loafer

[Stati Uniti]/'ləʊfə/
[Regno Unito]/'lofɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una persona che è pigra o oziosa; una scarpa senza lacci.
Word Forms
pluraleloafers

Frasi di Esempio

disliked loafers on the job.

Non sopportava i fannulloni al lavoro.

A strong man is not willing to be a loafer or sponger.

Un uomo forte non è disposto ad essere un fannullone o un parassita.

crackheads, loafers, and general Nineties low life.

crackhead, fannulloni e vita bassa degli anni '90.

He is a notorious loafer, always avoiding work.

È un noto fannullone, che evita sempre il lavoro.

She accused him of being a loafer who never contributes.

Lo accusò di essere un fannullone che non contribuisce mai.

The lazy loafer spent the whole day lying on the couch.

Il fannullone pigro passò l'intera giornata sdraiato sul divano.

Don't be a loafer, get up and do something productive!

Non fare il fannullone, alzati e fai qualcosa di produttivo!

He's nothing but a loafer, always looking for excuses to avoid work.

È solo un fannullone, sempre alla ricerca di scuse per evitare il lavoro.

The loafer lounged around the house all day, accomplishing nothing.

Il fannullone si rilassò in casa tutto il giorno, senza fare nulla.

She called him a loafer for spending hours on end watching TV.

Lo definì un fannullone per aver passato ore a guardare la televisione.

The loafer was fired from his job due to his constant tardiness.

Il fannullone fu licenziato a causa della sua costante ritardatarietà.

He's a loafer who never takes responsibility for his actions.

È un fannullone che non si assume mai la responsabilità delle sue azioni.

The company cannot afford to keep a loafer on the payroll.

L'azienda non può permettersi di mantenere un fannullone a libro paga.

Esempi Reali

Sorry. You and he have the same loafers.

Scusa. Tu e lui avete gli stessi mocassini.

Fonte: Young Sheldon Season 4

I have a church's loafer, beaten to filth.

Ho un mocassino Church's, ridotto a brandelli.

Fonte: Learn to dress like a celebrity.

Maybe I should have worn my loafers then, dressed down a little bit.

Forse avrei dovuto indossare i miei mocassini, vestendomi un po' più casual.

Fonte: Gossip Girl Selected

And our last example for jargon to describe others is social loafer.

E il nostro ultimo esempio di gergo per descrivere gli altri è 'social loafer'.

Fonte: Learn fluent English with Anne.

Do they come in a box that says Sperry penny loafers?

Vengono in una scatola con la scritta 'Sperry penny loafers'?

Fonte: Young Sheldon - Season 2

Oh, I am quaking in my loafers.

Oh, sto tremando con i miei mocassini.

Fonte: American Horror Story Season 1

All right, I don't have the Sperry loafers in your size, but I do have the Hush Puppies.

Va bene, non ho i mocassini Sperry della tua taglia, ma ho gli Hush Puppies.

Fonte: Young Sheldon - Season 2

So, we need to get you lighter in those rental loafers.

Quindi, dobbiamo farti indossare dei mocassini a noleggio più leggeri.

Fonte: Modern Family Season 6

It invented the penny loafer – also known as the Weejun – in 1936.

Ha inventato il penny loafer – noto anche come Weejun – nel 1936.

Fonte: The Guardian Reading Selection

Bstuer Brown Just don't get too big for your loafers, Buster Brown.

Bstuer Brown, non crescere troppo per i tuoi mocassini, Buster Brown.

Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora