motherly love
amore materno
motherly instincts
istinti materni
motherly care
cura materna
motherly advice
consigli materni
She has a motherly instinct when it comes to caring for others.
Ha un istinto materno quando si tratta di prendersi cura degli altri.
The teacher's motherly advice helped the students through a difficult time.
I consigli materni dell'insegnante hanno aiutato gli studenti a superare un momento difficile.
Her motherly touch comforted the crying child.
Il suo tocco materno ha confortato il bambino che piangeva.
The actress played a motherly role in the heartwarming movie.
L'attrice ha interpretato un ruolo materno nel film commovente.
She has a warm and motherly presence that makes everyone feel at ease.
Ha una presenza calda e materna che fa sentire a proprio agio tutti.
The nurse's motherly care was evident in the way she treated her patients.
Le cure materne dell'infermiera erano evidenti nel modo in cui trattava i suoi pazienti.
She has a motherly love for all animals and volunteers at the local shelter.
Ha un amore materno per tutti gli animali e fa volontariato nel rifugio locale.
The grandmother's motherly wisdom has been passed down through generations.
La saggezza materna della nonna è stata tramandata di generazione in generazione.
The motherly bond between the two sisters was unbreakable.
Il legame materno tra le due sorelle era indistruttibile.
She has a motherly instinct to protect her children from harm.
Ha un istinto materno per proteggere i suoi figli dai pericoli.
She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.
Era una donna grassa, affettuosa e materna, con un viso rosso e felice.
Fonte: The Phantom of the OperaMrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.
La signora Bed win, la vecchia e affettuosa governante, sentì le sue parole e immediatamente andò da lui.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)Umbridge contemplated Hermione for another long moment, and then spoke in what she clearly thought was a motherly voice.
Umbridge contemplò Hermione per un altro lungo momento, e poi parlò con quella che chiaramente pensava fosse una voce materna.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn pulling the baby out? - Motherly, matronly.
Nel tirare fuori il bambino? - Affettuosa, materna.
Fonte: Buzzfeed Women's Fashion TalkShe handed it to Jessie with a motherly smile.
Lo diede a Jessie con un sorriso affettuoso.
Fonte: The Caravan Boy" Mind yourself in Stymouth, little pig, " said a motherly ewe.
" Fai attenzione a Stymouth, piccolo maialino, " disse una pecora affettuosa.
Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)For motherly eyes are quick to see any change in children's faces.
Perché gli occhi materni sono veloci nel notare qualsiasi cambiamento nei volti dei bambini.
Fonte: "Little Women" original versionBut buried beneath all those good intentions and motherly instincts is that same shame.
Ma sepolto sotto tutte quelle buone intenzioni e istinti materni c'è la stessa vergogna.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionAnd then she went up to Margaret, and shook her hands with motherly fondness.
E poi andò da Margaret e le strinse le mani con affetto materno.
Fonte: The South and the North (Part 2)And I give myself that same protection and motherly advice by honoring two main principles.
E mi do la stessa protezione e lo stesso consiglio materno onorando due principi fondamentali.
Fonte: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilationmotherly love
amore materno
motherly instincts
istinti materni
motherly care
cura materna
motherly advice
consigli materni
She has a motherly instinct when it comes to caring for others.
Ha un istinto materno quando si tratta di prendersi cura degli altri.
The teacher's motherly advice helped the students through a difficult time.
I consigli materni dell'insegnante hanno aiutato gli studenti a superare un momento difficile.
Her motherly touch comforted the crying child.
Il suo tocco materno ha confortato il bambino che piangeva.
The actress played a motherly role in the heartwarming movie.
L'attrice ha interpretato un ruolo materno nel film commovente.
She has a warm and motherly presence that makes everyone feel at ease.
Ha una presenza calda e materna che fa sentire a proprio agio tutti.
The nurse's motherly care was evident in the way she treated her patients.
Le cure materne dell'infermiera erano evidenti nel modo in cui trattava i suoi pazienti.
She has a motherly love for all animals and volunteers at the local shelter.
Ha un amore materno per tutti gli animali e fa volontariato nel rifugio locale.
The grandmother's motherly wisdom has been passed down through generations.
La saggezza materna della nonna è stata tramandata di generazione in generazione.
The motherly bond between the two sisters was unbreakable.
Il legame materno tra le due sorelle era indistruttibile.
She has a motherly instinct to protect her children from harm.
Ha un istinto materno per proteggere i suoi figli dai pericoli.
She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.
Era una donna grassa, affettuosa e materna, con un viso rosso e felice.
Fonte: The Phantom of the OperaMrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.
La signora Bed win, la vecchia e affettuosa governante, sentì le sue parole e immediatamente andò da lui.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)Umbridge contemplated Hermione for another long moment, and then spoke in what she clearly thought was a motherly voice.
Umbridge contemplò Hermione per un altro lungo momento, e poi parlò con quella che chiaramente pensava fosse una voce materna.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn pulling the baby out? - Motherly, matronly.
Nel tirare fuori il bambino? - Affettuosa, materna.
Fonte: Buzzfeed Women's Fashion TalkShe handed it to Jessie with a motherly smile.
Lo diede a Jessie con un sorriso affettuoso.
Fonte: The Caravan Boy" Mind yourself in Stymouth, little pig, " said a motherly ewe.
" Fai attenzione a Stymouth, piccolo maialino, " disse una pecora affettuosa.
Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)For motherly eyes are quick to see any change in children's faces.
Perché gli occhi materni sono veloci nel notare qualsiasi cambiamento nei volti dei bambini.
Fonte: "Little Women" original versionBut buried beneath all those good intentions and motherly instincts is that same shame.
Ma sepolto sotto tutte quelle buone intenzioni e istinti materni c'è la stessa vergogna.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionAnd then she went up to Margaret, and shook her hands with motherly fondness.
E poi andò da Margaret e le strinse le mani con affetto materno.
Fonte: The South and the North (Part 2)And I give myself that same protection and motherly advice by honoring two main principles.
E mi do la stessa protezione e lo stesso consiglio materno onorando due principi fondamentali.
Fonte: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora