literalnesses

[Stati Uniti]/ˈlɪt.ər.əl.nəs.ɪz/
[Regno Unito]/ˈlɪt.ər.əl.nəs.ɪz/

Traduzione

n. la qualità di essere letterale; mancanza di abbellimento; lo stato di essere compreso nel senso più basilare senza metafora o esagerazione

Frasi & Collocazioni

literalnesses in context

letteralità nel contesto

literalnesses of language

letteralità del linguaggio

literalnesses and meanings

letteralità e significati

literalnesses of text

letteralità del testo

literalnesses in translation

letteralità nella traduzione

literalnesses of phrases

letteralità delle frasi

literalnesses in writing

letteralità nella scrittura

literalnesses of meaning

letteralità del significato

literalnesses and interpretations

letteralità e interpretazioni

literalnesses of expressions

letteralità delle espressioni

Frasi di Esempio

his literalnesses often make it hard for him to understand jokes.

Le sue letteralità spesso rendono difficile per lui capire le battute.

the literalnesses of her interpretations can be frustrating.

Le letteralità delle sue interpretazioni possono essere frustranti.

in literature, the literalnesses can sometimes overshadow deeper meanings.

In letteratura, le letteralità a volte possono oscurare significati più profondi.

he struggles with the literalnesses of technical manuals.

Lui fatica con le letteralità dei manuali tecnici.

her literalnesses in communication often lead to misunderstandings.

Le letteralità nelle sue comunicazioni spesso portano a incomprensioni.

literalnesses in translation can change the intended message.

Le letteralità nella traduzione possono cambiare il messaggio previsto.

his literalnesses made him a great lawyer but a poor storyteller.

Le sue letteralità lo hanno reso un ottimo avvocato ma un pessimo narratore.

the literalnesses of the instructions confused many users.

Le letteralità delle istruzioni hanno confuso molti utenti.

some people appreciate the literalnesses in poetry, while others prefer metaphor.

Alcune persone apprezzano le letteralità nella poesia, mentre altri preferiscono la metafora.

her literalnesses often lead her to miss the humor in situations.

Le sue letteralità spesso la portano a perdere l'umorismo nelle situazioni.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora