mottled appearance
aspetto maculato
mottled pattern
motivo screziato
The mottled leaves of the plant added a touch of color to the garden.
Le foglie screziate della pianta aggiunsero un tocco di colore al giardino.
She wore a mottled scarf to keep warm in the chilly weather.
Indossò una sciarpa screziata per tenersi al caldo con il freddo tempo.
The old building had a mottled facade due to years of weathering.
Il vecchio edificio aveva una facciata screziata a causa degli anni di intemperie.
The mottled feathers of the bird helped it blend into its surroundings.
Le piume screziate dell'uccello lo aiutarono a mimetizzarsi con l'ambiente circostante.
The artist used a mottled effect to create depth in the painting.
L'artista usò un effetto screziato per creare profondità nel dipinto.
The mottled appearance of the stone indicated its age and history.
L'aspetto screziato della pietra indicava la sua età e la sua storia.
The mottled sky hinted at an impending storm.
Il cielo screziato faceva presagire un temporale imminente.
The mottled pattern on the fabric gave it a unique and artistic look.
Il motivo screziato sul tessuto gli conferiva un aspetto unico e artistico.
The mottled skin of the reptile helped it camouflage in its natural habitat.
La pelle screziata del rettile lo aiutava a mimetizzarsi nel suo habitat naturale.
The mottled effect on the wall was achieved through a special painting technique.
L'effetto screziato sul muro fu ottenuto tramite una speciale tecnica di pittura.
His face, usually so rosy, was now strangely mottled.
Il suo viso, di solito così roseo, era ora stranamente screziato.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.
La pigmentazione screziata sulle ali di alcuni permetteva loro di riposare indisturbati sulla corteccia degli alberi.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016He had pale green, mottled skin, and was clearly bawling at the top of his lungs.
Aveva la pelle verde pallida e screziata, ed era chiaramente in preda al pianto.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsRound one of his hands he had a handkerchief wrapped, which was mottled all over with bloodstains.
Intorno a una delle sue mani aveva un fazzoletto avvolto, che era screziato di macchie di sangue.
Fonte: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesThen a little Frog, with bright jewelled eyes, and a green mottled coat, swam up to him.
Poi un piccolo Rana, con occhi brillanti e gioiellati e un cappotto verde screziato, nuotò verso di lui.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeA tall man in a mottled burnoose stepped in front of Jessica.
Un uomo alto con un burnoose screziato si fece avanti di fronte a Jessica.
Fonte: "Dune" audiobookRoss is all happy and mottled.
Ross è tutto felice e screziato.
Fonte: Friends Season 4His nose quivered and his bottom lip was mottled and bloody where he had bitten it.
Il suo naso tremava e il suo labbro inferiore era screziato e insanguinato dove l'aveva morso.
Fonte: The heart is a lonely hunter.The wall was mottled, showing a pattern of alternating black and white patches on the negative.
Il muro era screziato, mostrando un motivo di macchie alternate di nero e bianco sul negativo.
Fonte: The Three-Body Problem IA water moccasin arched his six feet of magnificent mottled hide between a spider lily and a swamp laurel.
Un moccasin d'acqua arcuò i suoi sei piedi di squame screziate magnifiche tra un giglio del nardo e un alloro di palude.
Fonte: Cross Creek (Part 2)mottled appearance
aspetto maculato
mottled pattern
motivo screziato
The mottled leaves of the plant added a touch of color to the garden.
Le foglie screziate della pianta aggiunsero un tocco di colore al giardino.
She wore a mottled scarf to keep warm in the chilly weather.
Indossò una sciarpa screziata per tenersi al caldo con il freddo tempo.
The old building had a mottled facade due to years of weathering.
Il vecchio edificio aveva una facciata screziata a causa degli anni di intemperie.
The mottled feathers of the bird helped it blend into its surroundings.
Le piume screziate dell'uccello lo aiutarono a mimetizzarsi con l'ambiente circostante.
The artist used a mottled effect to create depth in the painting.
L'artista usò un effetto screziato per creare profondità nel dipinto.
The mottled appearance of the stone indicated its age and history.
L'aspetto screziato della pietra indicava la sua età e la sua storia.
The mottled sky hinted at an impending storm.
Il cielo screziato faceva presagire un temporale imminente.
The mottled pattern on the fabric gave it a unique and artistic look.
Il motivo screziato sul tessuto gli conferiva un aspetto unico e artistico.
The mottled skin of the reptile helped it camouflage in its natural habitat.
La pelle screziata del rettile lo aiutava a mimetizzarsi nel suo habitat naturale.
The mottled effect on the wall was achieved through a special painting technique.
L'effetto screziato sul muro fu ottenuto tramite una speciale tecnica di pittura.
His face, usually so rosy, was now strangely mottled.
Il suo viso, di solito così roseo, era ora stranamente screziato.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.
La pigmentazione screziata sulle ali di alcuni permetteva loro di riposare indisturbati sulla corteccia degli alberi.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016He had pale green, mottled skin, and was clearly bawling at the top of his lungs.
Aveva la pelle verde pallida e screziata, ed era chiaramente in preda al pianto.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsRound one of his hands he had a handkerchief wrapped, which was mottled all over with bloodstains.
Intorno a una delle sue mani aveva un fazzoletto avvolto, che era screziato di macchie di sangue.
Fonte: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesThen a little Frog, with bright jewelled eyes, and a green mottled coat, swam up to him.
Poi un piccolo Rana, con occhi brillanti e gioiellati e un cappotto verde screziato, nuotò verso di lui.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeA tall man in a mottled burnoose stepped in front of Jessica.
Un uomo alto con un burnoose screziato si fece avanti di fronte a Jessica.
Fonte: "Dune" audiobookRoss is all happy and mottled.
Ross è tutto felice e screziato.
Fonte: Friends Season 4His nose quivered and his bottom lip was mottled and bloody where he had bitten it.
Il suo naso tremava e il suo labbro inferiore era screziato e insanguinato dove l'aveva morso.
Fonte: The heart is a lonely hunter.The wall was mottled, showing a pattern of alternating black and white patches on the negative.
Il muro era screziato, mostrando un motivo di macchie alternate di nero e bianco sul negativo.
Fonte: The Three-Body Problem IA water moccasin arched his six feet of magnificent mottled hide between a spider lily and a swamp laurel.
Un moccasin d'acqua arcuò i suoi sei piedi di squame screziate magnifiche tra un giglio del nardo e un alloro di palude.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora