lulling

[Stati Uniti]/[ˈlʌlɪŋ]/
[Regno Unito]/[ˈlʌlɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Calmare o rassicurare, specialmente una persona o qualcosa che è agitato o inquieto; mandare a dormire con suoni o movimenti rassicuranti.
adj. Che ha un effetto calmante o rassicurante.

Frasi & Collocazioni

lulling sounds

suoni rilassanti

lulling to sleep

addormentarsi

lulling effect

effetto rilassante

lulling waves

onde rilassanti

lulling melody

melodia rilassante

lulling child

bambino rilassato

lulling atmosphere

atmosfera rilassante

lulling gently

rilassare dolcemente

lulling voice

voce rilassante

lulling rhythm

ritmo rilassante

Frasi di Esempio

the gentle stream was lulling me to sleep with its soothing sounds.

Il dolce ruscello mi stava cullando nel sonno con i suoi suoni rilassanti.

the baby found the lulling rhythm of the rocking chair comforting.

Il bambino trovò rassicurante il ritmo cullante della sedia a dondolo.

a lulling melody drifted from the radio, filling the room with calm.

Una melodia rilassante si diffuse dalla radio, riempiendo la stanza di calma.

the mother's lulling voice calmed the crying child.

La voce rassicurante della madre calmò il bambino che piangeva.

the ocean's lulling waves crashed gently against the shore.

Le onde rilassanti dell'oceano si infrangevano dolcemente sulla riva.

the lulling effect of the rain helped me relax after a long day.

L'effetto rilassante della pioggia mi aiutò a rilassarmi dopo una lunga giornata.

she found the lulling warmth of the fire cozy and inviting.

Le piacque il calore rilassante del fuoco, accogliente e invitante.

the lulling darkness of the forest felt peaceful and serene.

La penombra rilassante della foresta sembrava tranquilla e serena.

the lulling motion of the boat was almost hypnotic.

Il movimento rilassante della barca era quasi ipnotico.

the lulling sound of the wind through the trees was incredibly relaxing.

Il suono rilassante del vento tra gli alberi era incredibilmente rilassante.

the lulling glow of the fireplace created a warm atmosphere.

La luce rilassante del camino creò un'atmosfera calda.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora