misogynist

[Stati Uniti]/miˈsɔdʒinist/
[Regno Unito]/mɪ'sɑdʒɪnɪst/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. qualcuno che ha un profondo odio o disprezzo per le donne.
Word Forms

Frasi di Esempio

Nice try, but you're a misanthrope, not a misogynist.

Bel tentativo, ma sei un misantropo, non un misogino.

He is known for his misogynist remarks.

È noto per i suoi commenti misogini.

She faced discrimination from a misogynist boss.

Ha subito discriminazioni da un capo misogino.

The movie portrays a misogynist character.

Il film ritrae un personaggio misogino.

Her experience with misogynist behavior left her feeling frustrated.

La sua esperienza con comportamenti misogini l'ha fatta sentire frustrata.

The author's writing has been criticized for being misogynist.

La scrittura dell'autore è stata criticata per essere misogina.

He was accused of being a misogynist by his colleagues.

È stato accusato di essere un misogino dai suoi colleghi.

The company has a zero-tolerance policy towards misogynist behavior.

L'azienda ha una politica di tolleranza zero verso i comportamenti misogini.

She refused to work with someone who was openly misogynist.

Si è rifiutata di lavorare con qualcuno che era apertamente misogino.

The comedian's jokes were criticized for being misogynist.

Le battute del comico sono state criticate per essere misogine.

The politician's misogynist views drew backlash from the public.

Le opinioni misogine del politico hanno suscitato una reazione negativa da parte del pubblico.

Esempi Reali

You've given the reader the distinct impression that I'm a misogynist.

Avete dato al lettore la netta impressione che io sia un misogino.

Fonte: How to become Sherlock Holmes

There are enough of them that I think the misogynists are a dying breed.

Sono così tanti che penso che i misogini siano una specie in via di estinzione.

Fonte: Newsweek

He described Mr. Trump as a disgusting misogynist and an embarrassment to the United States.

Ha descritto il signor Trump come un misogino disgustoso e una vergogna per gli Stati Uniti.

Fonte: BBC Listening Collection October 2018

Politicians, misogynists, lawyers all knew how. Who could rescue language, ensure it stayed supple, strong and alive?

Politici, misogini, avvocati, tutti sapevano come fare. Chi avrebbe potuto salvare la lingua, assicurarsi che rimanesse flessibile, forte e viva?

Fonte: The Economist (Summary)

From the perspective of a lot of people is a misogynist.

Dal punto di vista di molte persone, è un misogino.

Fonte: Huberman Lab

Was it misogynist or was it empowering?

Era misogino o era potenziante?

Fonte: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

We write off half the country as out-of-touch liberal elites or racist misogynist bullies.

Liquidiamo mezza nazione come élite liberali fuori dal contatto con la realtà o bulli razzisti e misogini.

Fonte: TED Talks (Video Edition) March 2017 Collection

Victor Kedrin was a misogynist and a sex trafficker. He may not have considered a passing woman a threat.

Victor Kedrin era un misogino e un trafficante di esseri umani. Potrebbe non aver considerato una donna di passaggio come una minaccia.

Fonte: Kiilling E 0101

Despite Fleming's patriotism and notable contributions to Britain's war effort, the picture Mr Shakespeare draws is of an entitled, selfish misogynist.

Nonostante il patriottismo e i notevoli contributi di Fleming allo sforzo bellico della Gran Bretagna, il quadro che Mr Shakespeare dipinge è quello di un misogino arrogante ed egoista.

Fonte: The Economist Culture

In the second Republican debate, Fox moderators immediately focused on his potential run as a third party candidate and his history of misogynist statements.

Nella seconda discussione del Partito Repubblicano, i moderatori di Fox si sono concentrati immediatamente sulla sua potenziale corsa come candidato di un terzo partito e sulla sua storia di dichiarazioni misogine.

Fonte: Everything about Trump.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora