| plurale | littorals |
littoral zone
zona litorale
littoral region
regione costiera
a littoral property; the littoral biogeographic zone.
una proprietà litorale; la zona biogeografica litorale.
the littoral states of the Indian Ocean.
gli stati litorali dell'Oceano Indiano.
limpets and other littoral molluscs.
limpet e altri molluschi litoranei.
Quartz, zircon, magnetite, gold are major constituents of littoral placers in Shandong province, while shell, ballstone, ilmenite, rutile being secondary.
Il quarzo, lo zircone, la magnetite e l'oro sono i principali costituenti dei depositi litorali nella provincia di Shandong, mentre conchiglie, pirite, ilmenite e rutilo sono secondari.
littoral regions are important for biodiversity.
Le regioni litorali sono importanti per la biodiversità.
the littoral zone is the area where the land meets the sea.
La zona litorale è l'area in cui la terra incontra il mare.
littoral states often have unique cultures and traditions.
Gli stati litorali spesso hanno culture e tradizioni uniche.
the littoral countries are working together to protect marine resources.
I paesi litorali stanno lavorando insieme per proteggere le risorse marine.
littoral erosion is a major concern for coastal communities.
L'erosione litorale è una preoccupazione importante per le comunità costiere.
littoral warfare involves operations near the coastline.
La guerra litorale coinvolge operazioni vicino alla costa.
the littoral forest is home to many unique species.
La foresta litorale è la casa di molte specie uniche.
littoral combat ships are designed for operations close to shore.
Le navi da combattimento litorali sono progettate per operazioni vicino alla costa.
the littoral environment is constantly changing due to tides and weather.
L'ambiente litorale cambia costantemente a causa delle maree e del tempo.
littoral fishing communities rely on the ocean for their livelihood.
Le comunità di pescatori litorali dipendono dall'oceano per il loro sostentamento.
These remarks apply chiefly to littoral and sublittoral deposits.
Questi commenti si applicano principalmente ai depositi litorali e sublittorali.
Fonte: On the Origin of SpeciesLittoral mission ships are smaller vessels designed for conflicts happening closer to shores.
Le navi da missione litorale sono imbarcazioni più piccole progettate per conflitti che si verificano più vicino alle coste.
Fonte: VOA Special April 2017 CollectionMalaysian officials have said the new littoral mission ships can also be used for anti-terrorism operations.
I funzionari malesi hanno dichiarato che le nuove navi da missione litorale possono essere utilizzate anche per operazioni antiterrorismo.
Fonte: VOA Special April 2017 CollectionThe word livres on the littoral of the Loire signifies that crown prices of six livres are to be accepted as six francs without deduction.
La parola livres sulla sponda del fiume Loira significa che i prezzi della corona di sei livres devono essere accettati come sei franchi senza deduzione.
Fonte: Eugénie GrandetAs he and his colleagues show in a paper posted on arXiv, an online repository, littoral islands may actually exacerbate, rather than diminish, the effects of these waves.
Come dimostrano lui e i suoi colleghi in un articolo pubblicato su arXiv, un archivio online, le isole litorali potrebbero effettivamente esacerbare, piuttosto che diminuire, gli effetti di queste onde.
Fonte: The Economist - TechnologyNot many of the strictly littoral animals, or of those which lived on naked submarine rocks, would be embedded; and those embedded in gravel or sand would not endure to a distant epoch.
Non molti degli animali strettamente litorali, o di quelli che vivevano su rocce sommerse nude, sarebbero incorporati; e quelli incorporati nella ghiaia o nella sabbia non durerebbero fino a un'epoca lontana.
Fonte: On the Origin of SpeciesThe explanation, no doubt, is that the littoral and sub-littoral deposits are continually worn away, as soon as they are brought up by the slow and gradual rising of the land within the grinding action of the coast-waves.
La spiegazione, senza dubbio, è che i depositi litorali e sublittorali vengono continuamente erosi non appena vengono portati in superficie dalla lenta e graduale ascesa del terreno all'interno dell'azione abrasiva delle onde costiere.
Fonte: On the Origin of Specieslittoral zone
zona litorale
littoral region
regione costiera
a littoral property; the littoral biogeographic zone.
una proprietà litorale; la zona biogeografica litorale.
the littoral states of the Indian Ocean.
gli stati litorali dell'Oceano Indiano.
limpets and other littoral molluscs.
limpet e altri molluschi litoranei.
Quartz, zircon, magnetite, gold are major constituents of littoral placers in Shandong province, while shell, ballstone, ilmenite, rutile being secondary.
Il quarzo, lo zircone, la magnetite e l'oro sono i principali costituenti dei depositi litorali nella provincia di Shandong, mentre conchiglie, pirite, ilmenite e rutilo sono secondari.
littoral regions are important for biodiversity.
Le regioni litorali sono importanti per la biodiversità.
the littoral zone is the area where the land meets the sea.
La zona litorale è l'area in cui la terra incontra il mare.
littoral states often have unique cultures and traditions.
Gli stati litorali spesso hanno culture e tradizioni uniche.
the littoral countries are working together to protect marine resources.
I paesi litorali stanno lavorando insieme per proteggere le risorse marine.
littoral erosion is a major concern for coastal communities.
L'erosione litorale è una preoccupazione importante per le comunità costiere.
littoral warfare involves operations near the coastline.
La guerra litorale coinvolge operazioni vicino alla costa.
the littoral forest is home to many unique species.
La foresta litorale è la casa di molte specie uniche.
littoral combat ships are designed for operations close to shore.
Le navi da combattimento litorali sono progettate per operazioni vicino alla costa.
the littoral environment is constantly changing due to tides and weather.
L'ambiente litorale cambia costantemente a causa delle maree e del tempo.
littoral fishing communities rely on the ocean for their livelihood.
Le comunità di pescatori litorali dipendono dall'oceano per il loro sostentamento.
These remarks apply chiefly to littoral and sublittoral deposits.
Questi commenti si applicano principalmente ai depositi litorali e sublittorali.
Fonte: On the Origin of SpeciesLittoral mission ships are smaller vessels designed for conflicts happening closer to shores.
Le navi da missione litorale sono imbarcazioni più piccole progettate per conflitti che si verificano più vicino alle coste.
Fonte: VOA Special April 2017 CollectionMalaysian officials have said the new littoral mission ships can also be used for anti-terrorism operations.
I funzionari malesi hanno dichiarato che le nuove navi da missione litorale possono essere utilizzate anche per operazioni antiterrorismo.
Fonte: VOA Special April 2017 CollectionThe word livres on the littoral of the Loire signifies that crown prices of six livres are to be accepted as six francs without deduction.
La parola livres sulla sponda del fiume Loira significa che i prezzi della corona di sei livres devono essere accettati come sei franchi senza deduzione.
Fonte: Eugénie GrandetAs he and his colleagues show in a paper posted on arXiv, an online repository, littoral islands may actually exacerbate, rather than diminish, the effects of these waves.
Come dimostrano lui e i suoi colleghi in un articolo pubblicato su arXiv, un archivio online, le isole litorali potrebbero effettivamente esacerbare, piuttosto che diminuire, gli effetti di queste onde.
Fonte: The Economist - TechnologyNot many of the strictly littoral animals, or of those which lived on naked submarine rocks, would be embedded; and those embedded in gravel or sand would not endure to a distant epoch.
Non molti degli animali strettamente litorali, o di quelli che vivevano su rocce sommerse nude, sarebbero incorporati; e quelli incorporati nella ghiaia o nella sabbia non durerebbero fino a un'epoca lontana.
Fonte: On the Origin of SpeciesThe explanation, no doubt, is that the littoral and sub-littoral deposits are continually worn away, as soon as they are brought up by the slow and gradual rising of the land within the grinding action of the coast-waves.
La spiegazione, senza dubbio, è che i depositi litorali e sublittorali vengono continuamente erosi non appena vengono portati in superficie dalla lenta e graduale ascesa del terreno all'interno dell'azione abrasiva delle onde costiere.
Fonte: On the Origin of SpeciesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora