| plurale | manuscripts |
original manuscript
manoscritto originale
historical manuscript
manoscritto storico
manuscript delivery; manuscript editing.
consegna del manoscritto; editing del manoscritto.
a manuscript written in cursive characters
un manoscritto scritto a mano in caratteri corsivi
To my mortification, my manuscript was rejected.
Con mio mortificamento, il mio manoscritto è stato rifiutato.
He raced the manuscript to the printers.
Ha portato il manoscritto in fretta agli stampatori.
The lost manuscript was found in a repository in France.
Il manoscritto smarrito è stato ritrovato in un deposito in Francia.
Her manuscript is unavailable.
Il manoscritto di lei non è disponibile.
The original manuscript rests in the museum.
Il manoscritto originale è conservato nel museo.
rescue a rare manuscript from a fire;
salvare un raro manoscritto da un incendio;
unbound manuscripts; an unbound book.
manoscritti non rilegati; un libro non rilegato.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
L'adattamento dell'opera teatrale per la sceneggiatura radiofonica è stato facile.
laboriously copying out an old manuscript
copiando laboriosamente un vecchio manoscritto
he left behind him a manuscript which was subsequently published.
ha lasciato dietro di sé un manoscritto che è stato successivamente pubblicato.
several manuscripts in his own hand.
diversi manoscritti scritti a mano.
her autobiography remained in manuscript .
la sua autobiografia è rimasta in manoscritto.
the manuscript has a distinguished provenance.
il manoscritto ha una provenienza illustre.
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
Cropper avrà esaminato il manoscritto con meticolosità.
the manuscript was unrevised when he died.
il manoscritto non era stato rivisto quando morì.
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
Il manoscritto è così corrotto che parti di esso non hanno alcun senso.
read three fiction manuscripts and other such submissions.
Leggere tre manoscritti di narrativa e altre simili presentazioni.
an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.
un manoscritto non richiesto; opinioni non richieste.
He sent the manuscript to the printer yesterday.
Lui ha inviato il manoscritto all'esecutore ieri.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
Il panel SBoRE troverà quindi statistici esterni per rivedere questi manoscritti.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.
L'uomo esaminò i manoscritti e se ne andò completamente convinto.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
Alcuni antichi manoscritti furono scoperti nel tempio.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Un palimpsesto è un manoscritto che è stato cancellato e riscrittto.
Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThis is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
Questo è solo il punto culminante di una carriera trascorsa a salvare manoscritti perduti.
Fonte: HistoryThe mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
La maestria e l'abilità degli artisti hanno trasformato ogni manoscritto in un'opera d'arte unica.
Fonte: VOA Standard Speed Collection October 2016In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
In soli nove giorni durante l'estate del 1945, Frankl dettò un manoscritto completo.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresBrave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.
Coraggiosi individui hanno anche aiutato a contrabbandare circa 300.000 manoscritti dalle biblioteche di Timbuktu in salvo.
Fonte: VOA Standard February 2014 CollectionEveryone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.
Tutti coloro che vengono qui spesso non vedevano l'ora di vedere il manoscritto di Einstein.
Fonte: Walking into Cambridge Universityoriginal manuscript
manoscritto originale
historical manuscript
manoscritto storico
manuscript delivery; manuscript editing.
consegna del manoscritto; editing del manoscritto.
a manuscript written in cursive characters
un manoscritto scritto a mano in caratteri corsivi
To my mortification, my manuscript was rejected.
Con mio mortificamento, il mio manoscritto è stato rifiutato.
He raced the manuscript to the printers.
Ha portato il manoscritto in fretta agli stampatori.
The lost manuscript was found in a repository in France.
Il manoscritto smarrito è stato ritrovato in un deposito in Francia.
Her manuscript is unavailable.
Il manoscritto di lei non è disponibile.
The original manuscript rests in the museum.
Il manoscritto originale è conservato nel museo.
rescue a rare manuscript from a fire;
salvare un raro manoscritto da un incendio;
unbound manuscripts; an unbound book.
manoscritti non rilegati; un libro non rilegato.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
L'adattamento dell'opera teatrale per la sceneggiatura radiofonica è stato facile.
laboriously copying out an old manuscript
copiando laboriosamente un vecchio manoscritto
he left behind him a manuscript which was subsequently published.
ha lasciato dietro di sé un manoscritto che è stato successivamente pubblicato.
several manuscripts in his own hand.
diversi manoscritti scritti a mano.
her autobiography remained in manuscript .
la sua autobiografia è rimasta in manoscritto.
the manuscript has a distinguished provenance.
il manoscritto ha una provenienza illustre.
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
Cropper avrà esaminato il manoscritto con meticolosità.
the manuscript was unrevised when he died.
il manoscritto non era stato rivisto quando morì.
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
Il manoscritto è così corrotto che parti di esso non hanno alcun senso.
read three fiction manuscripts and other such submissions.
Leggere tre manoscritti di narrativa e altre simili presentazioni.
an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.
un manoscritto non richiesto; opinioni non richieste.
He sent the manuscript to the printer yesterday.
Lui ha inviato il manoscritto all'esecutore ieri.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
Il panel SBoRE troverà quindi statistici esterni per rivedere questi manoscritti.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.
L'uomo esaminò i manoscritti e se ne andò completamente convinto.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
Alcuni antichi manoscritti furono scoperti nel tempio.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Un palimpsesto è un manoscritto che è stato cancellato e riscrittto.
Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThis is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
Questo è solo il punto culminante di una carriera trascorsa a salvare manoscritti perduti.
Fonte: HistoryThe mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
La maestria e l'abilità degli artisti hanno trasformato ogni manoscritto in un'opera d'arte unica.
Fonte: VOA Standard Speed Collection October 2016In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
In soli nove giorni durante l'estate del 1945, Frankl dettò un manoscritto completo.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresBrave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.
Coraggiosi individui hanno anche aiutato a contrabbandare circa 300.000 manoscritti dalle biblioteche di Timbuktu in salvo.
Fonte: VOA Standard February 2014 CollectionEveryone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.
Tutti coloro che vengono qui spesso non vedevano l'ora di vedere il manoscritto di Einstein.
Fonte: Walking into Cambridge UniversityEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora