The government decided to nationalise the railway system.
Il governo ha deciso di nazionalizzare il sistema ferroviario.
The proposal to nationalise the oil industry was met with mixed reactions.
La proposta di nazionalizzare l'industria petrolifera è stata accolta con reazioni contrastanti.
Some argue that it is necessary to nationalise key industries for better regulation.
Alcuni sostengono che sia necessario nazionalizzare i settori chiave per una migliore regolamentazione.
The opposition party opposes the plan to nationalise the healthcare sector.
Il partito di opposizione si oppone al piano di nazionalizzare il settore sanitario.
There are ongoing debates about whether to nationalise the water supply.
Ci sono dibattiti in corso sulla possibilità di nazionalizzare la fornitura di acqua.
The decision to nationalise the telecommunications company was made to improve services.
La decisione di nazionalizzare la compagnia di telecomunicazioni è stata presa per migliorare i servizi.
The government's plan to nationalise the energy sector faced strong resistance from private companies.
Il piano del governo di nazionalizzare il settore energetico ha incontrato una forte resistenza da parte delle aziende private.
The call to nationalise the education system gained support from certain political groups.
L'appello a nazionalizzare il sistema educativo ha ottenuto il sostegno di alcuni gruppi politici.
Nationalising the banking industry was seen as a way to stabilize the economy.
Nazionalizzare l'industria bancaria è stato visto come un modo per stabilizzare l'economia.
The decision to nationalise the airline sparked controversy among industry experts.
La decisione di nazionalizzare la compagnia aerea ha suscitato controversie tra gli esperti del settore.
The list of industries to be nationalised seems only to grow.
La lista dei settori da nazionalizzare sembra crescere costantemente.
Fonte: The Economist (Summary)The government is said to be thinking about nationalising the utility if it collapses.
Si dice che il governo stia pensando di nazionalizzare la società di servizi pubblici se dovesse fallire.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsThe German government nationalised Uniper, Germany's biggest gas importer, to prevent it from collapsing.
Il governo tedesco ha nazionalizzato Uniper, il più grande importatore di gas della Germania, per evitare che fallisse.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsIt is the second time an energy company has been nationalised in recent months in order to secure gas supplies.
È la seconda volta che un'azienda energetica viene nazionalizzata negli ultimi mesi per garantire l'approvvigionamento di gas.
Fonte: The Economist (Summary)HSBC has never been bailed out, nationalised or bought, a claim no other mega-bank can make.
HSBC non è mai stata salvata, nazionalizzata o acquistata, una rivendicazione che nessun'altra mega-banca può fare.
Fonte: The Economist (Summary)Germany nationalised a company that imports natural gas and which was owned by Russia's Gazprom until April.
La Germania ha nazionalizzato un'azienda che importa gas naturale e che era di proprietà di Gazprom della Russia fino ad aprile.
Fonte: The Economist (Summary)Uniper, Germany's biggest distributor of gas, was in talks with the government that could see it nationalised.
Uniper, il più grande distributore di gas della Germania, era in trattativa con il governo, il che potrebbe portare alla sua nazionalizzazione.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsThen, in the 1950s, the government nationalised great swathes of forests, presenting further obstacles to their nomadic life.
Poi, negli anni '50, il governo nazionalizzò vaste aree di foreste, presentando ulteriori ostacoli alla loro vita nomade.
Fonte: Selected English short passagesTroops have been deployed to the three largest airports in Bolivia following a surprised move by the government to nationalise them.
Sono stati dispiegati truppe nei tre aeroporti più grandi della Bolivia a seguito di una mossa a sorpresa del governo per nazionalizzarli.
Fonte: BBC Listening February 2013 CollectionUnfortunately, public dissatisfaction with the nationalised transport industries is now at a high enough level to worry the government, as you know.
Sfortunatamente, l'insoddisfazione pubblica nei confronti delle industrie dei trasporti nazionalizzate è ora a un livello così alto da preoccupare il governo, come sapete.
Fonte: Yes, Minister Season 3The government decided to nationalise the railway system.
Il governo ha deciso di nazionalizzare il sistema ferroviario.
The proposal to nationalise the oil industry was met with mixed reactions.
La proposta di nazionalizzare l'industria petrolifera è stata accolta con reazioni contrastanti.
Some argue that it is necessary to nationalise key industries for better regulation.
Alcuni sostengono che sia necessario nazionalizzare i settori chiave per una migliore regolamentazione.
The opposition party opposes the plan to nationalise the healthcare sector.
Il partito di opposizione si oppone al piano di nazionalizzare il settore sanitario.
There are ongoing debates about whether to nationalise the water supply.
Ci sono dibattiti in corso sulla possibilità di nazionalizzare la fornitura di acqua.
The decision to nationalise the telecommunications company was made to improve services.
La decisione di nazionalizzare la compagnia di telecomunicazioni è stata presa per migliorare i servizi.
The government's plan to nationalise the energy sector faced strong resistance from private companies.
Il piano del governo di nazionalizzare il settore energetico ha incontrato una forte resistenza da parte delle aziende private.
The call to nationalise the education system gained support from certain political groups.
L'appello a nazionalizzare il sistema educativo ha ottenuto il sostegno di alcuni gruppi politici.
Nationalising the banking industry was seen as a way to stabilize the economy.
Nazionalizzare l'industria bancaria è stato visto come un modo per stabilizzare l'economia.
The decision to nationalise the airline sparked controversy among industry experts.
La decisione di nazionalizzare la compagnia aerea ha suscitato controversie tra gli esperti del settore.
The list of industries to be nationalised seems only to grow.
La lista dei settori da nazionalizzare sembra crescere costantemente.
Fonte: The Economist (Summary)The government is said to be thinking about nationalising the utility if it collapses.
Si dice che il governo stia pensando di nazionalizzare la società di servizi pubblici se dovesse fallire.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsThe German government nationalised Uniper, Germany's biggest gas importer, to prevent it from collapsing.
Il governo tedesco ha nazionalizzato Uniper, il più grande importatore di gas della Germania, per evitare che fallisse.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsIt is the second time an energy company has been nationalised in recent months in order to secure gas supplies.
È la seconda volta che un'azienda energetica viene nazionalizzata negli ultimi mesi per garantire l'approvvigionamento di gas.
Fonte: The Economist (Summary)HSBC has never been bailed out, nationalised or bought, a claim no other mega-bank can make.
HSBC non è mai stata salvata, nazionalizzata o acquistata, una rivendicazione che nessun'altra mega-banca può fare.
Fonte: The Economist (Summary)Germany nationalised a company that imports natural gas and which was owned by Russia's Gazprom until April.
La Germania ha nazionalizzato un'azienda che importa gas naturale e che era di proprietà di Gazprom della Russia fino ad aprile.
Fonte: The Economist (Summary)Uniper, Germany's biggest distributor of gas, was in talks with the government that could see it nationalised.
Uniper, il più grande distributore di gas della Germania, era in trattativa con il governo, il che potrebbe portare alla sua nazionalizzazione.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsThen, in the 1950s, the government nationalised great swathes of forests, presenting further obstacles to their nomadic life.
Poi, negli anni '50, il governo nazionalizzò vaste aree di foreste, presentando ulteriori ostacoli alla loro vita nomade.
Fonte: Selected English short passagesTroops have been deployed to the three largest airports in Bolivia following a surprised move by the government to nationalise them.
Sono stati dispiegati truppe nei tre aeroporti più grandi della Bolivia a seguito di una mossa a sorpresa del governo per nazionalizzarli.
Fonte: BBC Listening February 2013 CollectionUnfortunately, public dissatisfaction with the nationalised transport industries is now at a high enough level to worry the government, as you know.
Sfortunatamente, l'insoddisfazione pubblica nei confronti delle industrie dei trasporti nazionalizzate è ora a un livello così alto da preoccupare il governo, come sapete.
Fonte: Yes, Minister Season 3Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora