memento

[Stati Uniti]/mɪ'mentəʊ/
[Regno Unito]/məˈmɛnto/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un promemoria del passato, spesso un ricordo o un oggetto che riporta alla mente i ricordi
Forme della parola
pluralemementoes

Frasi & Collocazioni

memento mori

memento mori

Frasi di Esempio

you can purchase a memento of your visit.

puoi acquistare un ricordo della tua visita.

They gave him a watch as a memento of his time with the company.

Gli hanno regalato un orologio come ricordo del suo tempo in azienda.

The director will be presented with a memento for his long years of service.

Il direttore riceverà un ricordo per i suoi tanti anni di servizio.

My friend gave me his picture as a memento before going away.

Il mio amico mi ha dato la sua foto come ricordo prima di andarsene.

Also called memento mori by more formal Sin-Eaters.

Chiamato anche memento mori dai Sin-Eaters più formali.

That's how the phrase memento mori should be read: don't forget to die!

È così che va letta la frase memento mori: non dimenticare di morire!

Esempi Reali

It's where I found the Vietnam mementos.

È il posto dove ho trovato i souvenir del Vietnam.

Fonte: S03

No, but it would have been nice to have a little memento...

No, ma sarebbe stato bello avere un piccolo souvenir...

Fonte: Friends Season 6

They're my last mementos of those shores that are now dead for me.

Sono i miei ultimi souvenir di quelle rive che ora sono morte per me.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I was thunderstruck at this, for it was the only memento that I had of her.

Sono rimasto fulminato da questa scoperta, perché era l'unico souvenir che avevo di lei.

Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

And I developed two practices for eliminating distractions: memento distractio and memento passio.

E ho sviluppato due pratiche per eliminare le distrazioni: memento distractio e memento passio.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Oh, but before you go, won't you come and see the mementoes of the wedding of Tsar Alexander II's daughter?

Oh, ma prima che tu vada, non vuoi venire a vedere i souvenir del matrimonio della figlia dello zar Alessandro II?

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

The first practice is memento distractio.

La prima pratica è memento distractio.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

The serviceman who received it probably kept it as a memento in its original wrapping and tin.

L'addetto che l'ha ricevuto probabilmente l'ha tenuto come souvenir nella sua confezione e lattina originali.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Is New York worse now? Of course, and not just because many of my mementos are gone.

È New York peggiore adesso? Certo, e non solo perché molti dei miei souvenir sono spariti.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The second practice is memento passio.

La seconda pratica è memento passio.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora