mentally exhausted
mentalmente esausto
mentally challenging
impegnativo a livello mentale
mentally stimulating
stimolante a livello mentale
mentally draining
mentalmente estenuante
mentally tough
mentalmente resistente
mentally ill
malati di mente
mentally sharp
acuto a livello mentale
mentally unstable
mentalmente instabile
mentally retarded
ritardato mentalmente
mentally handicapped
disabile mentale
he was mentally unstable.
era instabile mentalmente.
bodily but not mentally present.
fisico ma non mentalmente presente.
a patient who is mentally disordered.
un paziente con disturbi mentali.
a day centre for the mentally ill.
un centro diurno per i malati mentali.
Mentally she's very stable.
Mentalmente è molto stabile.
an institution for mentally ill offenders
un'istituzione per detenuti con problemi psichiatrici.
a mentally retarded child
un bambino con ritardo mentale.
He was so slow that many thought him mentally retarded.
Era così lento che molti pensavano fosse ritardato mentalmente.
the changes aim to deinstitutionalize mentally ill people.
I cambiamenti mirano a disistituzionalizzare le persone con problemi di salute mentale.
the officer concerned is mentally and emotionally stable.
L'ufficiale interessato è mentalmente ed emotivamente stabile.
the mentally stultifying effects of a disadvantaged home.
gli effetti mentalmente ottundi di una famiglia svantaggiata.
She mentally rehearsed what she would say to Jeff.
Ha mentalmente provato ciò che avrebbe detto a Jeff.
people who were labelled as ‘mentally handicapped’.
persone che erano etichettate come 'mentalmente disabili'.
The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.
Il problema della validità quando i test vengono utilizzati in gruppi minoritari o per gli individui con ritardo mentale ed educativo.
He added the numbers mentally; he did not need a pencil and paper.
Ha aggiunto i numeri mentalmente; non aveva bisogno di matita e carta.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Per tacito accordo, gli amici di Clark evitarono di fare qualsiasi riferimento a sua moglie affetta da disturbi mentali.
Visiting that hospital for the mentally ill really brought home to me how sad some people’s lives are.
Visitare quell'ospedale per i malati mentali mi ha davvero fatto capire quanto possano essere tristi le vite di alcune persone.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Esclamai mentalmente: "Ti meriti l'isolamento perpetuo dalla tua specie per la tua meschina inospitalità."
It transformed me physically, it transformed me mentally.
Mi ha trasformato fisicamente, mi ha trasformato mentalmente.
Fonte: Easy Learning of Medical EnglishHarry shook himself mentally; he was being stupid.
Harry si scrollò di dosso mentalmente; stava essendo stupido.
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireHe challenged me mentally, not just physically.
Mi ha messo alla prova mentalmente, non solo fisicamente.
Fonte: NBA Star Speech CollectionI was absolutely exhausted, physically and mentally.
Ero assolutamente esausto, fisicamente e mentalmente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionNow, she is focused on staying healthy mentally and physically.
Ora, lei è concentrata a rimanere in salute mentalmente e fisicamente.
Fonte: New York TimesBut this status overwhelmed me mentally.
Ma questo stato mi ha sopraffatto mentalmente.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.
La stessa cosa accade alle persone che smettono di muoversi, sia mentalmente che fisicamente.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Exercising on a regular basis will do you good, both mentally and physically.
Fare esercizio regolarmente ti farà bene, sia mentalmente che fisicamente.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Solitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.
La detenzione solitaria era originariamente progettata per rompere una persona mentalmente, fisicamente ed emotivamente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionIt's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.
È terapeutico, mentalmente, fisicamente, ed è esaltante.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English Listeningmentally exhausted
mentalmente esausto
mentally challenging
impegnativo a livello mentale
mentally stimulating
stimolante a livello mentale
mentally draining
mentalmente estenuante
mentally tough
mentalmente resistente
mentally ill
malati di mente
mentally sharp
acuto a livello mentale
mentally unstable
mentalmente instabile
mentally retarded
ritardato mentalmente
mentally handicapped
disabile mentale
he was mentally unstable.
era instabile mentalmente.
bodily but not mentally present.
fisico ma non mentalmente presente.
a patient who is mentally disordered.
un paziente con disturbi mentali.
a day centre for the mentally ill.
un centro diurno per i malati mentali.
Mentally she's very stable.
Mentalmente è molto stabile.
an institution for mentally ill offenders
un'istituzione per detenuti con problemi psichiatrici.
a mentally retarded child
un bambino con ritardo mentale.
He was so slow that many thought him mentally retarded.
Era così lento che molti pensavano fosse ritardato mentalmente.
the changes aim to deinstitutionalize mentally ill people.
I cambiamenti mirano a disistituzionalizzare le persone con problemi di salute mentale.
the officer concerned is mentally and emotionally stable.
L'ufficiale interessato è mentalmente ed emotivamente stabile.
the mentally stultifying effects of a disadvantaged home.
gli effetti mentalmente ottundi di una famiglia svantaggiata.
She mentally rehearsed what she would say to Jeff.
Ha mentalmente provato ciò che avrebbe detto a Jeff.
people who were labelled as ‘mentally handicapped’.
persone che erano etichettate come 'mentalmente disabili'.
The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.
Il problema della validità quando i test vengono utilizzati in gruppi minoritari o per gli individui con ritardo mentale ed educativo.
He added the numbers mentally; he did not need a pencil and paper.
Ha aggiunto i numeri mentalmente; non aveva bisogno di matita e carta.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Per tacito accordo, gli amici di Clark evitarono di fare qualsiasi riferimento a sua moglie affetta da disturbi mentali.
Visiting that hospital for the mentally ill really brought home to me how sad some people’s lives are.
Visitare quell'ospedale per i malati mentali mi ha davvero fatto capire quanto possano essere tristi le vite di alcune persone.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Esclamai mentalmente: "Ti meriti l'isolamento perpetuo dalla tua specie per la tua meschina inospitalità."
It transformed me physically, it transformed me mentally.
Mi ha trasformato fisicamente, mi ha trasformato mentalmente.
Fonte: Easy Learning of Medical EnglishHarry shook himself mentally; he was being stupid.
Harry si scrollò di dosso mentalmente; stava essendo stupido.
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireHe challenged me mentally, not just physically.
Mi ha messo alla prova mentalmente, non solo fisicamente.
Fonte: NBA Star Speech CollectionI was absolutely exhausted, physically and mentally.
Ero assolutamente esausto, fisicamente e mentalmente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionNow, she is focused on staying healthy mentally and physically.
Ora, lei è concentrata a rimanere in salute mentalmente e fisicamente.
Fonte: New York TimesBut this status overwhelmed me mentally.
Ma questo stato mi ha sopraffatto mentalmente.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.
La stessa cosa accade alle persone che smettono di muoversi, sia mentalmente che fisicamente.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Exercising on a regular basis will do you good, both mentally and physically.
Fare esercizio regolarmente ti farà bene, sia mentalmente che fisicamente.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Solitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.
La detenzione solitaria era originariamente progettata per rompere una persona mentalmente, fisicamente ed emotivamente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionIt's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.
È terapeutico, mentalmente, fisicamente, ed è esaltante.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora