| plurale | marionettes |
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Vedeva le persone come burattini, controllate da una forza spietata, proprio come lui, da bambino, aveva controllato i propri burattini nel suo piccolo teatro, facendo fare a Mr. Punch smorfie e squittii in un linguaggio senza senso.
The marionette danced gracefully on the stage.
La marionetta danzava con grazia sul palco.
The puppeteer manipulated the marionette with precision.
Il burattinaio manovrava la marionetta con precisione.
The marionette's strings got tangled during the performance.
I fili della marionetta si sono aggrovigliati durante l'esibizione.
She made the marionette move as if it were alive.
Faceva muovere la marionetta come se fosse viva.
The marionette show captivated the audience's attention.
Lo spettacolo di marionette ha catturato l'attenzione del pubblico.
The marionette's joints allowed for realistic movements.
Le giunture della marionetta permettevano movimenti realistici.
The marionette's facial expressions were surprisingly expressive.
Le espressioni facciali della marionetta erano sorprendentemente espressive.
The marionette's costume was intricately designed.
Il costume della marionetta era finemente progettato.
The marionette's head bobbed up and down as it danced.
La testa della marionetta si muoveva su e giù mentre danzava.
The marionette performance was a hit among children.
L'esibizione della marionetta è stata un successo tra i bambini.
And then the motion capture is what drives that marionette.
E poi la motion capture è ciò che guida quel burattino.
Fonte: VOA Standard English EntertainmentOh. But you were so excited to take Lily to see the Russian marionettes.
Oh. Ma eri così entusiasta di portare Lily a vedere i burattini russi.
Fonte: Modern Family - Season 01Meanwhile, a boy behind him got up on the bench, and began to play the marionette.
Nel frattempo, un ragazzo dietro di lui si alzò sulla panchina e iniziò a manovrare il burattino.
Fonte: Education of LoveYou've made Midge into a marionette puppet? Fantastic!
Hai trasformato Midge in un burattino? Fantastico!
Fonte: Little Bear CharlieYou're a real marionette puppet, on stage and everything!
Sei un vero burattino, sul palco e tutto il resto!
Fonte: Little Bear CharlieBecause Marionettes never grow. They are born Marionettes, they live Marionettes, and they die Marionettes.
Perché i burattini non crescono mai. Nascono burattini, vivono come burattini e muoiono come burattini.
Fonte: The Adventures of PinocchioYou are like marionettes forced to dance while the Palestinian leadership looks on with glee.
Siete come burattini costretti a ballare mentre la leadership palestinese guarda con gioia.
Fonte: NPR News December 2017 CompilationAnd then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.
E poi lo dotiamo di ossa, come un'armatura, come fai con un burattino.
Fonte: VOA Standard English Entertainment" The marionette itself couldn't do anything, but the men around it could do very bad things."
" Il burattino stesso non poteva fare nulla, ma gli uomini intorno a lui potevano fare cose molto brutte."
Fonte: The Economist (Summary)328.to take Lily to see the Russian marionettes.
328.per portare Lily a vedere i burattini russi.
Fonte: Modern Family Season 1 has subtitles.He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Vedeva le persone come burattini, controllate da una forza spietata, proprio come lui, da bambino, aveva controllato i propri burattini nel suo piccolo teatro, facendo fare a Mr. Punch smorfie e squittii in un linguaggio senza senso.
The marionette danced gracefully on the stage.
La marionetta danzava con grazia sul palco.
The puppeteer manipulated the marionette with precision.
Il burattinaio manovrava la marionetta con precisione.
The marionette's strings got tangled during the performance.
I fili della marionetta si sono aggrovigliati durante l'esibizione.
She made the marionette move as if it were alive.
Faceva muovere la marionetta come se fosse viva.
The marionette show captivated the audience's attention.
Lo spettacolo di marionette ha catturato l'attenzione del pubblico.
The marionette's joints allowed for realistic movements.
Le giunture della marionetta permettevano movimenti realistici.
The marionette's facial expressions were surprisingly expressive.
Le espressioni facciali della marionetta erano sorprendentemente espressive.
The marionette's costume was intricately designed.
Il costume della marionetta era finemente progettato.
The marionette's head bobbed up and down as it danced.
La testa della marionetta si muoveva su e giù mentre danzava.
The marionette performance was a hit among children.
L'esibizione della marionetta è stata un successo tra i bambini.
And then the motion capture is what drives that marionette.
E poi la motion capture è ciò che guida quel burattino.
Fonte: VOA Standard English EntertainmentOh. But you were so excited to take Lily to see the Russian marionettes.
Oh. Ma eri così entusiasta di portare Lily a vedere i burattini russi.
Fonte: Modern Family - Season 01Meanwhile, a boy behind him got up on the bench, and began to play the marionette.
Nel frattempo, un ragazzo dietro di lui si alzò sulla panchina e iniziò a manovrare il burattino.
Fonte: Education of LoveYou've made Midge into a marionette puppet? Fantastic!
Hai trasformato Midge in un burattino? Fantastico!
Fonte: Little Bear CharlieYou're a real marionette puppet, on stage and everything!
Sei un vero burattino, sul palco e tutto il resto!
Fonte: Little Bear CharlieBecause Marionettes never grow. They are born Marionettes, they live Marionettes, and they die Marionettes.
Perché i burattini non crescono mai. Nascono burattini, vivono come burattini e muoiono come burattini.
Fonte: The Adventures of PinocchioYou are like marionettes forced to dance while the Palestinian leadership looks on with glee.
Siete come burattini costretti a ballare mentre la leadership palestinese guarda con gioia.
Fonte: NPR News December 2017 CompilationAnd then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.
E poi lo dotiamo di ossa, come un'armatura, come fai con un burattino.
Fonte: VOA Standard English Entertainment" The marionette itself couldn't do anything, but the men around it could do very bad things."
" Il burattino stesso non poteva fare nulla, ma gli uomini intorno a lui potevano fare cose molto brutte."
Fonte: The Economist (Summary)328.to take Lily to see the Russian marionettes.
328.per portare Lily a vedere i burattini russi.
Fonte: Modern Family Season 1 has subtitles.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora