parish

[Stati Uniti]/ˈpærɪʃ/
[Regno Unito]/ˈpærɪʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un distretto amministrativo al di sotto del livello di una contea, specialmente nel contesto di una chiesa. Si riferisce anche a un'area specifica di conoscenza, autorità o lavoro.
Word Forms
pluraleparishes

Frasi & Collocazioni

parish church

chiesa parrocchiale

parish priest

parroco

Frasi di Esempio

the appropriation of parish funds.

l'appropriazione di fondi parrocchiali

he made himself indispensable to the parish priest.

si rese indispensabile al parroco.

the patronal festival of the parish church of St Peter.

la festa patronale della chiesa parrocchiale di San Pietro.

the parish church is dedicated to St Paul.

la chiesa parrocchiale è dedicata a San Paolo.

these parish gentry were conscious of their elevated status.

questa nobiltà parrocchiale era consapevole del proprio status elevato.

I looked down on parish-pump politics.

Guardavo con disprezzo la politica di paese.

the parish council was forced to retract a previous resolution.

Il consiglio parrocchiale fu costretto a ritrattare una precedente delibera.

here parish boundaries seem clearly to pre-date Roman roads.

Qui i confini parrocchiali sembrano chiaramente pre-datare le strade romane.

she could be neither driven nor wiled into the parish kirk.

Non poteva essere né persuasa né ingannata ad andare nella chiesa parrocchiale.

they asked that their parish be disjoined from Lewis and added to Harris.

chiesero che la loro parrocchia fosse separata da Lewis e aggiunta a Harris.

He became a rector of a small parish where he ministered for several years.

Divenne rettore di una piccola parrocchia dove ha predicato per diversi anni.

It has been dubbed the “miracle chapati” by Bangalore parish priest George Jacob.Father Jacob, who has put it in a glass case, said: “Devotees feel blessed on witnessing it.

È stato soprannominato il "miracolo di chapati" dal sacerdote parrocchiale di Bangalore George Jacob. Padre Jacob, che l'ha messo in una teca di vetro, ha detto: "I devoti si sentono benedetti nel vederlo."

Esempi Reali

Never before had the parish seemed so populous.

Non era mai accaduto che la parrocchia apparisse così popolosa.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 4

And, like I said, we're a small parish.

E, come ho detto, siamo una piccola parrocchia.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

And therefore to her parish, she was begging back her way.

E quindi verso la sua parrocchia, stava tornando sulle sue tracce.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 3

And therefore to her parish, she was begging back her way.

E quindi verso la sua parrocchia, stava tornando sulle sue tracce.

Fonte: UK original primary school Chinese language class

For example, the southern state of Louisiana is divided up into parishes.

Ad esempio, lo stato meridionale della Louisiana è diviso in parrocchie.

Fonte: VOA Special November 2016 Collection

If we didn't have help of the state and the federal government, it could bankrupt the parish here.

Se non avessimo avuto l'aiuto dello stato e del governo federale, potrebbe portare alla bancarotta la parrocchia qui.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Father Julius Dresme is the parish priest at Saint Vitus Catholic Church in Hilversum.

Padre Julius Dresme è il parroco della chiesa cattolica di Saint Vitus a Hilversum.

Fonte: NPR News December 2014 Collection

And his body burned at his parish in northern Nigeria in an apparent Islamist attack.

E il suo corpo è stato bruciato nella sua parrocchia nel nord della Nigeria in un apparente attacco islamista.

Fonte: BBC Listening January 2023 Collection

Abbot Xavier-Arnaud Fagba went out, door to door, bringing the rest to his parish.

Abbot Xavier-Arnaud Fagba è uscito, porta a porta, portando il resto alla sua parrocchia.

Fonte: VOA Standard February 2014 Collection

Today, she's asked me to make a hearty soup for the poor of the parish.

Oggi, mi ha chiesto di preparare una zuppa sostanziosa per i poveri della parrocchia.

Fonte: Victoria Kitchen

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora