even the parsimonious Littler paid for drinks all round.
Anche il parsimonioso Littler ha pagato da bere per tutti.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
La commissione per gli stanziamenti, improvvisamente e sconsideratamente parsimoniosa, ha tagliato i fondi per l'assistenza ai disagiati.
She is known for her parsimonious spending habits.
È nota per le sue parsimoniose abitudini di spesa.
The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.
L'approccio parsimonioso dell'azienda ai benefit dei dipendenti ha portato a un basso morale.
His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.
La sua natura parsimoniosa lo rendeva riluttante a spendere per articoli di lusso.
Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.
Nonostante la sua ricchezza, è rimasto parsimonioso nel suo stile di vita.
The parsimonious use of resources helped the organization save money.
L'uso parsimonioso delle risorse ha aiutato l'organizzazione a risparmiare denaro.
Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.
Il suo atteggiamento parsimonioso nei confronti del consumo di elettricità ha portato a bollette più basse.
The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.
L'allocazione parsimoniosa del budget da parte del governo ha lasciato molti programmi sociali sottofinanziati.
The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.
Le porzioni parsimoniose al ristorante hanno lasciato i clienti insoddisfatti.
His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.
Il suo comportamento parsimonioso nei confronti della mancia al personale di sala è stato disapprovato.
The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.
Il proprietario parsimonioso si è rifiutato di effettuare qualsiasi riparazione all'immobile in affitto.
Fiscal policies are also becoming more parsimonious.
Le politiche fiscali stanno anche diventando più parsimoniose.
Fonte: The Economist (Summary)European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.
I consumatori europei sono diventati anche meno parsimoniosi in mezzo all'impennata della spesa online durante la pandemia di ogni tipo.
Fonte: The Economist (Summary)For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.
Per gran parte dell'ultimo decennio, le azioni tecnologiche sono state una proposta poco attraente per questi tipi parsimoniosi.
Fonte: The Economist (Summary)Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.
Dove Rhodes sembrava avere un'immaginazione più libera e una spinta speculativa, Rudd era solido, affidabile e parsimonioso.
Fonte: Character ProfileA sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.
Un popolo sobrio e parsimonioso, estraneo a tutti questi progetti, non si sente di avere bisogno di una simile dissimulazione.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.
L'Inghilterra, tuttavia, non essendo mai stata benedetta da un governo molto parsimonioso, la parsimonia non è mai stata la virtù caratteristica dei suoi abitanti.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Two)It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.
È più semplice, o più parsimonioso, ipotizzare che una caratteristica, la vela, si sia evoluta in modo convergente in Spinosaurus e Ouranosaurus, piuttosto che numerose caratteristiche si siano evolute in modo convergente tra Spinosaurus e altri teropodi.
Fonte: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.
L'amministrazione ordinata, vigilante e parsimoniosa di tali aristocrazie come quelle di Venezia e Amsterdam, è estremamente appropriata, a quanto pare dall'esperienza, per la gestione di un progetto commerciale di questo tipo.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.
Ma scopriremo che è stato così per quasi tutte le nazioni, in tutti i tempi ragionevolmente tranquilli e pacifici, anche di quelle che non hanno goduto dei governi più prudenti e parsimoniosi.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Two)The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.
I mercanti di Londra, infatti, non sono ancora generalmente diventati tali magnifici signori come quelli di Cadice e Lisbona; ma non sono neppure, in generale, tali borghesi attenti e parsimoniosi come quelli di Amsterdam.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)even the parsimonious Littler paid for drinks all round.
Anche il parsimonioso Littler ha pagato da bere per tutti.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
La commissione per gli stanziamenti, improvvisamente e sconsideratamente parsimoniosa, ha tagliato i fondi per l'assistenza ai disagiati.
She is known for her parsimonious spending habits.
È nota per le sue parsimoniose abitudini di spesa.
The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.
L'approccio parsimonioso dell'azienda ai benefit dei dipendenti ha portato a un basso morale.
His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.
La sua natura parsimoniosa lo rendeva riluttante a spendere per articoli di lusso.
Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.
Nonostante la sua ricchezza, è rimasto parsimonioso nel suo stile di vita.
The parsimonious use of resources helped the organization save money.
L'uso parsimonioso delle risorse ha aiutato l'organizzazione a risparmiare denaro.
Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.
Il suo atteggiamento parsimonioso nei confronti del consumo di elettricità ha portato a bollette più basse.
The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.
L'allocazione parsimoniosa del budget da parte del governo ha lasciato molti programmi sociali sottofinanziati.
The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.
Le porzioni parsimoniose al ristorante hanno lasciato i clienti insoddisfatti.
His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.
Il suo comportamento parsimonioso nei confronti della mancia al personale di sala è stato disapprovato.
The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.
Il proprietario parsimonioso si è rifiutato di effettuare qualsiasi riparazione all'immobile in affitto.
Fiscal policies are also becoming more parsimonious.
Le politiche fiscali stanno anche diventando più parsimoniose.
Fonte: The Economist (Summary)European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.
I consumatori europei sono diventati anche meno parsimoniosi in mezzo all'impennata della spesa online durante la pandemia di ogni tipo.
Fonte: The Economist (Summary)For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.
Per gran parte dell'ultimo decennio, le azioni tecnologiche sono state una proposta poco attraente per questi tipi parsimoniosi.
Fonte: The Economist (Summary)Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.
Dove Rhodes sembrava avere un'immaginazione più libera e una spinta speculativa, Rudd era solido, affidabile e parsimonioso.
Fonte: Character ProfileA sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.
Un popolo sobrio e parsimonioso, estraneo a tutti questi progetti, non si sente di avere bisogno di una simile dissimulazione.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.
L'Inghilterra, tuttavia, non essendo mai stata benedetta da un governo molto parsimonioso, la parsimonia non è mai stata la virtù caratteristica dei suoi abitanti.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Two)It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.
È più semplice, o più parsimonioso, ipotizzare che una caratteristica, la vela, si sia evoluta in modo convergente in Spinosaurus e Ouranosaurus, piuttosto che numerose caratteristiche si siano evolute in modo convergente tra Spinosaurus e altri teropodi.
Fonte: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.
L'amministrazione ordinata, vigilante e parsimoniosa di tali aristocrazie come quelle di Venezia e Amsterdam, è estremamente appropriata, a quanto pare dall'esperienza, per la gestione di un progetto commerciale di questo tipo.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.
Ma scopriremo che è stato così per quasi tutte le nazioni, in tutti i tempi ragionevolmente tranquilli e pacifici, anche di quelle che non hanno goduto dei governi più prudenti e parsimoniosi.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Two)The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.
I mercanti di Londra, infatti, non sono ancora generalmente diventati tali magnifici signori come quelli di Cadice e Lisbona; ma non sono neppure, in generale, tali borghesi attenti e parsimoniosi come quelli di Amsterdam.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora