moralizing

[Stati Uniti]/[ˈmɒrəlaɪzɪŋ]/
[Regno Unito]/[ˈmɔːrəlaɪzɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Dare istruzioni o consigli morali, spesso in modo paternalistico; esprimere approvazione per il comportamento o i principi morali.
adj. Propenso a dare istruzioni o consigli morali, soprattutto in modo paternalistico; che esprime approvazione per il comportamento o i principi morali.
Word Forms

Frasi & Collocazioni

moralizing tone

tono moralista

stop moralizing

smetti di moralizzare

moralizing about

moralizzare su

moralizing lecture

predica moralista

constantly moralizing

moralizzare costantemente

moralizing parents

genitori moralisti

avoid moralizing

evita di moralizzare

moralizing stance

posizione moralista

moralizing influence

influenza moralista

without moralizing

senza moralizzare

Frasi di Esempio

the author was accused of moralizing the story for a younger audience.

L'autore è stato accusato di moralizzare la storia per un pubblico più giovane.

i dislike films that are constantly moralizing about right and wrong.

Non amo i film che si occupano costantemente di giusto e sbagliato.

her speech wasn't preachy, but it did contain a subtle moralizing tone.

Il suo discorso non era predicatorio, ma conteneva un tono morale sottile.

he stopped moralizing about healthy eating and started cooking.

Ha smesso di moralizzare sull'alimentazione sana e ha iniziato a cucinare.

the play avoided heavy-handed moralizing and let the audience draw their own conclusions.

La pièce ha evitato di moralizzare in modo pesante e ha lasciato al pubblico trarre le proprie conclusioni.

the novel subtly explores themes without resorting to moralizing.

Il romanzo esplora sottilmente i temi senza ricorrere alla moralizzazione.

i found the teacher's constant moralizing about honesty tiresome.

Trovavo noioso il costante moralizzare dell'insegnante sull'onestà.

the film's ending felt forced and overly moralizing to me.

La fine del film mi è sembrata forzata e eccessivamente moraleggiante.

she criticized the author for moralizing the characters' actions.

Ha criticato l'autore per aver moralizzato le azioni dei personaggi.

the story avoids the trap of moralizing and instead focuses on character development.

La storia evita la trappola della moralizzazione e si concentra invece sullo sviluppo dei personaggi.

the documentary aimed to inform, not to moralize about social issues.

Il documentario aveva lo scopo di informare, non di moralizzare sui problemi sociali.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora