miscalibration

[Stati Uniti]/ˌmɪsˌkælɪˈbreɪʃən/
[Regno Unito]/ˌmɪsˌkælɪˈbreɪʃən/

Traduzione

n. calibrazione scorretta; un errore nella calibrazione di una bilancia o di uno strumento di misurazione; una deviazione dall'impostazione corretta dovuta all'errore di calibrazione

Frasi & Collocazioni

sensor miscalibration

Italian_translation

system miscalibration

Italian_translation

camera miscalibration

Italian_translation

instrument miscalibration

Italian_translation

minor miscalibration

Italian_translation

severe miscalibration

Italian_translation

miscalibration errors

Italian_translation

detect miscalibration

Italian_translation

fix miscalibration

Italian_translation

Frasi di Esempio

the miscalibration of the thermometer caused the lab results to drift over time.

La scarsa calibrazione del termometro ha fatto sì che i risultati di laboratorio si discostassero nel tempo.

we traced the miscalibration back to a faulty reference standard.

Abbiamo rintracciato la scarsa calibrazione a un riferimento difettoso.

sensor miscalibration can trigger false alarms in the monitoring system.

La scarsa calibrazione del sensore può attivare falsi allarmi nel sistema di monitoraggio.

after the update, a subtle miscalibration in the model increased prediction bias.

Dopo l'aggiornamento, una sottile scarsa calibrazione nel modello ha aumentato il bias di previsione.

the team ran diagnostics to detect miscalibration in the pressure gauge.

Il team ha eseguito diagnostiche per rilevare la scarsa calibrazione nel manometro.

correcting the miscalibration required recalibrating the device against a certified weight.

Correggere la scarsa calibrazione ha richiesto la ricalibrazione del dispositivo rispetto a un peso certificato.

risk miscalibration led the traders to underestimate volatility.

La scarsa calibrazione del rischio ha portato i trader a sottovalutare la volatilità.

the audit revealed miscalibration in the meter that affected customer billing.

L'audit ha rivelato una scarsa calibrazione nel contatore che ha influito sulla fatturazione dei clienti.

to fix the miscalibration, we adjusted the offset and reran the calibration routine.

Per correggere la scarsa calibrazione, abbiamo regolato l'offset e rieseguito la routine di calibrazione.

even slight miscalibration can degrade accuracy in high-precision measurements.

Anche una leggera scarsa calibrazione può ridurre l'accuratezza nelle misurazioni ad alta precisione.

the clinician warned that miscalibration of the monitor could distort vital signs.

Il medico ha avvertito che la scarsa calibrazione del monitor potrebbe distorcere i segni vitali.

we suspected miscalibration when the readings consistently differed from the baseline.

Abbiamo sospettato una scarsa calibrazione quando le letture differivano costantemente dalla linea di base.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora