overblown

[Stati Uniti]/ˌəʊvəˈbləʊn/
[Regno Unito]/ˌoʊvərˈbloʊn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. cessato di fiorire; esagerato
v. spargere soffiando; soffiare con forza; esagerare

Frasi di Esempio

a world of overblown egos.

un mondo di ego smisurate.

a pile of overblown saplings.

un mucchio di giovani alberi gonfiati.

Esempi Reali

Yet other scientists called the warnings overblown and brought attention to more immediate risks.

Altri scienziati ritenevano che gli avvertimenti fossero esagerati e attirassero l'attenzione su rischi più immediati.

Fonte: Selected English short passages

Actually, the risk of dehydration is way overblown.

In realtà, il rischio di disidratazione è molto esagerato.

Fonte: Healthy little secrets

But he still thinks the pessimism is overblown.

Ma lui pensa ancora che il pessimismo sia esagerato.

Fonte: The Economist (Summary)

That may be because such differences are overblown.

Potrebbe essere perché tali differenze sono esagerate.

Fonte: The Economist (Summary)

Overblown language is also used when the actual business is prosaic.

Si usa anche un linguaggio esagerato quando l'effettivo business è prosaico.

Fonte: The Economist (Summary)

For one thing, the schedule and costs have been severely overblown.

Innanzitutto, i tempi e i costi sono stati gravemente esagerati.

Fonte: Realm of Legends

I think that at the moment they seem to be quite overblown.

Penso che al momento sembrino piuttosto esagerati.

Fonte: 6 Minute English

The threat of Polexit, of Poland leaving the European Union is overblown.

La minaccia del Polexit, dell'uscita della Polonia dall'Unione Europea, è esagerata.

Fonte: VOA Standard English_Europe

Bagman looked somehow like a slightly overblown cartoon figure, standing amid all the pale-faced champions.

Bagman sembrava in qualche modo come una figura da cartone animato leggermente esagerata, in piedi in mezzo a tutti i campioni pallidi.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

It is therefore fortunate, Mr Kagan concludes, that most talk about America's decline is overblown.

È quindi fortunato, conclude il signor Kagan, che la maggior parte delle discussioni sul declino dell'America sia esagerata.

Fonte: The Economist - Arts

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora