nodded

[Stati Uniti]/[ˈnɒdɪd]/
[Regno Unito]/[ˈnɒdɪd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Muovere la testa su e giù per mostrare accordo, comprensione o cortesia; Dondolare su e giù.
v. (passato del verbo noddare) Passato del verbo noddare.

Frasi & Collocazioni

he nodded.

Lui annuì.

nodded in agreement.

Annuì in segno di assenso.

she nodded slowly.

Lei annuì lentamente.

nodded his head.

Annuì con la testa.

nodding politely.

Annuendo gentilmente.

nodded affirmatively.

Annuì in modo affermativo.

nodded understandingly.

Annuì in segno di comprensione.

they nodded back.

Annuirono a loro volta.

nodded vigorously.

Annuì vigorosamente.

nodded once.

Annuì una volta.

Frasi di Esempio

he nodded in agreement with my proposal.

Lui annuì in segno di accordo con la mia proposta.

she nodded politely when i greeted her.

Lei annuì gentilmente quando l'ho salutata.

the audience nodded their appreciation for the performance.

Il pubblico annuì in segno di apprezzamento per l'esibizione.

i nodded my head to show i understood.

Annuii con la testa per far capire che avevo capito.

he nodded slowly, considering my words carefully.

Lui annuì lentamente, considerando attentamente le mie parole.

she nodded enthusiastically at the exciting news.

Lei annuì con entusiasmo alla notizia entusiasmante.

he nodded knowingly, a slight smile on his face.

Lui annuì con aria di sufficienza, con un leggero sorriso sul viso.

the judge nodded his approval of the defendant's statement.

Il giudice annuì in segno di approvazione dell'affermazione dell'imputato.

she nodded vigorously, eager to start the project.

Lei annuì con vigore, desiderosa di iniziare il progetto.

he nodded in response to my question.

Lui annuì in risposta alla mia domanda.

the child nodded sleepily, ready for bed.

Il bambino annuì assonnato, pronto per andare a letto.

i nodded my head in acknowledgement of her email.

Annuii con la testa in segno di riconoscimento della sua email.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora