machined

[Stati Uniti]/[ˈmæʃ.ɪnd]/
[Regno Unito]/[ˈmæʃ.ɪnd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. modellato o formato da processi meccanici; tagliato o tritato con precisione; relativo o che riguarda la lavorazione meccanica.
v. Modellare o formare attraverso processi meccanici.

Frasi & Collocazioni

machined parts

pezzi meccanizzati

machined surface

superficie meccanizzata

machined finish

finitura meccanizzata

machined metal

metallo meccanizzato

being machined

stato di meccanizzazione

precisely machined

meccanizzato con precisione

machined component

componente meccanizzato

machined hole

foro meccanizzato

machined edge

spigolo meccanizzato

Frasi di Esempio

the machined parts were incredibly precise and consistent.

Le parti meccaniche erano incredibilmente precise e uniformi.

we needed a custom-machined component for the prototype.

avevamo bisogno di un componente personalizzato per il prototipo.

the engine block was finely machined from aluminum.

il blocco motore è stato finemente lavorato in alluminio.

the company specializes in high-precision machined components.

l'azienda si specializza in componenti meccanici ad alta precisione.

the metal was carefully machined to the required dimensions.

il metallo è stato accuratamente lavorato per le dimensioni richieste.

they used a cnc machine to create the machined surface.

hanno utilizzato una macchina cnc per creare la superficie lavorata.

the machined gears meshed smoothly without any binding.

le ruote dentate lavorate si ingranavano lisce senza alcun blocco.

the machined surface finish was exceptionally smooth.

la finitura della superficie lavorata era eccezionalmente liscia.

we outsource the machining of smaller parts.

subappaltiamo la lavorazione di piccole parti.

the machined shaft rotated freely within the bearing.

l'asse lavorato ruotava liberamente all'interno del supporto.

the tolerances for the machined parts were very tight.

le tolleranze per le parti meccaniche erano molto strette.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora