| plurale | moneylenders |
borrow money from a moneylender
prendere in prestito denaro da un prestatore
avoid dealing with illegal moneylenders
evitare di avere a che fare con prestatori illegali
the moneylender's terms and conditions
i termini e le condizioni del prestatore
repay the moneylender on time
rimborsare il prestatore in tempo
seek help from a reputable moneylender
cercare aiuto da un prestatore affidabile
the moneylender's interest rates
gli tassi di interesse del prestatore
default on a loan from a moneylender
mancare al pagamento di un prestito a un prestatore
the moneylender's collection practices
le pratiche di recupero del prestatore
the moneylender's business operations
le operazioni commerciali del prestatore
The overturned table is a likely reference to christ and the moneylenders.
Il tavolo rovesciato è probabilmente un riferimento a Cristo e agli usurai.
Fonte: Secrets of MasterpiecesSuddenly they were in the heart of the capital, among the businessmen and moneylenders.
Improvvisamente si ritrovarono nel cuore della capitale, tra gli uomini d'affari e gli usurai.
Fonte: A Christmas CarolAll the moneychangers and moneylenders were under his control.
Tutti i cambiavalute e gli usurai erano sotto il suo controllo.
Fonte: Pan PanThe workers were landless Dalits or their children, forced to borrow to pay for medicines or dowries from a local, higher-caste moneylender.
Gli operai erano Dalit senza terra o i loro figli, costretti a prendere in prestito per pagare medicine o doti da un usuraio locale di casta superiore.
Fonte: The Economist (Summary)One must not try to amuse moneylenders or investors, and this was the class to which he began by appealing.
Non si deve cercare di divertire usurai o investitori, ed era questa la classe a cui iniziò ad appellarsi.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)The bishop of Strasbourg, who had 2,000 Jews burned to death one day in 1349, owed huge sums to Jewish moneylenders.
Il vescovo di Strasburgo, che aveva fatto bruciare vivi 2.000 ebrei un giorno nel 1349, doveva ingenti somme di denaro agli usurai ebrei.
Fonte: The Economist CultureThe sellsword grew more serious. " There's a moneylender from Braavos, holding fancy papers and the like, requests to see the king about payment on some loan" .
Il soldato cresciuto divenne più serio. " C'è un usuraio di Braavos, che ha documenti eleganti e simili, che chiede di vedere il re per il pagamento di un prestito."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Three freedmen, murdered in their homes, " the Shavepate said. " A moneylender, a cobbler, and the harpist Rylona Rhee. They cut her fingers off before they killed her" .
" Tre liberti, assassinati nelle loro case, " disse lo Shavepate. " Un usuraio, un calzolaio e l'arpaista Rylona Rhee. Le tagliarono le dita prima di ucciderla."
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Tech start ups promise to transform finance, if regulators will let them TWO millennia after the Temple was cleansed of money changers, the Archbishop of Canterbury, Justin Welby, plans to open his churches to moneylenders.
Le start-up tecnologiche promettono di trasformare il settore finanziario, se i regolatori lo permetteranno. DUE millenni dopo che il Tempio è stato ripulito dai cambiavalute, l'arcivescovo di Canterbury, Justin Welby, ha in programma di aprire le sue chiese agli usurai.
Fonte: The Economist - Comprehensiveborrow money from a moneylender
prendere in prestito denaro da un prestatore
avoid dealing with illegal moneylenders
evitare di avere a che fare con prestatori illegali
the moneylender's terms and conditions
i termini e le condizioni del prestatore
repay the moneylender on time
rimborsare il prestatore in tempo
seek help from a reputable moneylender
cercare aiuto da un prestatore affidabile
the moneylender's interest rates
gli tassi di interesse del prestatore
default on a loan from a moneylender
mancare al pagamento di un prestito a un prestatore
the moneylender's collection practices
le pratiche di recupero del prestatore
the moneylender's business operations
le operazioni commerciali del prestatore
The overturned table is a likely reference to christ and the moneylenders.
Il tavolo rovesciato è probabilmente un riferimento a Cristo e agli usurai.
Fonte: Secrets of MasterpiecesSuddenly they were in the heart of the capital, among the businessmen and moneylenders.
Improvvisamente si ritrovarono nel cuore della capitale, tra gli uomini d'affari e gli usurai.
Fonte: A Christmas CarolAll the moneychangers and moneylenders were under his control.
Tutti i cambiavalute e gli usurai erano sotto il suo controllo.
Fonte: Pan PanThe workers were landless Dalits or their children, forced to borrow to pay for medicines or dowries from a local, higher-caste moneylender.
Gli operai erano Dalit senza terra o i loro figli, costretti a prendere in prestito per pagare medicine o doti da un usuraio locale di casta superiore.
Fonte: The Economist (Summary)One must not try to amuse moneylenders or investors, and this was the class to which he began by appealing.
Non si deve cercare di divertire usurai o investitori, ed era questa la classe a cui iniziò ad appellarsi.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)The bishop of Strasbourg, who had 2,000 Jews burned to death one day in 1349, owed huge sums to Jewish moneylenders.
Il vescovo di Strasburgo, che aveva fatto bruciare vivi 2.000 ebrei un giorno nel 1349, doveva ingenti somme di denaro agli usurai ebrei.
Fonte: The Economist CultureThe sellsword grew more serious. " There's a moneylender from Braavos, holding fancy papers and the like, requests to see the king about payment on some loan" .
Il soldato cresciuto divenne più serio. " C'è un usuraio di Braavos, che ha documenti eleganti e simili, che chiede di vedere il re per il pagamento di un prestito."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Three freedmen, murdered in their homes, " the Shavepate said. " A moneylender, a cobbler, and the harpist Rylona Rhee. They cut her fingers off before they killed her" .
" Tre liberti, assassinati nelle loro case, " disse lo Shavepate. " Un usuraio, un calzolaio e l'arpaista Rylona Rhee. Le tagliarono le dita prima di ucciderla."
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Tech start ups promise to transform finance, if regulators will let them TWO millennia after the Temple was cleansed of money changers, the Archbishop of Canterbury, Justin Welby, plans to open his churches to moneylenders.
Le start-up tecnologiche promettono di trasformare il settore finanziario, se i regolatori lo permetteranno. DUE millenni dopo che il Tempio è stato ripulito dai cambiavalute, l'arcivescovo di Canterbury, Justin Welby, ha in programma di aprire le sue chiese agli usurai.
Fonte: The Economist - ComprehensiveEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora