| plurale | mastheads |
The masthead of the newspaper displayed the name of the publication.
La testa del giornale mostrava il nome della pubblicazione.
The website's masthead included the logo and navigation menu.
La testata del sito web includeva il logo e il menu di navigazione.
The masthead of the ship was damaged in the storm.
La testa del ponte della nave è stata danneggiata durante la tempesta.
She carefully designed the masthead for the company's letterhead.
Ha progettato con cura la testata per la carta intestata dell'azienda.
The masthead of the magazine featured a striking image.
La testata della rivista presentava un'immagine sorprendente.
The masthead of the email newsletter included the company's contact information.
La testata della newsletter via email includeva le informazioni di contatto dell'azienda.
The masthead of the organization's website listed the key staff members.
La testata del sito web dell'organizzazione elencava i membri chiave del personale.
The masthead on the letterhead was elegantly designed.
La testata sulla carta intestata era elegantemente progettata.
The masthead of the publication was changed to reflect a new branding strategy.
La testata della pubblicazione è stata modificata per riflettere una nuova strategia di branding.
The masthead of the document contained important details about the author and date.
La testata del documento conteneva importanti dettagli sull'autore e sulla data.
Lectures were cancelled and the New Republic, a longstanding ally, removed him from its masthead.
Le lezioni sono state cancellate e la New Republic, un alleato di lunga data, lo ha rimosso dalla sua testata.
Fonte: The Economist - ComprehensiveI hoisted myself up to the crosstrees of the mizzen sail. Some officers were already perched on the mastheads.
Mi sono issato fino ai crocetti della vela mizzaiola. Alcuni ufficiali erano già appollaiati sulle testate.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)As of June 2020, we have a masthead that's majority woman and person of color.
A partire da giugno 2020, abbiamo una testata che è composta principalmente da donne e persone di colore.
Fonte: SwayIts mastheads appeared, laden with victims, then its crosstrees bending under clusters of men, finally the peak of its mainmast.
Le sue testate apparvero, cariche di vittime, poi i suoi crocetti che si piegavano sotto gruppi di uomini, infine la cima del suo albero maestro.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I'm not adding your name to the masthead.
Non aggiungerò il tuo nome alla testata.
Fonte: Mad Men Season 1You're not even a majority shareholder, and it's my name on the masthead.
Non sei nemmeno un azionista di maggioranza, e il mio nome è sulla testata.
Fonte: Gossip Girl Season 5" For you. What you said was like running up the black flag to the masthead" .
" Per te. Ciò che hai detto è stato come issare la bandiera nera sulla testata" .
Fonte: Lonely Heart (Part 1)Overhead a masthead light and through the higher layers of fog a few bitter stars stared down.
Sopra, una luce sulla testata e attraverso gli strati superiori di nebbia, alcune stelle amare fissavano dall'alto.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 2)I was down at my observatory among the elders, when a light was run up to the masthead of the schooner, and showed she was closer in than when I had last seen her by the dying daylight.
Ero nel mio osservatorio tra gli anziani, quando una luce fu issata alla testata dello scafo e dimostrò che era più vicina di quanto avessi visto l'ultima volta con la luce morente.
Fonte: The New Arabian Nights (Part Two)The masthead of the newspaper displayed the name of the publication.
La testa del giornale mostrava il nome della pubblicazione.
The website's masthead included the logo and navigation menu.
La testata del sito web includeva il logo e il menu di navigazione.
The masthead of the ship was damaged in the storm.
La testa del ponte della nave è stata danneggiata durante la tempesta.
She carefully designed the masthead for the company's letterhead.
Ha progettato con cura la testata per la carta intestata dell'azienda.
The masthead of the magazine featured a striking image.
La testata della rivista presentava un'immagine sorprendente.
The masthead of the email newsletter included the company's contact information.
La testata della newsletter via email includeva le informazioni di contatto dell'azienda.
The masthead of the organization's website listed the key staff members.
La testata del sito web dell'organizzazione elencava i membri chiave del personale.
The masthead on the letterhead was elegantly designed.
La testata sulla carta intestata era elegantemente progettata.
The masthead of the publication was changed to reflect a new branding strategy.
La testata della pubblicazione è stata modificata per riflettere una nuova strategia di branding.
The masthead of the document contained important details about the author and date.
La testata del documento conteneva importanti dettagli sull'autore e sulla data.
Lectures were cancelled and the New Republic, a longstanding ally, removed him from its masthead.
Le lezioni sono state cancellate e la New Republic, un alleato di lunga data, lo ha rimosso dalla sua testata.
Fonte: The Economist - ComprehensiveI hoisted myself up to the crosstrees of the mizzen sail. Some officers were already perched on the mastheads.
Mi sono issato fino ai crocetti della vela mizzaiola. Alcuni ufficiali erano già appollaiati sulle testate.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)As of June 2020, we have a masthead that's majority woman and person of color.
A partire da giugno 2020, abbiamo una testata che è composta principalmente da donne e persone di colore.
Fonte: SwayIts mastheads appeared, laden with victims, then its crosstrees bending under clusters of men, finally the peak of its mainmast.
Le sue testate apparvero, cariche di vittime, poi i suoi crocetti che si piegavano sotto gruppi di uomini, infine la cima del suo albero maestro.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I'm not adding your name to the masthead.
Non aggiungerò il tuo nome alla testata.
Fonte: Mad Men Season 1You're not even a majority shareholder, and it's my name on the masthead.
Non sei nemmeno un azionista di maggioranza, e il mio nome è sulla testata.
Fonte: Gossip Girl Season 5" For you. What you said was like running up the black flag to the masthead" .
" Per te. Ciò che hai detto è stato come issare la bandiera nera sulla testata" .
Fonte: Lonely Heart (Part 1)Overhead a masthead light and through the higher layers of fog a few bitter stars stared down.
Sopra, una luce sulla testata e attraverso gli strati superiori di nebbia, alcune stelle amare fissavano dall'alto.
Fonte: Goodbye, My Love (Part 2)I was down at my observatory among the elders, when a light was run up to the masthead of the schooner, and showed she was closer in than when I had last seen her by the dying daylight.
Ero nel mio osservatorio tra gli anziani, quando una luce fu issata alla testata dello scafo e dimostrò che era più vicina di quanto avessi visto l'ultima volta con la luce morente.
Fonte: The New Arabian Nights (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora