nervously

[Stati Uniti]/'nə:vəsli/
[Regno Unito]/ˈnə..vəslɪ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. in un modo caratterizzato da nervosismo; ansiosamente; con trepidazione.

Frasi di Esempio

one of them was glancing nervously around.

uno di loro stava guardando nervosamente intorno.

nervously drummed on the table.

batté nervosamente sul tavolo.

He paced nervously up and down on the platform.

Camminò nervosamente su e giù sulla piattaforma.

He bit his lip nervously, trying not to cry.

Si morse nervosamente il labbro, cercando di non piangere.

She gulped nervously, as if the question bothered her.

Deglutì nervosamente, come se la domanda la infastidisse.

Her eyes flickered nervously in anticipation.

I suoi occhi guizzarono nervosamente in attesa.

He nervously moistened his lips with his tongue.

Si inumidì nervosamente le labbra con la lingua.

He nervously shifted his weight from foot to foot.

Spostò nervosamente il peso del corpo da un piede all'altro.

Esempi Reali

" At war? " repeated the Prime Minister nervously.

" Alla guerra?" ripeté il Primo Ministro nervosamente.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry and Ron looked at her nervously.

Harry e Ron la guardarono nervosamente.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

" No, " she said, smoothing her skirt nervously.

" No," disse lei, lisciandosi nervosamente la gonna.

Fonte: Flowers for Algernon

'Yes, ' answered Rose, a little nervously. 'But why? '

'Sì,' rispose Rose, un po' nervosamente. 'Ma perché?'

Fonte: Oliver Twist (abridged version)

He then looked round more nervously than ever.

Allora si guardò intorno più nervosamente che mai.

Fonte: American Original Language Arts Volume 4

They stared down nervously at the rushing water.

Fissarono nervosamente l'acqua impetuosa.

Fonte: Magic Tree House

He kept glancing nervously at the windows.

Continuava a guardare nervosamente alle finestre.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The Chimney Sweeper and the Shepherdess waited for his answer nervously.

Il Fumistaio e la Pastorella aspettarono nervosamente la sua risposta.

Fonte: 101 Children's English Stories

" I think it's a peach pit, " said the monk nervously.

" Credo sia un nocciolo di pesca," disse il monaco nervosamente.

Fonte: Journey to the West

" Wh-who are you" ? asked the Tang Monk nervously.

" Chi-chi sei?" chiese il Monaco Errante nervosamente.

Fonte: Journey to the West

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora