massage

[Stati Uniti]/ˈmæsɑːʒ/
[Regno Unito]/məˈsɑːʒ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. manipolazione dei tessuti corporei per scopi terapeutici, spesso coinvolgendo impastamento o sfregamento
Forme della parola
participio presentemassaging
passatomassaged
participio passatomassaged
terza persona singolaremassages
pluralemassages

Frasi & Collocazioni

relaxing massage

massaggio rilassante

full body massage

massaggio a tutto il corpo

deep tissue massage

massaggio dei tessuti profondi

hot stone massage

massaggio con pietre calde

foot massage

massaggio ai piedi

massage chair

sedia massaggiante

massage oil

olio da massaggio

therapeutic massage

massaggio terapeutico

massage parlor

sala massaggi

Frasi di Esempio

a massage with aromatic oils.

un massaggio con oli aromatici.

Let me massage your back for you.

Posso massaggiarti la schiena.

The script is massaged into final form.

Lo script viene rifinito e messo in forma definitiva.

Now will it be Swedish or shiatsu massage today?

Oggi sarà un massaggio svedese o shiatsu?

Massage it lightly with your fingertips.

Massaggialo delicatamente con le dita.

We gave him mouth-to-mouth resuscitation and heart massage.

Gli abbiamo praticato la respirazione artificiale e il massaggio cardiaco.

the massage helped to buffer the strain.

Il massaggio ha contribuito a ridurre la tensione.

massage can ease tiredness and jet lag.

Il massaggio può alleviare l'affaticamento e il jet lag.

Pollsters massaged the numbers to favor their candidate.

I sondaggisti hanno manipolato i numeri per favorire il loro candidato.

A thorough massage feels good when you are tired.

Un massaggio accurato è piacevole quando si è stanchi.

A good massage always relaxes me.

Un buon massaggio mi rilassa sempre.

He massaged her back with scented oil.

Le ha massaggiato la schiena con olio profumato.

I chose a man who massaged my bruised ego.

Ho scelto un uomo che ha massaggiato il mio ego ammaccato.

massage the cream into your skin using light upward strokes.

Massaggia la crema sulla pelle con movimenti delicati e ascendenti.

They managed to revive the injured driver with cardiac massage.

Sono riusciti a rianimare l'autista ferito con la massaggio cardiaco.

the accounts had been massaged and adjusted to suit the government.

I conti erano stati manipolati e sistemati per soddisfare il governo.

At present the doctor is giving him daily massages to help restore the function of his limbs.

Al momento, il medico gli sta facendo massaggi quotidiani per aiutarlo a ripristinare la funzione degli arti.

After you put up the magnetotherapy massage eyeshade, please choose one of the modes which are circulation program, lightly crumple program and clap program to massage 3 to 5 minutes.

Dopo aver posizionato la mascherina di massaggio magnetoterapico, si prega di scegliere una delle modalità che sono programma di circolazione, programma di leggero spiegazzamento e programma di applauso per massaggiare per 3-5 minuti.

Esempi Reali

To the daily ritual of energising face massage.

Al rito quotidiano del massaggio viso energizzante.

Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

It's a full body massage, following the book, see?

È un massaggio completo, seguendo il libro, vedi?

Fonte: The story of Hachiko the loyal dog.

Instead, use your fingertips to gently massage shampoo into your hair.

Invece, usa le punte delle dita per massaggiare delicatamente lo shampoo sui capelli.

Fonte: Smart Life Encyclopedia

A seated woman cringes as she massages her finger joints.

Una donna seduta si contorce mentre si massaggia le articolazioni delle dita.

Fonte: The story of origin

This isn't really worth the free massage.

Non vale davvero la pena di un massaggio gratuito.

Fonte: Friends Season 6

Even any footprints you leave get erased as winds massage the sand.

Anche qualsiasi impronta lasciate viene cancellata mentre il vento massaggia la sabbia.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

Take a hot bath. Or go out and get a massage someplace.

Fai un bagno caldo. O esci e fatti fare un massaggio da qualche parte.

Fonte: Hobby suggestions for React

I'd say so. I just offered to give you a massage.

Lo direi. Ti ho appena offerto di farti un massaggio.

Fonte: Modern Family - Season 03

This is a clear massage that she is looking for a fight.

Questo è un chiaro messaggio che sta cercando una rissa.

Fonte: Jurassic Fight Club

I know, you had the exercise, I mean the massage chair.Massage chair.

Lo so, avevi l'esercizio, cioè la sedia massaggiante. Sedia massaggiante.

Fonte: Conan Talk Show

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora