| plurale | oaths |
take an oath
pronunciare un giuramento
swear an oath
giurare
break an oath
rompere un giuramento
keep an oath
mantenere un giuramento
oath of office
giuramento di ufficio
under oath
giurati
on oath
sotto giuramento
hippocratic oath
Giuramento di Ippocrate
an oath of allegiance
un giuramento di fedeltà
an oath of fealty and liege homage.
un giuramento di fedeltà e omaggio di vassallaggio.
they took an oath of allegiance to the king.
hanno prestato giuramento di fedeltà al re.
They swore an oath of loyalty to the country.
Hanno giurato giuramento di lealtà al paese.
he swore a solemn oath to keep faith.
ha giurato solennemente di mantenere la fede.
The judge received their oath of allegiance.
Il giudice ha ricevuto il loro giuramento di fedeltà.
He swore an oath to support the king.
Ha giurato di sostenere il re.
I administer the oath to him.
Io gli somministro il giuramento.
he forced them to swear an oath of loyalty to him.
Li costrinse a giurare giuramento di lealtà nei suoi confronti.
Is she prepared to give evidence on oath?
È disposta a testimoniare sotto giuramento?
An oath was administered to the newly elected President.
È stato somministrato un giuramento al nuovo Presidente eletto.
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
Hanno giurato di svolgere i loro compiti fedelmente.
William's advisers exacted an oath of obedience from the clergy.
I consiglieri di William fecero prestare giuramento di obbedienza al clero.
a witness who lied under oath;
un testimone che ha mentito sotto giuramento;
He swore his oath of allegiance to the queen.See Synonyms at promise
Ha giurato il suo giuramento di fedeltà alla regina. Vedi Sinonimi a promessa
He hurled a few oaths at his wife.
Ha lanciato alcune imprecazioni contro sua moglie.
Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination.
La testimonianza è resa sotto giuramento e i testimoni sono soggetti a controinterrogatorio.
But if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your Faith,- fight ye the chiefs of Unfaith: for their oaths are nothing to them: that thus they may be restrained.
Ma se violano i loro giuramenti dopo il loro patto e vi scherniscono per la vostra fede, combattete i capi dell'Incredulità: perché i loro giuramenti non significano nulla per loro: così saranno trattenuti.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
Un sacerdote anglicano beneficiato che si rifiutò di prestare giuramento di fedeltà e supremazia a William e Mary e ai loro successori dopo la Gloriosa Rivoluzione del 1688.
I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.
Oggi faccio solenne giuramento. Senza l'intenzione di interpretare la Costituzione o le leggi con regole eccessivamente critiche (Abraham Lincoln).
My dad administered the oath of office.
Mio padre ha amministrato la cerimonia di giuramento.
Fonte: VOA Standard English_AmericasHe took an oath to give up smoking.
Ha prestato giuramento per smettere di fumare.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesYou're under oath, and that oath counts.
Sei sotto giuramento e quel giuramento conta.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That you take this oath, an obligation freely without any mental reservation.
Che tu presti questo giuramento, un obbligo liberamente senza alcuna riserva mentale.
Fonte: NPR News December 2012 CompilationAre you willing to take the oath?
Sei disposto a prestare giuramento?
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionI took an oath upon my life.
Ho prestato giuramento sulla mia vita.
Fonte: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack" And break your oath" ? he snarled. " Like me" ?
" E rompere il tuo giuramento"? ringhiò. " Come me"?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Did you ever take an oath? inquired the judge.
Hai mai prestato giuramento? chiese il giudice.
Fonte: American Original Language Arts Volume 4I gave my blood oath to take him in.
Ho giurato sulla mia vita per farlo entrare.
Fonte: Lost Girl Season 4There are no oaths at Baird.
Non ci sono giuramenti a Baird.
Fonte: Classic moviestake an oath
pronunciare un giuramento
swear an oath
giurare
break an oath
rompere un giuramento
keep an oath
mantenere un giuramento
oath of office
giuramento di ufficio
under oath
giurati
on oath
sotto giuramento
hippocratic oath
Giuramento di Ippocrate
an oath of allegiance
un giuramento di fedeltà
an oath of fealty and liege homage.
un giuramento di fedeltà e omaggio di vassallaggio.
they took an oath of allegiance to the king.
hanno prestato giuramento di fedeltà al re.
They swore an oath of loyalty to the country.
Hanno giurato giuramento di lealtà al paese.
he swore a solemn oath to keep faith.
ha giurato solennemente di mantenere la fede.
The judge received their oath of allegiance.
Il giudice ha ricevuto il loro giuramento di fedeltà.
He swore an oath to support the king.
Ha giurato di sostenere il re.
I administer the oath to him.
Io gli somministro il giuramento.
he forced them to swear an oath of loyalty to him.
Li costrinse a giurare giuramento di lealtà nei suoi confronti.
Is she prepared to give evidence on oath?
È disposta a testimoniare sotto giuramento?
An oath was administered to the newly elected President.
È stato somministrato un giuramento al nuovo Presidente eletto.
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
Hanno giurato di svolgere i loro compiti fedelmente.
William's advisers exacted an oath of obedience from the clergy.
I consiglieri di William fecero prestare giuramento di obbedienza al clero.
a witness who lied under oath;
un testimone che ha mentito sotto giuramento;
He swore his oath of allegiance to the queen.See Synonyms at promise
Ha giurato il suo giuramento di fedeltà alla regina. Vedi Sinonimi a promessa
He hurled a few oaths at his wife.
Ha lanciato alcune imprecazioni contro sua moglie.
Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination.
La testimonianza è resa sotto giuramento e i testimoni sono soggetti a controinterrogatorio.
But if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your Faith,- fight ye the chiefs of Unfaith: for their oaths are nothing to them: that thus they may be restrained.
Ma se violano i loro giuramenti dopo il loro patto e vi scherniscono per la vostra fede, combattete i capi dell'Incredulità: perché i loro giuramenti non significano nulla per loro: così saranno trattenuti.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
Un sacerdote anglicano beneficiato che si rifiutò di prestare giuramento di fedeltà e supremazia a William e Mary e ai loro successori dopo la Gloriosa Rivoluzione del 1688.
I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.
Oggi faccio solenne giuramento. Senza l'intenzione di interpretare la Costituzione o le leggi con regole eccessivamente critiche (Abraham Lincoln).
My dad administered the oath of office.
Mio padre ha amministrato la cerimonia di giuramento.
Fonte: VOA Standard English_AmericasHe took an oath to give up smoking.
Ha prestato giuramento per smettere di fumare.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesYou're under oath, and that oath counts.
Sei sotto giuramento e quel giuramento conta.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That you take this oath, an obligation freely without any mental reservation.
Che tu presti questo giuramento, un obbligo liberamente senza alcuna riserva mentale.
Fonte: NPR News December 2012 CompilationAre you willing to take the oath?
Sei disposto a prestare giuramento?
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionI took an oath upon my life.
Ho prestato giuramento sulla mia vita.
Fonte: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack" And break your oath" ? he snarled. " Like me" ?
" E rompere il tuo giuramento"? ringhiò. " Come me"?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Did you ever take an oath? inquired the judge.
Hai mai prestato giuramento? chiese il giudice.
Fonte: American Original Language Arts Volume 4I gave my blood oath to take him in.
Ho giurato sulla mia vita per farlo entrare.
Fonte: Lost Girl Season 4There are no oaths at Baird.
Non ci sono giuramenti a Baird.
Fonte: Classic moviesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora