navigable

[Stati Uniti]/'nævɪgəb(ə)l/
[Regno Unito]/'nævɪɡəbl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. capace di essere navigato, adatto alla navigazione
n. navigabilità (la qualità di essere in grado di navigare un fiume, mare o nave)

Frasi & Collocazioni

navigable waters

acque navigabili

easily navigable

facilmente navigabile

navigable route

percorso navigabile

Frasi di Esempio

navigable waters; a navigable river.

acque navigabili; un fiume navigabile.

a good cart track, navigable by cars.

un buon tracciato di carro, percorribile con le auto.

The river is navigable by vessels of up to 90 tons.

Il fiume è navigabile per imbarcazioni fino a 90 tonnellate.

An interim goal was set to insure that all navigable waters would be fishable and swimmable by 1983.

È stato fissato un obiettivo provvisorio per garantire che tutte le acque navigabili fossero pescabili e balneabili entro il 1983.

With descending of the main pier s foundation slab and integral moving of pier,not only the navigable dimensions meet the demand,but also the influence on upbound ships is very li.

Con la discesa del lastra di fondazione del molo principale e il trasloco integrale del molo, non solo le dimensioni navigabili soddisfano la domanda, ma anche l'influenza sulle navi in salita è molto li.

The river is navigable by large ships.

Il fiume è navigabile per grandi navi.

Navigable waters are crucial for transportation.

Le acque navigabili sono fondamentali per il trasporto.

The canal was made navigable for boats.

Il canale è stato reso navigabile per le imbarcazioni.

Navigable routes were marked on the map.

Le rotte navigabili sono state contrassegnate sulla mappa.

The lake is navigable for kayaks and canoes.

Il lago è navigabile per kayak e canoe.

Navigable canals connect different parts of the city.

Canali navigabili collegano diverse parti della città.

The navigable channel allows ships to pass through easily.

Il canale navigabile consente alle navi di passare facilmente.

The navigable river is a popular route for cruises.

Il fiume navigabile è un percorso popolare per le crociere.

Navigation charts provide information on navigable waters.

Le carte di navigazione forniscono informazioni sulle acque navigabili.

The navigable waterway is essential for trade and commerce.

La via navigabile è essenziale per il commercio.

Esempi Reali

The room just feels cleaner and brighter and navigable.

La stanza sembra semplicemente più pulita, più luminosa e più agevole da percorrere.

Fonte: Buzzfeed Women's Fashion Talk

Yet these problems have proved to be navigable ones.

Tuttavia, questi problemi si sono rivelati risolvibili.

Fonte: Economist Finance and economics

So of course the deep web is way bigger than the navigable web.

Quindi, ovviamente, il deep web è molto più grande del web navigabile.

Fonte: World Atlas of Wonders

I wondered why he did not slide down the post to the more navigable ground.

Mi chiedevo perché non scivolasse lungo il palo verso il terreno più agevole da percorrere.

Fonte: Cross Stream (Part 1)

The highest navigable lake in the world, Lake Titicaca, is facing a drought after water levels dropped below the warning alert.

Il lago navigabile più alto del mondo, il lago Titicaca, sta affrontando una siccità dopo che i livelli dell'acqua sono scesi al di sotto del livello di allarme.

Fonte: CRI Online August 2023 Collection

Because of the high numbers of navigable rivers and the relatively easy-to-traverse terrain, France has always been easy to travel across.

A causa del gran numero di fiumi navigabili e del terreno relativamente facile da attraversare, la Francia è sempre stata facile da attraversare.

Fonte: Realm of Legends

First, steam ships made it possible for Europeans to travel inland, bringing supplies and personnel via Africa's navigable rivers.

Innanzitutto, le navi a vapore hanno reso possibile per gli europei viaggiare nell'entroterra, portando rifornimenti e personale attraverso i fiumi navigabili dell'Africa.

Fonte: World History Crash Course

The Nile was regular, navigable, and benign, making for one of the safest and richest agricultural areas in the world.

Il Nilo era regolare, navigabile e benigno, il che lo rendeva una delle aree agricole più sicure e più ricche del mondo.

Fonte: World History Crash Course

In fact, the greater Mississippi river basin has more kilometers of navigable internal waterways than the entire rest of the world all combined has.

In effetti, il bacino del fiume Mississippi ha più chilometri di vie navigabili interne rispetto all'intera restate del mondo combinato.

Fonte: Realm of Legends

Provided the creek could be made navigable for rafts, it occurred to me that the expense of transportation would be materially diminished.

Supponendo che il ruscello potesse essere reso navigabile per zattere, mi è venuto in mente che le spese di trasporto sarebbero state notevolmente ridotte.

Fonte: Twelve Years a Slave

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora