loaf

[Stati Uniti]/ləʊf/
[Regno Unito]/loʊf/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un blocco o pezzo; un tipo di pane; vagabondaggio
vt. trascorrere tempo senza meta; oziare
vi. essere inattivo o senza meta; vagabondare.
Word Forms
participio passatoloafed
pluraleloaves
passatoloafed
participio presenteloafing
terza persona singolareloafs

Frasi & Collocazioni

whole wheat loaf

pane integrale

freshly baked loaf

pane appena sfornato

loaf of bread

pagnotta di pane

meat loaf

pane di carne

Frasi di Esempio

slice a loaf of bread.

affetta una pagnotta di pane.

to bake a loaf of bread

per cuocere un pane

grease a 450 g loaf tin.

ungere uno stampo da pane da 450 g.

Don't loaf away your time.

Non sprecare il tuo tempo.

Half a loaf is better than no bread.

Meglio avere mezza pagnotta che nessuna.

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

Pesa quella pagnotta di pane sulla bilancia, per favore.

Don't loaf your life away.

Non sprecare la tua vita.

A strong man is not willing to be a loafer or sponger.

Un uomo forte non è disposto ad essere un fannullone o un parassita.

meat loaf that contained oatmeal as an extender.

Polpette di carne che contenevano avena come addensante.

He was fired when he loafed on the job.

Fu licenziato quando non lavorava.

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

È giusto starsene inoperosi quando c'è così tanto lavoro da fare?

He loafed about the street looking for something to do.

Si aggirava per la strada cercando qualcosa da fare.

You are loafing through life, you lazy fellow!

Ti stai lasciando scivolare nella vita, pigro!

don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.

Non lasciarlo vederti mentre stai inoperoso con le mani in tasca.

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

O quale di voi, se suo figlio gli chiedesse una pagnotta, gli darebbe una pietra?

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

Con accetteranno solo alcune di queste cose, ma mezza pagnotta è meglio di niente, suppongo.

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

Mi ha permesso di sprecare quei due anni preziosi a starsene in casa.

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

Non mi piace vedere i giovani che si aggirano per la città senza niente da fare.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora