lodge

[Stati Uniti]/lɒdʒ/
[Regno Unito]/lɑːdʒ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. residenza del custode; locanda; luogo di incontro; cabina nel bosco
vt. immagazzinare; soggiornare temporaneamente; presentare; incorporare
vi. pernottare; sistemazione temporanea
Forme della parola
passatolodged
participio presentelodging
participio passatolodged
pluralelodges
terza persona singolarelodges

Frasi & Collocazioni

ski lodge

rifugio sciistico

hunting lodge

rifugio di caccia

lodge a claim

presentare una richiesta

lodge a complaint

presentare un reclamo

Frasi di Esempio

lodge a bullet in a wall.

inserire un proiettile in un muro.

lodge money in the bank

depositare denaro in banca

lodges travelers in the shed.

ospita viaggiatori nella rimessa.

rye lodged by the cyclone.

orzo piegato dal ciclone.

The ball lodged in the fence.

La palla era incastrata nella recinzione.

lodge a protest against sb.

presentare un reclamo contro qualcuno.

I can lodge you for a week.

Posso ospitarti per una settimana.

in the lodge with the budgeter last night.

nel lodge con il responsabile del budget ieri sera.

She seldom lodged the tourists.

Raramente ospitava i turisti.

It is too late to lodge any objections.

È troppo tardi per presentare obiezioni.

I shall lodge at the inn for two nights.

Alloggerò all'osteria per due notti.

The certificate will have to be lodged at the registry.

Il certificato dovrà essere depositato presso l'ufficio registro.

the man who lodged in the room next door.

l'uomo che alloggiava nella stanza accanto.

the British team lodged an official protest.

La squadra britannica ha presentato un reclamo ufficiale.

This cabinet lodges our oldest wines.

Questo mobiletto contiene i nostri vini più antichi.

documents lodged with a trusted associate.

documenti depositati presso un collaboratore di fiducia.

lodge a complaint against sb. with the authorities concerned

presentare un reclamo contro qualcuno alle autorità competenti

Esempi Reali

Shall hate be fairer lodged than gentle love?

L'odio può essere sistemato in un luogo più bello dell'amore gentile?

Fonte: The complete original version of the sonnet.

How the beavers built their lodges.

Come le lontre hanno costruito le loro tane.

Fonte: American Elementary School English 5

A second one, moving to number three, are Masonic lodges.

Una seconda, spostandosi al numero tre, sono le logge massoniche.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

They met in private, in Louis XIII's hunting lodge in the park.

Si incontrarono in privato, nella riserva di caccia di Luigi XIII nel parco.

Fonte: BBC Reading Selection

This is a safari lodge where all wildlife is welcome to come and dine.

Questa è una struttura turistica di safari dove tutta la fauna selvatica è benvenuta a venire a mangiare.

Fonte: The mysteries of the Earth

Serena chose a muskrat lodge on which to build her nest.

Serena scelse una tana di tasso da cui costruire il suo nido.

Fonte: The Trumpet Swan

For 10 years, he's been operating a lodge on the edge of the conservation area.

Per 10 anni, ha gestito una struttura turistica ai margini dell'area di conservazione.

Fonte: Environment and Science

This year's baby called kit will not leave the lodge until it's at least six-weeks-old.

Il cucciolo di quest'anno, chiamato kit, non lascerà la tana finché non avrà almeno sei settimane.

Fonte: Wild Arctic

Which French leader transformed a hunting lodge named Versailles into a massive palace surrounded by gardens?

Quale leader francese trasformò una riserva di caccia chiamata Versailles in un'enorme palazzo circondato da giardini?

Fonte: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Are we entitled to lodge claims?

Abbiamo il diritto di presentare reclami?

Fonte: Foreign Trade English Topics King

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora