outshone by
superato da
outshone the competition
ha superato la concorrenza
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Lisbona superò Venezia come centro di mercato per le spezie orientali.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
La sua bellezza spirituale superava la sua bellezza fisica.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
La giovane violinista ha superato tutti gli altri concorrenti.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
E quindi stai cercando di assicurarti che l'eccessiva sicurezza non ti eclissi, né danneggi gli altri.
Fonte: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Neymar del Brasile a volte viene eclissato da Messi e Mbappe, che giocano con lui a Parigi.
Fonte: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
Conosciuto a quel punto come Ottaviano, superò rapidamente tutti i suoi pari nella lotta per il potere assoluto.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Coloro che cercano di eclissare gli altri spengono la propria luce.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Se ti appropri di un'idea di un collega, lo eclissi o lo eclissi.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Un giorno, però, Peter Higgs e il suo bosone omonimo potrebbero eclissarli tutti.
Fonte: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
A causa della sua mancanza, aveva cantato senza essere allegra, posseduto senza godere, eclissato senza trionfare.
Fonte: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
Se c'è una singola meraviglia naturale nel Circolo d'Oro che la eclissi tutte, è Gullfoss.
Fonte: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Questo supera di gran lunga la fissione nucleare, attualmente il meccanismo più efficiente e ampiamente disponibile per estrarre energia dalla massa.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Nonostante l'entusiasmo per il potenziale delle nuove tecnologie, Frank dice che c'è una risorsa che supera sempre tutte le altre.
Fonte: CNN 10 Student English January 2020 Collectionoutshone by
superato da
outshone the competition
ha superato la concorrenza
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Lisbona superò Venezia come centro di mercato per le spezie orientali.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
La sua bellezza spirituale superava la sua bellezza fisica.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
La giovane violinista ha superato tutti gli altri concorrenti.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
E quindi stai cercando di assicurarti che l'eccessiva sicurezza non ti eclissi, né danneggi gli altri.
Fonte: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Neymar del Brasile a volte viene eclissato da Messi e Mbappe, che giocano con lui a Parigi.
Fonte: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
Conosciuto a quel punto come Ottaviano, superò rapidamente tutti i suoi pari nella lotta per il potere assoluto.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Coloro che cercano di eclissare gli altri spengono la propria luce.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Se ti appropri di un'idea di un collega, lo eclissi o lo eclissi.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Un giorno, però, Peter Higgs e il suo bosone omonimo potrebbero eclissarli tutti.
Fonte: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
A causa della sua mancanza, aveva cantato senza essere allegra, posseduto senza godere, eclissato senza trionfare.
Fonte: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
Se c'è una singola meraviglia naturale nel Circolo d'Oro che la eclissi tutte, è Gullfoss.
Fonte: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Questo supera di gran lunga la fissione nucleare, attualmente il meccanismo più efficiente e ampiamente disponibile per estrarre energia dalla massa.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Nonostante l'entusiasmo per il potenziale delle nuove tecnologie, Frank dice che c'è una risorsa che supera sempre tutte le altre.
Fonte: CNN 10 Student English January 2020 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora