manafort è un testimone cruciale per l'indagine di Mueller perché è stato un elemento chiave di collegamento tra il governo russo e la campagna Trump.
Fonte: Everything about Trump.The material provides powerful evidence that Julius was indeed the linchpin of a prolific spy ring that gave Joseph Stalin's Soviet Union a valuable trove of military secrets.
Il materiale fornisce prove convincenti del fatto che Julius fosse effettivamente il fulcro di una rete di spie prolifica che ha fornito all'Unione Sovietica di Stalin un prezioso tesoro di segreti militari.
Fonte: The Economist (Summary)Communication is the linchpin of a successful relationship.
La comunicazione è il fulcro di una relazione di successo.
Trust is the linchpin of any partnership.
La fiducia è il fulcro di qualsiasi partnership.
Quality education is often seen as the linchpin of a prosperous society.
Un'istruzione di qualità è spesso considerata il fulcro di una società prospera.
Innovation is the linchpin of progress in the technology sector.
L'innovazione è il fulcro del progresso nel settore tecnologico.
The linchpin of the company's success lies in its dedicated employees.
Il fulcro del successo dell'azienda risiede nei suoi dipendenti dedicati.
Transparency is the linchpin of a trustworthy government.
La trasparenza è il fulcro di un governo affidabile.
Mutual respect is the linchpin of a harmonious community.
Il rispetto reciproco è il fulcro di una comunità armoniosa.
Efficient communication serves as the linchpin for project completion.
Una comunicazione efficiente funge da fulcro per il completamento del progetto.
Teamwork is the linchpin for achieving organizational goals.
Il lavoro di squadra è il fulcro per raggiungere gli obiettivi organizzativi.
Adaptability is the linchpin for survival in a constantly changing environment.
L'adattabilità è il fulcro per la sopravvivenza in un ambiente in continua evoluzione.
That's a particular problem, because New START, a linchpin armscontrol agreement, will expire in three years.
Questo è un problema particolare, perché New START, un accordo fondamentale di controllo degli armamenti, scadrà in tre anni.
Fonte: TimeIt is a key linchpin of an agreement, financial manufacturing and agriculture has to be free and fair.
È un elemento chiave di un accordo, la produzione finanziaria e agricola deve essere libera e giusta.
Fonte: VOA Standard English - AsiaAlso, while trade was certainly the linchpin of Venice’s economic success, they had a diverse economy.
Anche se il commercio è stato certamente il fulcro del successo economico di Venezia, avevano un'economia diversificata.
Fonte: World History Crash CourseMr. Trump told them that legislatures were the linchpin in his strategy, more important than the courts or Congress, according to the report.
Il signor Trump ha detto loro che le legislature erano il fulcro della sua strategia, più importanti delle corti o del Congresso, secondo il rapporto.
Fonte: New York TimesThe linchpin of Tencent's riches is its WeChat super-app.
Il fulcro della ricchezza di Tencent è la sua super-app WeChat.
Fonte: Economist BusinessHe was the linchpin of that family. He was also always looking ahead and evaluating how technology-and his companies-were evolving, she says.
Era il fulcro di quella famiglia. Cercava anche sempre di guardare avanti e di valutare come la tecnologia e le sue aziende si stavano evolvendo, dice lei.
Fonte: People MagazineAnd a linchpin of this settlement is that it allows these families the rights to share the information as to what they learned.
E un elemento chiave di questo accordo è che consente a queste famiglie il diritto di condividere le informazioni su ciò che hanno imparato.
Fonte: PBS Interview Social SeriesArticle 5 is the linchpin of the NATO pact, putting adversaries on notice that an attack against one is an attack against all.
L'articolo 5 è il fulcro del patto della NATO, che avverte i potenziali avversari che un attacco contro uno è un attacco contro tutti.
Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)Manafort is a crucial witness for the Mueller investigation because he was a key linchpin between the Russian government and the Trump campaign.
Manafort è un testimone cruciale per l'indagine di Mueller perché è stato un elemento chiave di collegamento tra il governo russo e la campagna Trump.
Fonte: Everything about Trump.The material provides powerful evidence that Julius was indeed the linchpin of a prolific spy ring that gave Joseph Stalin's Soviet Union a valuable trove of military secrets.
Il materiale fornisce prove convincenti del fatto che Julius fosse effettivamente il fulcro di una rete di spie prolifica che ha fornito all'Unione Sovietica di Stalin un prezioso tesoro di segreti militari.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora